With following preposition:7145 | Crum: 531a | ||||||||
c ⲉ- | to
― vbal ― not vbal7146 |
||||||||
c ⲛ- | vbal7147 | ||||||||
c ⲙⲛ- | v. next7148 | ||||||||
c ⲛ- {dat} | for7149 | ||||||||
c ⲛⲧⲛ- | with7150 | ||||||||
c ϣⲁ- | till7151 | ||||||||
c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- | in7152 | ||||||||
c ϩⲓϫⲉⲛ- | upon7153 | ||||||||
c ϫⲓⲛ, c ⲓⲥϫⲉⲛ- | since7154 | ||||||||
(S, B) ― | (noun male)
duration, delay2827 |
||||||||
(S)
ⲁⲥⲕⲉ
(B) ⲉⲥⲕⲓ |
(noun female)
delay [διαστημα]2828 |
Crum: 531b |
view | (S) ϫⲛⲁ(ⲁ)ⲩ (S, A) ϫⲛⲟ (B) ϭⲛⲁⲩ, ϭⲛⲁⲩϩ | (verb) intr: delay [ρυθμιζειν]59 |
view | (S, sA, B, F) ϣⲱⲣⲡ (A) ⳉⲱⲣⲡ (F) ϣⲱⲗ(ⲉ)ⲡ (S) ϣ(ⲉ)ⲣ(ⲉ)ⲡ- (B) ϣⲉⲣⲡ- (S, B) ϣⲟⲣⲡ= (A) ⳉⲁⲣⲡ= (S) ϣⲟⲣⲡ+ (NH) ϣⲁⲣⲡ+ {ext codex I - The Apocryphon of James; 102; 7; 14; ϣⲡⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲁⲙ ⲁⲣⲓ ϣⲁⲣⲡ ⲁⲣⲁⲉⲓ ϩⲱⲱⲧ; Ext} | (verb) intr: be early
qual: [ορθριοσ] tr (refl): [ορθριζειν]14 |