ϩⲟⲙⲛⲧ S (ⲡ)
ϩⲁⲙⲛⲧ SaSfLF (ⲡ)
ϩⲟⲙⲧ, ϩⲟⲙⲉⲧ S (ⲡ)
ϩⲁⲙⲧ SaAF (ⲡ)
ϩⲟⲙⲧ BO (ⲡ)
ϩⲁⲙⲉⲧ F (ⲡ)
(noun masculine)
substance
copper, bronze [χαλκος]
as adj [χαλκειος]
as copper coin, money [αργυριον]
352-1-1
copper
352-1-2
copper
352-4-1
copper money
1: copper, 2: bronze, 3: copper coin, 4: copper money
complete
ϯ ϩ. give, pay money
as nn3445
678b
ϯ ϩ. ϩⲁ- 8902
ϣⲱⲡ ϩⲁϩ. S buy for money [κτασθαι]3446
ϫⲓ ϩ. S take bribe3447
ⲙⲁⲓϩ. money-loving [φιλαργυρος]3448
ⲙⲛⲧⲙ. [φιλαργυρια]8903
ⲙⲁⲥ(ⲧ)ϩ. S hatred of money [ακτημοσυνη]3449
ⲣ ϩ., ⲟ ⲛϩ. become, be copper3450
ⲣⲉϥⲣ ϩ. copper-smith8904
ⲥⲁ ⲛϩ. S copper-smith or copper-seller [χαλκοπλαστης]3451
678a

