ⲟⲩⲱϣϫ B v ⲱⲥϭ (ⲱϣϫ).
(verb)
intr: smear, anoint, qual c ⲛ- [κονιαν, περιαργυρουν, ασβολουν]
tr: [αλειφειν, χρυσουν, λεαινειν]
tr: [αλειφειν, χρυσουν, λεαινειν]
complete++
| With following preposition:7155 | Crum: 531b | ||||||||
| c ⲉ- | on7156 | ||||||||
| c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- | 7157 | ||||||||
| c ϩⲛ- | with7158 | ||||||||
| ― B | (noun male)plastering, anointing [αλοιφη]2829 | ||||||||
505a
531b
535b
540b
531b
ⲱⲥϭ, -ⲕ, ⲱϭⲥ S, ⲱϣϫ B, ⲉⲥϭ-, ⲟⲥϭ-, ⲟⲩⲉϭⲥ- (Jo 9 15 var) S, ⲟϣϫ- B, ⲟⲥϭ⸗, ⲟⲩⲟⲥϭ⸗ (Ps 17), ⲁϣϭ⸗ (Or 6201) S, ⲟϣϫ⸗ B, ⲟⲥϭ† S, ⲟϣϫ† B vb I intr, smear, anoint, qual c ⲛ- S (once) B: Mt 23 27 (S ϫⲱϩ), Ac 23 3 (S do) κονιᾶν; Ps 67 14 (S ⲗⲁⲗⲱ) περιαργυροῦν; MG 25 203 pots ⲟ. ⲛⲕⲉⲣⲙⲓ ἀσβολοῦν; TEuch 2 12 ark ⲟ. ⲛⲛⲟⲩⲃ مطلى; MG 25 42 swine ⲟ. ⲛⲟⲙⲓ, R 2 1 55 S ship ⲟ. ⲛⲛⲗⲁⲙϫⲁⲧⲡ. II tr: Ez 13 15 B (S ϫ.) ἀλείφειν, Job 33 24 B (S do) ἀλοιφή, Lev 14 42 B ἐξαλ.; Deu 27 2 B (S do) κον.; Va 63 96 B ⲟϣϫ ⲡⲓⲏⲓ ⲛⲕⲟⲛⲓⲁ λευκαίνειν; 2 Chr 3 7 B χρυσοῦν; Ps 17 42 S (B diff) λεαίνειν (cf 2 Kg 22 43 ϣⲱϣ); BMOr 8811 74 S ⲉϥⲱϭⲥ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲙⲣⲏϩⲉ (cf Ge 6 14 ϫⲁϩⲥ), DeV 2 28 B ⲁϥⲱ. ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧϥ ⲛⲛⲓⲟⲩⲉϫⲣⲱⲟⲩ, BMOr 6201 B 47 S ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲟⲉⲓⲥ (l ⲥⲟⲉⲓϣ)…ⲁⲓⲁϣϭⲥ ⲁⲓⲥⲁⲗϭⲟⲩ (sic).
With following preposition. c ⲉ-, on: Jo 9 15 S (A2 ⲥⲱⲗϭ, B ⲭⲱ ⲉϫⲉⲛ-) ἐπιτιθέναι ἐπί; WS 48 S blood ⲱ. ⲙⲙⲟϥ ⲉⲛⲟⲩⲉϭⲣⲟ, C 43 79 B ⲁⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲱ. ⲉⲛⲓⲱⲛⲓ; c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-: Ex 12 7 S (B ⲭⲱ ϩⲓϫⲉⲛ-) τιθ. ἐπί; c ϩⲛ-, with: Pcod 27 S ⲱ. ⲙⲙⲟⲟⲩ (sc pots) ϩⲛⲟⲩⲗⲁⲙϫⲁⲧⲡ.
― nn m B, plastering, anointing: Ez 13 12 (S ϫ.), Mic 7 11 (SA diff) ἀλοιφή.
535b
ⲱϣϫ B v ⲱⲥϭ.
540b
ⲱϭⲥ v ⲱⲥϭ.
See also:
| view | ⲗⲁⲗⲉ, ⲗⲟⲟⲗⲉ S ⲗⲁⲗⲱ, ⲗⲁⲗⲟ B ⲗⲁⲗⲱ- SB ⲗⲁⲗⲉ- B ⲗⲁⲗⲱⲱ⸗, ⲗⲁⲗⲱ⸗ SB ⲗⲉⲗⲱⲱ⸗ Sf ⲗⲁⲗⲱⲟⲩ†, ⲗⲁⲗⲱ†, ⲗⲁⲗⲏⲟⲩ†, ⲗⲟⲟⲗⲉ† S ⲗⲁⲗⲏⲟⲩⲧ† B | (verb) tr: smear, paint, overlay c ⲛ- (ⲙⲙⲟ⸗), ϧⲉⲛ- of stuff used, acc of obj smeared, ⲉ- of further obj [καταπλασσειν, εξαλειφεσθαι, χριεσθαι]
intr: c ⲉ- [ενδεισθαι]964 |
| view | ϫⲱϩ, ϫⲉϩ- S ϫⲁϩ- Sf ϫⲁϩ⸗ S ϫⲁⳉ⸗ A ϫⲏϩ† SL ϫⲏⳉ† A ϭⲉϩ† B | (verb) intr: smear, anoint [αλειφειν]
tr: [αλειφειν, χριειν]2490 |
| view | ⲧⲱϩⲥ SALF ⲑⲱϩⲥ B ⲧⲉϩⲥ- S ⲧⲁϩⲥ- SL ⲑⲁϩⲥ- B ⲧⲉϩⲥⲉ- F ⲧⲁϩⲥ⸗ SSfA ⲧⲟϩⲥ⸗ S ⲑⲁϩⲥ⸗ B ⲧⲉϩⲥ⸗ F ⲧⲁϩⲥ† S ⲑⲁϩⲥ† B | (verb) tr: anoint [χριειν, αλειφειν]246 |
| view | ⲧⲱⲣϧ S | (verb) tr: meaning unknown, smear, anoint (?)1640 |
| view | ⲥⲱⲗϭ SA ⲥⲱⲗϫ B ⲥⲁⲗϭ-, ⲥⲗϭ- L ⲥⲉⲗϫ- B ⲥⲟⲗϭ⸗ S ⲥⲁⲗϭ⸗ SaL ⲥⲁⲗⲕ⸗ Sa ⲥⲟⲗϫ⸗ B ⲥⲟⲗⲉϭ† S ⲥⲁⲗⲕ† Sa | (verb) intr: smear, wipe, obliterate [εξαλειφειν]
qual: S smeared with clay for seal tr: [εξαλειφειν]1417 |
