ⲱⲥⲕ SAA2BF, ⲟⲥⲕ† SB, ⲁⲥⲕ† Sf vb intr, delay, continue, be prolonged: Deu 4 25 SB, Ps 39 17 SB χρονίζειν, Jo 5 6 SA2 (B ⲉⲣ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲭⲣⲟⲛⲟⲥ) πολ. χρόνον ἔχειν Ge 43 9 SB, 2 Pet 3 9 SB βραδύνειν; Is 6 12 B ⲑⲣⲉⲱ. (S ⲧⲁϣⲟ) μακρύνειν; Ez 12 25 SB μηκύνειν; Si 35 11 S ῥαθυμεῖν; Lev 13 11 S (B ⲉⲣ ⲁⲡⲁⲥ) παλαιοῦσθαι; 4 Kg 4 8 B ἀφ' ἱκανοῦ γίνεσθαι; PS 37 S ⲉⲩⲉⲱ. ⲉⲩⲟ ⲛⲣⲣⲟ, ShA 1 67 S dog returning to ⲛⲉϥⲕⲁⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲱ., C 99 162 S ⲙⲡⲁⲧⲉⲡϩⲱⲃ ⲱ. = ib 89 102 B ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁϩⲁⲛⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ, Pcod 38 SF ⲛⲧⲉⲣⲉⲓⲱ. in waves, C 86 62 B ⲁϥⲱ. ⲁϥⲉⲣ ϧⲉⲗⲗⲟ ⲉⲙⲁϣⲱ, MG 25 424 S grieved ϫⲉⲁⲕⲱ. = DeV 2 152 B, BAp 80 S ⲁⲓⲱ. ϩⲓⲣⲙⲡⲣⲟ = MIE 2 355 B;qual: Va 57 210 B ϩⲁⲛϣⲱⲛⲓ ⲉⲩⲟ. μακρός; ShA 1 376 S ⲉⲩⲟ. ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲧⲟⲙⲥ ⲛϩⲏⲧϥ, Mor 56 38 S this money ϥⲟ. long out of date, BMar 205 S ⲁϥⲟⲩⲱ ⲉϥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲉⲡϩⲱⲃ ⲟ. = Rec 6 169 B ⲁϥⲱ. ⲓⲥϫⲉⲛⲉⲧⲁϥⲙⲟⲩ, BMis 448 S ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲁⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲉⲣⲉⲡϩⲱⲃ ⲟ. having renounced (world) long since, Mor 40 26 S ⲙⲡϩⲱⲃ ⲟ. ⲁⲛ = ib 39 35 Sf (C 43 55 B imperfect);preceding 2d pres: Ac 28 6 B (S ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲕⲟⲟⲩ), BMar 105 S ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲱ. ⲉϥⲡⲏⲧ ἐπὶ πολύ, Sa 8 12 S ἐπὶ πλεῖον; Z 312 S ⲁⲕⲱ. ⲉⲕⲕⲱⲗⲁϩ πολλὴν ὥραν; Ac 20 11 S (B ⲥⲱⲕ) ἐφ' ἱκανόν; Mk 12 40 S (BF ⲟⲩⲏⲟⲩ), Cai Euch 584 B ⲁⲩⲱ. ⲉⲩϣⲧⲏⲟⲩⲧ μακρός; PS 38 S ⲛⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲱ. ⲉⲩⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ, ShP 130⁴ 105 S ϯⲛⲁⲱ. ⲉⲓϣⲁϫⲉ, Pcod 39 SF ⲁϥⲱ. ⲉϥⲱⲃϣ ⲙⲙⲟϥ, Aeg 53 B ⲁⲛⲱ.…ⲉⲛⲉⲣ ⲯⲁⲗⲓⲛ;other tenses: C 86 91 B ⲁⲩϣⲁⲛⲱ. ⲛⲧⲟⲩϥⲱⲕ, RE 9 172 S ⲙⲡⲉϥⲱ. ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲓ (sic l), Ac 27 21 S ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲱ.…ⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲱⲙ (B ⲛⲓϣϯ ⲙⲙⲉⲧⲁⲑⲟⲩⲱⲙ) πολλῆς ἀσιτίας ὑπάρχων, MIE 2 348 B child ⲉⲁϥⲱ. ⲙⲡⲉϥⲙⲟϣⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲥϫⲁⲓ = PO 22 364 طال عليه الوقت وهو لم يمشى.

