(S) ⲧⲟⲛⲧⲛ
(A) ⲧⲁⲛⲧⲛⲉ
(sA) ⲧⲁⲛⲧⲛ
(B) ⲑⲟⲛⲧⲉⲛ
(F) (ⲧⲁⲛⲧⲉⲛ)
(S) ⲧⲛⲧⲛ-, ⲧⲉⲛⲧⲛ-
(A) ⲧⲛⲧⲛⲉ-
(B) ⲧⲉⲛⲑⲱⲛ-
(S, A) ⲧⲛⲧⲱⲛ=
(B) ⲧⲉⲛⲑⲱⲛ=
(S) ⲧⲛⲧⲱⲛ+, ⲧⲛⲧⲟⲛⲧ+
(A, sA) ⲧⲛⲧⲁⲛⲧ+
(B) ⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ+, ⲧⲉⲛⲑⲱⲛ+
(F) ⲧⲉⲛⲧⲱⲛ+

(verb)
tr: be like, liken to [ομοιουν, μιμεσθαι]
| estimate, speculate
intr: S [απαγγελλειν, φανταζεσθαι]
tr: S,B [εικαζειν, εγκρινειν]
| throw B [ριπτειν]
Crum: 420a
Dawoud: 62a-62b, 62b, 62b, 447b-448a, 448a, 448a, 458b-459a, 459a



(S) ⲧⲟⲛⲧⲛ
(A) ⲧⲁⲛⲧⲛⲉ
(sA) ⲧⲁⲛⲧⲛ
(B) ⲑⲟⲛⲧⲉⲛ
(F) (ⲧⲁⲛⲧⲉⲛ)
(S) ()ⲛⲧⲛ-
(A) ⲧⲛⲧⲛⲉ-
(B) ⲧⲉⲛⲑⲱⲛ-
(S, A) ⲧⲛⲧⲱⲛ=
(B) ⲧⲉⲛⲑⲱⲛ=
(S) ⲧⲛⲧⲱⲛ+, ⲧⲛⲧⲟⲛⲧ+
(A, sA) ⲧⲛⲧⲁⲛⲧ+
(B) ⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ+, ⲧⲉⲛⲑⲱⲛ+
(F) ⲧⲉⲛⲧⲱⲛ+
be like, liken to Crum: 420a
tr :
c - [ομοιουν]
intr :
c ⲉϫⲛ-
c ⲙⲛ- liken with
estimate, speculate Crum: 420b
tr :
(S) c - intr:
tr:
qual: sA
throw
c -
(S, A, sA, B) (noun male)
likeness, oracle [ομοιωμα, ομοιωσισ, μαντια, αινιγμα, αναλογια]
(S) ϯ . give likeness, guess
(S) ⲁⲧⲧ. incomparable
ⲣⲉϥⲧ., ⲣⲉϥⲑ. guesser, diviner

See also:
view (S, A) ⲉⲓⲛⲉ (B, F) ⲓⲛⲓ (F) ⲉⲓⲛⲓ (NH) ⲓⲛⲉ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 12; 33; ⲛⲕⲁ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲁϥⲧⲥⲉⲛⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲛⲉ ⲛⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲛⲧⲁϩϣⲱⲡⲉ; Ext}, {codex I - The Tripartite Tractate; 105; 106; 1; ϫⲉ ⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲁⲃⲁⲗ ϩⲛ ⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ; Ext}, {codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 87; 30; ⲁⲩⲣⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ; Ext} (B) ⲟⲛⲓ+ (verb) tr: resemble, be like, c -, ⲙⲙⲟ- [ομοιουν]

Crum: 420
420
420


Dawoud: 62a-62b, 62b, 62b, 447b-448a, 448a, 448a, 458b-459a, 459a
62
62

447
447

448
448

458
458

459
459