ϩⲟⲙⲛⲧ S, ϩⲁ. SfA2F, ϩⲟⲙ(ⲉ)ⲧ S (esp ostr), ϩⲁⲙⲧ SaAF, ϩⲟ. BO, ϩⲁⲙⲉⲧ F nn m, copper, bronze: Ge 4 22 SB, Deut 8 9 SB, Ez 1 7 SB, Bor 253 151 S rust ϩⲙⲡϩ. χαλκός; BG 74 S ⲙⲙⲉⲧⲁⲗⲗⲟⲛ ⲙⲫ. ⲙⲛⲡⲡⲉⲛⲓⲡⲉ, PS 212 S ⲑⲩⲗⲏ ⲙⲡϩ., LAp 570 F gold, silver, ϩⲁⲙⲉⲧ, Mor 24 21 F -ⲉⲧ ϩⲓⲧⲉϩⲧ = ib 23 30 S ⲃⲁⲥⲓϭ;as adj: Nu 21 9 SB, Is 48 4 SB, Zech 6 1 AB χαλκοῦς, Job 41 6 SB χάλκειος; Ps 149 8 S (B ⲃⲉⲛⲓⲡⲓ) σιδήρεος; ⲉⲓⲛⲉ ⲛϩ. S, chain of copper: Ps 104 18 (B = Gk) πέδη, ib 67 6 (B ϩⲱⲟⲩⲓ ⲙⲡⲉⲇⲉⲥ) πεδᾶσθαι; Mk 5 3 (B = Gk) ἅλυσις; C 43 5 B ⲉϩⲉ ⲛϩ., LMär 34 S ⲧⲟⲩⲱⲧ ⲛϩ., AM 103 B ⲥⲱⲇⲓⲟⲛ (ζῴδιον) ⲛϩ., El 44 A ⲡⲩⲗⲏ ⲛϩ., BIF 15 234 Sf ⲧⲣⲓⲣ ⲛϩ., BKU 1 1 20 Sa ϩⲣⲱ ⲛϩ., CO 459 S ⲕⲁⲗⲁϩⲧ ⲛϩ., Pap penes BHStricker Sf ⲥⲕⲉⲟⲩⲉ ⲛϩⲁⲙⲛ (sic bis), J 66 40 S ⲗⲁⲕⲁⲛⲏ ⲃⲁⲣⲱⲧ, ϫⲟⲩ ⲛϩ., KroppM 37 S ϣⲟⲩⲣⲏ ⲛϩ., Ryl 242 S ϩⲏⲃⲥ ⲛϩ., Bodl(P) b 6 S ⲕⲉⲣⲉⲥⲁⲡⲧⲓⲛ (ⲛ)ϩ. (v Ep 544 n), AZ 21 100 O ϭⲁⲗⲁⲟⲩϭ ⲛϩ., v also ⲕⲁⲗⲕⲓⲗ, ⲕⲟⲩⲛϫⲟⲩ;ϩ. ⲛⲃⲁⲣⲱⲧ v p 44 a;as copper coin, money (cf ϩⲁⲧ): EpJer 34 B (F diff ?), Mk 12 41 SB χ.; Ex 21 11 S (B ϩⲁⲧ), Is 55 1 S (B do) ἀργύριον; EpJer 24 S (ViK 2714, BF = Gk) τιμή; Ex 21 19 B (S ⲙⲛⲧⲥⲁⲉⲓⲛ) ἰατρεῖον; Deu 24 10 S (B diff) ὀφείλημα; ShC 73 122 S novice renounces ⲛⲟⲩⲃ, ϩⲁⲧ, ϩ., ib 43 S ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲏ ϩ. paid for corn, BSM 47 B inheriting ⲟⲩⲭⲣⲏⲙⲁ ⲛⲉⲙⲟⲩϩ., P 12914 127 S ϩⲙϩⲁⲗ ϩⲁϩ., BKU 1 127 Sa God shall cause you seek ⲛⲥⲁⲫ. ⲉⲑⲟⲟⲩ (cf ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ ⲉϥϩⲟⲟⲩ p 41 a inf), CMSS 52 B ⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉⲃⲏⲣⲡⲉ ⲡⲉⲥϩ., ViK 4727 S ⲡϩ. ⲙⲡⲉⲥⲕⲉⲟⲩⲉ ⲛⲏⲣⲡ, PMich 577 F account ϩⲁⲡⲉⲃϩⲁⲙⲉⲧ, ShC 42 69 S ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛⲧⲃⲁ ⲛϩ., Mor 17 13 Sf ϣⲉ ϩⲙⲉ ⲛϩ., BKU 1 866 S ϫⲟⲟⲩ ⲧⲡⲁϣⲉ ⲛϩ., Kr 75 S ⲟⲩⲕⲁⲥ ⲉϩ., KroppK 35 Sa ⲥⲁⲧⲏⲣⲉ (στατήρ) ⲛϩ., Ep 278 S ⲕⲉⲣⲁⲧⲥⲉ (-άτιον) ⲛϩ., BKU 1 300 S ⲟⲩϩⲟⲗⲟⲕ/ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲙⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲕⲉⲣⲁⲧⲓ ⲛϩ., BM 1211 Sa ϫⲟⲩⲧ ⲛⲗⲓⲅⲛⲉ ⲛϩ., CO 174 S ⲟⲩⲕⲁⲥ ⲛⲗⲓⲕⲛⲁ ⲛϩ. (v Ep 313 n);as pl: Mk 14 11 S (B ⲟⲩϩⲁⲧ) ἀρ.; Jo 2 15 SA2 (B = Gk) κέρμα; Ac 16 16 S (B = Gk) ἐργασία; R 1 4 30 S ϩⲉⲛⲕⲉⲕⲟⲩⲓ ⲛϩ. nummus; ShA 2 337 S ⲛϩ. of Judas, AP 24 A2 ϩⲛϩ., BM 544 S ⲛⲉϩⲟⲙⲉⲧ, CO 456 S ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲛϩ.

ϯ ϩ., give, pay money: Ex 22 25 S (B ϩⲁⲧ) ἀρ. ἐκδανίζειν, Lu 22 5 S (B do), ZNTW 24 90 F ἀρ. διδόναι; ShWess 9 138 S ϯ ⲛⲁϥ ⲛϩⲉⲛϩ. ⲏ ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ, Ep 289 S ϯ ⲛϩ. ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ, EW 166 B ⲛⲓⲁⲣⲭⲱⲛ … ⲉⲩϯ ϩ. ⲉⲣⲱⲟⲩ ϩⲓⲧⲉⲛϯⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲁⲧ (but Raabe Petrus d. Iberer 70 ܡܐܕܟܝܢ ܡܢ);ϯ ϩ. ϩⲁ-: Deu 14 25 S (B ϩⲁⲧ) ἀποδ. ἀργυρίου; ShA 2 241 S ϯ ϩ. ϩⲁⲧⲉⲥⲃⲱ, DeV 1 69 B ϯ ϩ. ϧⲁⲡⲁⲓⲏⲣⲡ;as nn: Deu 21 14 S (B diff) πρᾶσις ἀργυρίου.