With following preposition.c ⲉ-, to vbal: Ge 34 19 SB χρ. gen, Deu 23 21 S (B ⲱ. ⲙⲡⲁⲧⲉ-) χρ. inf; Lu 24 25 SB βρ. gen, Z 294 S ⲱ. ⲉⲉⲓ βρ. inf, Is 6 10 S (B ϩⲣⲟϣ) βαρέως, Ja 1 19 SA (B ϩ.) βραδὺς εἰς, HL 108 B ⲙⲡⲉϥⲱ.…ⲉⲧⲁϩⲟϥ μετ' οὐ πολύ; PS 33 S ⲛⲉϥⲛⲁⲱ. ⲡⲉ ⲉϫⲱⲕ, ShA 2 47 S ⲙⲡⲟⲩⲱ. ⲉⲉⲓⲙⲉ, CO 383 S ⲁⲓⲱ. ⲉⲉⲓ; PS 170 ⲛϯⲛⲁⲱ. ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲁ-, BMis 1195 S ⲁⲓⲱ. ⲧⲱⲛⲟⲩ ⲉⲧⲣⲁ-;not vbal: Mor 30 12 Sf ⲙⲡⲣⲱ. ⲉⲣⲟⲓ (var BMis 239 om ⲉ-);c ⲛ- vbal: C 43 242 B ⲛⲧⲉϥⲱ. ⲛⲧⲏⲓϥ, Va 61 20 B ⲉⲧⲟ.† ⲛⲥⲱⲧⲉⲙ, BM 597 F (ⲛ)ⲡⲉⲗⲱ. ⲛⲓ;c ⲙⲛ- v next;c ⲛ- dat, for: Pro 10 28 S (var & AB ⲙⲛ-) ἐγχρ. dat; Deu 7 10 SB βρ. dat;c ⲛⲧⲛ-, with: Tob 4 14 S αὐλίζειν παρά; 2 Pet 3 9 B βρ. gen; MG 25 86 B (sic MS) staff ⲉⲁϥⲱ. ⲛⲧⲟⲧϥ = Gött Ar 114 20 الشبوقة العتيقة التي كانت عنده;c ϣⲁ-, till: Ge 32 4 SB χρ. ἕως; Mor 31 114 S ⲁϥⲱ. ⲉⲉⲓ…ϣⲁⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲃⲟⲧ;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, in: Pro 9 18 SAB, Lu 1 21 S (B ⲛϧⲟⲩⲛ ϧ.) χρ. ἐν, Pro 23 30 S (var†) ἐγχρ. ἐν, Ac 20 16 SB χρονοτρίβειν ἐν; ib 27 7 S (B ⲛ-) βραδυπλοεῖν ἐν; Ps 48 14 S (B ⲉⲣ ⲁⲡⲁⲥ), Job 21 7 S (B do) παλαιοῦσθαι; PS 37 S ⲉⲩⲉⲱ. ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲉⲣⲟ, ShC 42 42 S ⲱ. ϩⲙⲡⲓⲙⲁ, Pcod 4 S ⲧⲣⲉⲩⲱ. ϩⲛⲛⲉⲩϩⲟⲟⲩ, DeV 1 130 B ⲱ. ϧⲉⲛⲛⲁⲓⲁⲛⲁⲅⲕⲏ;c ϩⲓϫⲉⲛ, upon: Nu 9 19 B (S ϭⲱ) ἐφέλκειν ἐπί;c ϫⲓⲛ-, ⲓⲥϫⲉⲛ-, since: Wess 11 160 S ⲙⲡⲉϥⲱ. ϫⲓⲛⲧⲁϥⲣ ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ = C 89 66 B ἐλθὼν γίνεσθαι; Mk 15 44 S ⲁϥⲱ. ϫⲓⲛⲧⲁϥⲙⲟⲩ (B ⲟⲩⲱ) πάλαι (cf qual above); Aeg 278 S ⲙⲡⲉⲥⲱ. ϫⲓⲛⲧⲁ- νεωστί; R 1 4 41 S ⲙⲡⲁⲧⲉⲡϩⲱⲃ ⲱ. ϫⲓⲛⲧⲁϥ- ante paucos dies.

― nn m SB, duration, delay: 4 Esd 13 45 S (AZ 41 138) ⲡⲱ. ⲛⲧⲉϩⲓⲏ via multa itineris, PO 11 377 B ⲙⲡⲓⲙⲱⲓⲧ, Mor 41 55 S ⲙⲡⲉⲭⲣⲟⲛⲟⲥ, C 99 143 S ⲙⲡϣⲱⲛⲉ = ib 89 50 B, Pcod 39 S ⲡⲱ. ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁϩⲟⲓ in sea of unbelief = ib 16 F ⲁⲙⲉⲗⲓⲁ, Aeg 282 S ⲁϫⲛⲱ., BSM 119 B sim, Mor 47 213 S will die ⲉⲙⲛ ⲱ., BMOr 6954 (53) S ⲙⲡⲁⲧⲉⲱ. ϣⲱⲡⲉ ϫⲓⲛⲧⲁⲩϯ ⲉϫⲱⲓ, AM 251 B ⲙⲡⲁⲧⲉⲱ. ϣⲱⲡⲓ ⲁⲥⲙⲃⲟⲕⲓ.

ⲁⲥⲕⲉ S, ⲉⲥⲕⲓ B nn f, delay: Ac 5 7 B (S om) διάστημα; ShViK 9099 S ⲙⲡⲁⲧⲉⲁ. ϣⲱⲡⲉ, C 86 282 B ⲙⲡⲁⲧⲉⲟⲩⲉ. ϣⲱⲡⲓ, BM 1102 S ⲁⲕⲣ ⲧⲉⲉⲓⲁ. ⲉⲙⲡⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ.