(verb)
doubtful
tr: meaning
unknown, smear, anoint (?)
Crum: 432b
See also:
| view | ⲗⲁⲗⲉ, ⲗⲟⲟⲗⲉ S ⲗⲁⲗⲱ, ⲗⲁⲗⲟ B ⲗⲁⲗⲱ- SB ⲗⲁⲗⲉ- B ⲗⲁⲗⲱⲱ⸗, ⲗⲁⲗⲱ⸗ SB ⲗⲉⲗⲱⲱ⸗ Sf ⲗⲁⲗⲱⲟⲩ†, ⲗⲁⲗⲱ†, ⲗⲁⲗⲏⲟⲩ†, ⲗⲟⲟⲗⲉ† S ⲗⲁⲗⲏⲟⲩⲧ† B | (verb) tr: smear, paint, overlay c ⲛ-
(ⲙⲙⲟ⸗), ϧⲉⲛ- of stuff used, acc of obj smeared, ⲉ- of further
obj [καταπλασσειν, εξαλειφεσθαι, χριεσθαι]
intr: c ⲉ- [ενδεισθαι]964 |
| view | ⲱⲥϭ, ⲱⲥⲕ, ⲱϭⲥ S ⲱϣϫ B ⲉⲥϭ-, ⲟⲥϭ-, ⲟⲩⲉϭⲥ- S ⲟϣϫ- B ⲟⲥϭ⸗, ⲟⲩⲟⲥϭ⸗, ⲁϣϭ⸗ S ⲟϣϫ⸗ B ⲟⲥϭ† S ⲟϣϫ† B | (verb) intr: smear, anoint, qual c
ⲛ- [κονιαν, περιαργυρουν, ασβολουν]
tr: [αλειφειν, χρυσουν, λεαινειν]1825 |
| view | ϫⲱϩ, ϫⲉϩ- S ϫⲁϩ- Sf ϫⲁϩ⸗ S ϫⲁⳉ⸗ A ϫⲏϩ† SL ϫⲏⳉ† A ϭⲉϩ† B | (verb) intr: smear, anoint [αλειφειν]
tr: [αλειφειν, χριειν]2490 |
| view | ⲧⲱϩⲥ SALF ⲑⲱϩⲥ B ⲧⲉϩⲥ- S ⲧⲁϩⲥ- SL ⲑⲁϩⲥ- B ⲧⲉϩⲥⲉ- F ⲧⲁϩⲥ⸗ SSfA ⲧⲟϩⲥ⸗ S ⲑⲁϩⲥ⸗ B ⲧⲉϩⲥ⸗ F ⲧⲁϩⲥ† S ⲑⲁϩⲥ† B | (verb) tr: anoint [χριειν, αλειφειν]246 |
| view | ⲥⲱⲗϭ SA ⲥⲱⲗϫ B ⲥⲁⲗϭ-, ⲥⲗϭ- L ⲥⲉⲗϫ- B ⲥⲟⲗϭ⸗ S ⲥⲁⲗϭ⸗ SaL ⲥⲁⲗⲕ⸗ Sa ⲥⲟⲗϫ⸗ B ⲥⲟⲗⲉϭ† S ⲥⲁⲗⲕ† Sa | (verb) intr: smear, wipe, obliterate [εξαλειφειν]
qual: S smeared with clay for seal tr: [εξαλειφειν]1417 |
ⲧⲱⲣϧ S (sic) vb tr, meaning unknown, smear, anoint (?): PChass 1 19 alchem recipe ⲑⲛⲟⲟⲩ ⲧ. ⲡϩⲁⲧ ⲁϩⲙⲓ ⲙⲙⲟϥ, it will become white. Cf ib 2 2 ⲑⲛⲟⲟⲩ ⲗⲁⲣⲱϥ (l ⲗⲁⲗ.) ⲁϩⲙⲓ ⲙⲙⲟϥ, 2 33 ⲑⲛ]ⲟⲟⲩ ⲧⲱϩⲥ ⲡⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲁϩ. ⲙ.