ϣⲱⲡ ϩⲁϩ. S, buy for money: 2 Kg 24 24 κτᾶσθαι; BHom 18 ϣⲟⲡⲥ ϩⲁϩ. ὠνεῖσθαι; nn: Jth 4 10 ἀργυρώνητος; J 82 16 ϭⲁⲩⲟⲛ ⲛϣ. ϩⲁϩ (cf above P 12914).

ϫⲓ ϩ. S, take bribe: Miss 8 53 ⲙⲡⲟⲩϫ., CA 94 ⲛⲛⲉⲩϫ. ⲛⲧⲛⲗⲁⲁⲩ to ordain him, JKP 2 162 ϫⲓ ⲛⲛⲓϩ. ⲛⲧⲉⲧⲛϯ ϩⲏⲩ (on Mt 28 12).

ⲙⲁⲓϩ., money-loving: Lu 16 14 S (B ⲙⲁⲓϩⲁⲧ) φιλάργυρος, Mani 1 A2 Judas ⲡⲙ.;ⲙⲛⲧⲙ.: 1 Tim 6 10 S (B ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲁⲧ) φιλαργυρία.

ⲙⲁⲥ(ⲧ)ϩ., ⲙⲛⲧ- S, hatred of money: BMar 158 ἀκτημοσύνη.

ⲣ ϩ., ⲟ ⲛϩ., become, be copper: Lev 26 19 S (B ⲭⲱ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩϩ.) ὡσεὶ χαλκοῦν τιθέναι, Deu 28 23 B (S ϣⲱⲡⲉ ⲛϩ.) χαλκοῦς εἶναι, cit Kropp E 23 S; PS 292 S ϯ ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ…ⲉⲥⲟ ⲛϩⲁⲧ ϩⲓϩ. (on Mt 22 19);ⲣⲉϥⲣ ϩ., copper-smith: P 44 67 نحّاس.

ⲥⲁ ⲛϩ. S, copper-smith or -seller: Sa 15 9 χαλκοπλάστης; ShA 2 348, BMEA 54719 stele.

ⲓⲟⲡⲓ ⲛϩ. B v ⲉⲓⲟⲡⲉ.

As name: Φόμντ, Φομῆτ (Preisigke).

681a

ϩⲟⲙⲧ SB, ϩⲁ. F v ϩⲟⲙⲛⲧ.

See also:
view ⲃⲁⲣⲱⲧ, ⲃⲁⲣⲟⲧ SABF plural: (?) ⲃⲁⲣⲁⲧⲉ S (noun masculine) brass, bronze
view ⲛⲟⲩⲃ SALBF ⲛⲟⲩϥ SF ⲛⲟⲃ, ⲛⲟϥ S (noun masculine) gold [χρυσος, χρυσιον]
as money, coin
as adj
view ϩⲁⲧ SB ϩⲁⲧⲉ, ϩⲁⲁⲧⲉ, ϩⲁⲁⲧ S ϩⲏⲧ SaF ϩⲉⲧ SaALF (noun masculine) silver [αργυριον]
f B, silver coin, money
as adj [αργυρους]
white
view ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ S ⲡⲉⲛⲓⲡⲉ O ⲃⲓⲛⲓⲃⲉ, ⲡⲓⲛⲓⲡⲉ, ⲃⲁⲛⲓⲡⲉ, ⲡⲁⲛⲓⲡ S ⲃⲁⲛⲓⲡⲉ A ⲃⲉⲛⲓⲡⲓ BFO ⲡⲉⲛⲓⲡⲉ, ⲃⲓⲛⲓⲡⲓ F (noun masculine) iron [σιδηρος]
as metal
as metal
as chains, fetters
as sword
adj, with names of weapons, tools, utensils