(verb)
intr: be narrow
qual: [στενοσ]
tr: make narrow [στενοχωρειν]
qual: [στενοσ]
tr: make narrow [στενοχωρειν]
(S)
ϭⲱⲟⲩ
(sA) ϭⲱⲩ
(S) ϭⲟⲟⲩ=
(S, A, sA) ϭⲏⲩ+
(S, A, sA) ϭⲏⲟⲩ+
(B) ϫⲏⲟⲩ+
(sA) ϭⲱⲩ
(S) ϭⲟⲟⲩ=
(S, A, sA) ϭⲏⲩ+
(S, A, sA) ϭⲏⲟⲩ+
(B) ϫⲏⲟⲩ+
| With following preposition or adverb:8653 | Crum: 835a | ||||||||
| (S, sA) c ⲉ- | 8654 | ||||||||
| (S) c ⲛⲧⲛ- | 8655 | ||||||||
| (S) c ϩⲛ- | 8656 | ||||||||
| c ⲉϩⲟⲩⲛ, c ⲉϧⲟⲩⲛ | 8657 | ||||||||
| ― | (noun male)
narrowness4078 |
||||||||
See also:
Opposite:
| view | (S) ϫⲏⲧ | (verb) qual: be narrow2459 |
| view | (S) ϩⲟϫϩϫ (S, B) ϩⲟϫϩⲉϫ (S, Sf, A) ϩⲁϫϩϫ (S) ϩⲟϫϫ (Sa) ϩⲁϫϩ(ϫ) (A) ϩⲁϫϫ (S) ϩ(ⲉ)ϫϩϫ-, ϩⲉϫϫ- (A) ϩϫϩϫ- (B) ϩⲉϫϩⲉϫ- (S, B) ϩⲉϫϩⲱϫ= (S) ϩϫϩⲱϫ= {ext Life of Bishop Pisentius; 1053; 3; 28; ⲙⲡⲣ ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣ ϩϫϩⲱϫϥ; Ext} (sA) ϩⲉϫϩⲁϫ= (F) ϩⲉϫⲱϫ=(?) (S, B, F) ϩⲉϫϩⲱϫ+ (B) ϩⲉϫϩⲟϫ+ | (verb) intr: be distressed,
restricted, narrow [θλιβειν, στενειν, διαπονειν,
προσοχθιζειν]
qual: [στενοσ] tr: straighten, compel [αποθλιβειν, εκθλιβειν, ενοχλειν, κακουν, συνεχειν, εκπιεζειν]2351 |
Opposite:
| view | (S, B, F) ⲟⲩⲱϣⲥ (A) ⲟⲩⲱⲥⳉ (S, B) ⲟⲩⲉϣⲥ- (S) ⲟⲩⲟϣⲥ= (A) ⲟⲩⲁⲥⳉ= (S, B) ⲟⲩⲟϣⲥ+ (Sf, F) ⲟⲩⲁϣⲥ+ (S) ⲟⲩⲁⲥϣ+ (Sf) ⲟⲩⲁⲥϩ+ (A) ⲟⲩⲁⲥⳉ+ | (verb) intr: become, be
broad, at ease [πλατυνειν]
tr: make broad [πλατυνειν]1761 |
| view | (S) ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ, ⲟⲩⲁⲥⲧⲛ (B) ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ (F) ⲟⲩⲟⲥⲧⲉⲛ (B) ⲟⲩⲉⲥⲑⲉⲛ-, ⲟⲩⲉⲥⲑⲱⲛ= (S) ⲟⲩⲉⲥⲧⲱⲛ+ (sA) ⲟⲩⲉⲥⲧⲁⲛⲧ+ (S) ⲟⲩⲉⲥⲑⲱⲛ+, ⲃⲉⲥⲧⲱⲛ+ | (verb) intr: become, make
broad (mostly B) [πλατυνειν]
qual: [πλατυσ] tr: B, broaden1744 |
| view | (B) (ϥⲱⲧⲥ), ϥⲟⲧⲥ+ | (verb) meaning uncertain, be broad, splayed (?)2063 |
Crum: 835
835
Dawoud: 743a-743b,
827a
743
827