ⲟⲩⲱⲛϩ, ⲟⲩⲱⲛⲉϩ, ⲟⲩⲱⲛⲁϩ, ⲟⲩⲉⲛϩ-, ⲟⲩⲁⲛⲉϩ-, ⲟⲩⲟⲛϩ=, ⲟⲩⲁⲛϩ=, ⲟⲩⲁⲛⲉϩ=, ⲟⲩⲟⲛϩ+, ⲟⲩⲁⲛϩ+, ⲟⲩⲁⲛϩ+, ⲟⲩⲁⲛⲁϩ+, ⲟⲩⲛⲏϩ+

(verb)

intr: (mostly B), reveal, be revealed, appear [φαινειν, φανεροσ ειναι]
tr: show, make clear [φαινειν, γνωριζειν, ομολογειν, παρρησιαζειν, δεικνυναι]

Crum: 486a
Dawoud: 270b-271b

(S, A, sA, B, F) ⲟⲩⲱⲛϩ
(sA) ⲟⲩⲱⲛⲉϩ
(S, F) ⲟⲩⲱⲛⲁϩ
(S) ⲟⲩⲉⲛϩ-
(Sa) ⲟⲩⲁⲛⲉϩ-
(S, B) ⲟⲩⲟⲛϩ=
(A, sA, F) ⲟⲩⲁⲛϩ=
(sA) ⲟⲩⲁⲛⲉϩ=
(S, B) ⲟⲩⲟⲛϩ+
(Sa, A, sA) ⲟⲩⲁⲛϩ+
(F) ⲟⲩⲁⲛ(ⲁ)ϩ+
(sA) ⲟⲩⲛⲏϩ+

(B) ―				(noun male) revelation, declaration		Crum: 486a
(B) ⲁⲑⲟⲩ.				unshown, with ⲉⲣ, be invisible [αφανησ γινεσθαι]
ϭⲓⲛⲟⲩ., ϫⲓⲛⲟⲩ.				appearance [οπτασια]
With following preposition:
	― ⲉ-			appear to ― intr: [φαινειν, επιφαινειν, οραν, οπταζειν] ― tr: show to [γνωριζειν, αναγγελλειν]
	(B) ― ⲉϫⲉⲛ-			for, on behalf of		Crum: 486b
	(B) ― ϩⲓϫⲉⲛ-			upon
	― ⲛ-			to
	(S, B) ― ⲛⲁϩⲣⲛ-			in presence of
With following adverb:
	(S, A, sA, B, F) ― ⲉⲃⲟⲗ			show forth, appear ― intr: [αναφαινειν, επιφαινειν, φανερουν] ― qual: [εμφανησ] ― tr: show forth, confess [εκφαινειν, φανερουν]
		ⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉ-			show, display to	Crum: 487a
		ⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϫⲛ-			show upon
		ⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲛ-			dat
	ⲟⲩ. ⲉⲃⲟⲗ			(noun male) showing forth, declaration [ομολογια, εξομολογησισ, φανερωσισ, σημασια, οπτασια, δηλωσισ]		Crum: 487b
		ϩⲛⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ}, ϧⲉⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ}			in openness, openly [φανερωσ, εμφανωσ]
		ⲁⲧⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ}, ⲁⲑⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ}			unshown, invisible
			ⲣ ⲁ. {ⲉⲃⲟⲗ}, ⲉⲣ ⲁ. {ⲉⲃⲟⲗ}		be invisible, inconspicuous
		ϫⲓⲛⲟⲩ. {ⲉⲃⲟⲗ}			display

See also:

view

(S, A, sA, F) ϭⲱⲗⲡ (S, F) ⲕⲱⲗⲡ (B) ϭⲱⲣⲡ (S) ϭ(ⲉ)ⲗⲡ-, ϭⲟⲗⲡ=, ⲕⲟⲗⲡ= (sA) ϭⲁⲗⲡ= (B) ϭⲟⲣⲡ= (S, F) ϭⲟⲗⲡ+, ⲕⲟⲗⲡ+ (Sa, A, sA, F) ϭⲁⲗⲡ+ (B) ϭⲟⲣⲡ+ (S) p c ϭⲁⲗⲡ-

(verb) tr: uncover, open, reveal [απκαλυπτειν]
p.c., who or which is uncovers, is bare

Opposite:

view	(S, A, sA, B, F) ϩⲱⲡ (NH) ⲕⲱⲡ {ext codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 90; 22; ⲁⲉⲓⲣϩⲟⲧⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲉⲓⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲕⲱⲡ; Ext}, {codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 90; 24; ⲡⲉϫⲉ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲕⲕⲱⲡ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 119; 25; ⲁⲩⲕⲱⲡ ϩⲁ ⲛϣⲏⲛ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 119; 28; ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲧⲛϩⲣⲧⲉ ⲇⲉ ⲁϩⲓⲕⲱⲡ ⲛⲧⲁⲣⲓϣⲓⲡⲉ; Ext}, {codex IX - The Testimony of Truth; 142; 46; 19; ⲁⲇⲁⲙ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲕⲱⲡ; Ext} (S, B) ϩⲉⲡ- (sA, F) ϩⲁⲡ- (S, A, sA) ϩⲱⲡ- (S, B) ϩⲟⲡ= (A, sA, F) ϩⲁⲡ= (S, A, sA, B, F) ϩⲏⲡ+	(verb) intr: be hidden, hide [λανθανειν, κρυπτειν] qual: [κρυφαιοσ, αποκρυφοσ] tr: [κρυπτειν]
view	(S) ⲕⲱⲡ (B) ⲭⲱⲡ, ⲭⲉⲡ-, ⲭⲟⲡ= (F) ⲕⲁⲡ= (S) ⲕⲏⲡ+ (B) ⲭⲏⲡ+	(verb) intr: hide, be hidden [κρυπτειν, υποστελλειν] tr: hide qual: [κρυπτεσθαι]

Crum: 486,487

Dawoud: 270b-271b