(verb)
intr: delay [ρυθμιζειν]
delay
complete++
| intr :8370 | Crum: 776a | ||||||||
| c ⲉ- | 8371 | ||||||||
| c ϩⲛ- | 8372 | ||||||||
| (B) ϭⲛⲁⲩϩ | 3867 | ||||||||
| ― | sloth [οκνηρος]3868 | ||||||||
| ⲁⲧϫ., ⲁⲧϭ. | without delay [αοκνος]3869 | ||||||||
| ⲣⲉϥϫ., ⲣⲉϥϭ. | sluggard [οκνηρος]3870 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫ., ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫ. | delay, sloth [οκνηρια, ραθυμια]3871 | ||||||||
| (B)
ϭⲉⲛⲛⲉ
(B) plural: ϭⲉⲛⲛⲉⲩ |
sluggard, delayer [οκνηρος]3872 | Crum: 776b | |||||||
See also:
Opposite:
Homonyms:
| view | (S, A, L, B, F) ⲱⲥⲕ (S, B) ⲟⲥⲕ† (Sf) ⲁⲥⲕ† | (verb) intr: delay,
continue, be prolonged [χρονιζειν, βραδυνειν, μακρυνειν]
qual: [μακρος]1824 |
| view | (S, L) ⲥⲣϥⲉ (S) ⲥⲣⲃⲉ, ⲥⲏⲣϥⲉ (F) ⲥⲏⲗⲃⲓ (S, B) ⲥⲣⲟϥⲧ† (S) ⲥⲣⲟⲃⲧ† (Sf) ⲥⲣⲁⲃⲧ† (L) ⲥⲣⲁϥⲧ† (B) ⲥⲣⲱϥⲧ† | (verb) intr: be at leisure, unoccupied [σχολαζειν, ευσχολειν, ευκαιρειν]322 |
Opposite:
| view | (S, L, B, F) ϣⲱⲣⲡ (A) ⳉⲱⲣⲡ (F) ϣⲱⲗ(ⲉ)ⲡ (S) ϣ(ⲉ)ⲣ(ⲉ)ⲡ- (B) ϣⲉⲣⲡ- (S, B) ϣⲟⲣⲡ⸗ (A) ⳉⲁⲣⲡ⸗ (S) ϣⲟⲣⲡ† (NH) ϣⲁⲣⲡ† {ext codex I - The Apocryphon of James; 102; 7; 14; ϣⲡⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲁⲙ ⲁⲣⲓ ϣⲁⲣⲡ ⲁⲣⲁⲉⲓ ϩⲱⲱⲧ; Ext} | (verb) intr: be early
qual: [ορθριος] tr (refl): [ορθριζειν]14 |
Homonyms:
| view | (B) ϣⲛⲁⲩ | (noun male) market1941 |
| view | (S, A, L, F) ϫⲛⲁϩ (Sf) ϫⲛϩ (A) ϫⲛⲁ (B) ϭⲛⲁϩ (F) ϫⲛⲉϩ, ϫⲉⲛϩ (S) plural: ϫⲛⲁⲩϩ (B) plural: ϭⲛⲁⲩϩ | (noun male) forearm
strength, violence [βια]191 |
