ⲕⲁϣ SB (ⲡ/ⲧ)
ⲕⲉϣ AF (ⲡ/ⲧ)
ⲕⲉϣ- B (ⲡ/ⲧ)

(noun male/female)
anatomy
reed [καλαμος, καλαμη]
as stalk
as pen
as shin-bone
as staff to lean on
as plough-pole
as stem (of candelabra)
as paling
as adj
Crum: 130a
Dawoud: 92a - 92b


1: reed, 2: (as stalk), 3: (as pen), 4: (as shinbone), 5: (as staff), 6: (as plough-pole), 7: (as stem (of candelabra)), 8: (as paling), 9: (as measuring rod), 10: (as spike)
complete

ⲙⲁ ⲛⲕ. SA bed, plantation of reeds613 Crum: 130b
ⲕⲱⲱⲣⲉ ⲕ. S pluck, gather reeds614
ϯ ⲉⲡⲕ. S hedge with reeds [χαρακουν]615
SB (noun female)reed-bed, plantation616
130a

ⲕⲁϣ SB, ⲕⲉϣ AF, ⲕⲉϣ- B nn m f (rare v s f), reed: Job 40 16 SB, Ps 67 31 B (S ⲙⲁ ⲛⲕ.), Is 35 7 SBF, Mt 11 7 SB κάλαμος; Is 1 31 S (B ⲣⲱⲟⲩⲓ) καλάμη; as stalk: ShIF 188 S ⲟⲕⲩ. ⲙⲙⲁϩⲉ; as measure (5 cubits, BMOr 8781 B قصبة حمسة ادرع), Ez 40 3 SB, Ap 11 1 SBF, BMis 570 S each side of paradise measures 240,400 ⲛⲕ.; as pen: Ps 44 2 SB, 3 Jo 13 SB κάλ., ShP 1303 15 those that take ϩⲉⲛⲗⲁⲕⲙⲉ ⲛⲕ. that they may write, TT 9 S lay ⲕ. in καλαμάριον, AM 310 B ⲡⲓⲕ. ⲛⲉⲙⲡⲓⲙⲉⲗⲁ, Miss 4 188 B I took ⲕ. & subscribed, K 125 B ⲕ. ⲙϥⲱⲓ قلم الشعر; as shin-bone: LMis 467 S break ⲕ. ⲛⲣⲁⲧⲟⲩ, cf 468 ⲥⲏϥⲉ ⲛⲣ.; as staff to lean on: ClPr 29 244 S walking ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲉϫⲛⲟⲩⲕ., Va 62 187 B ⲕ. in his hand ⲉϥⲟⲩⲏϩ (sic l) ⲉϫⲱϥ; as plough-pole: Glos 390 S ἱστοβοεύς · ⲡⲕ. ⲙⲛⲧ..[; as stem (of candelabra): Nu 8 4 B (S = Gk) καυλός; as spike (? metal): C 86 278 B wheel with nails & ϩⲁⲛⲕ. ⲉⲩⲑⲟⲩⲝ τρυπανίσκος, ib 220 sim; as paling: Si 22 19 S, Is 29 3 B (S ϣⲱⲗϩ) χάραξ, or plantation: P 44 80 S ⲛⲕ. · ⲫⲟⲓⲧⲉⲩⲙⲁ قصبة; large quantity: Ryl 355 S 40,000 reeds. in bundles: BM 1045 S ⲙⲁⲁⲣ ⲛⲕ. ⲛⲃⲏⲣⲉ…ⲛⲁⲥ, C 86 220 B ⲙⲏⲓⲣⲓ ⲛⲕ.; as adj; Is 36 6 SBF, Ez 29 6 SB καλάμινος.

ⲙⲁ ⲛⲕ. SA, bed, plantation of reeds: Nah 1 10 SA (B ⲣⲱⲟⲩⲓ) καλάμη, P 1311 32 S ⲟⲩⲙ. ⲉϥⲟⲩⲉⲧⲟⲩⲱⲧ πόα, Ps 67 31 S sim (B ⲕ.).

ⲕⲱⲱⲣⲉ ⲕ. S, pluck, gather reeds: Ryl 340.

ϯ ⲉⲡⲕ. S, hedge with reeds: Is 5 2 (B ⲧⲁϩⲟ ⲉⲡⲕ.) χαρακοῦν, PS 121 ϯ ⲙⲡⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲡⲕ., BMOr 6201 A 38 vinedresser's contract ] ⲧⲁⲧⲁⲁⲩ ⲉⲡⲕ. ⲧⲁϣⲁϣⲟⲩ ⲉⲡⲕⲁ[ϩ ? ⲧⲁ]ϫⲟⲗϩⲟⲩ.

― nn f SB, reed-bed, plantation (cf καλαμεία): Ryl 158 S ⲛⲉⲃⲏⲛⲉ [ⲙⲛ]ⲧⲕ., ⲛⲉϭⲟⲟ[ⲙ ⲙⲛ]ⲧⲕ., ib 159, BMor 6201 A 55 S ut sup ⲧⲕ. ⲧⲏⲣⲥ, CMSS 48 B must needs ⲕⲱϯ ϩⲁⲧⲕ.


See also:
view ⲥⲏⲃⲉ, ⲥⲏϥⲉ S ⲥⲏⲃⲓ, ⲥⲉⲃⲓ B ⲥⲏϥⲓ F ⲥⲃ- S (noun female) reed [καλαμος]
greave [κνημις]
shin-bone
kohl bottle
view ⲕⲁⲙ SB ϭⲉⲙ (?) Sa ⲕⲏⲙ Sf (noun male) reed, rush [θροιον]
view ⲡⲁⲧ S ⲡⲉⲧ SfALF ⲫⲁⲧ B (noun female) knee [γονυ]
foot [πους]
leg, shin, thigh [σκελος]
view ⲁϩⲣ, ⲁϩⲣⲉ S ⲁϧⲓ, ⲁⲭⲓ B (noun male) marsh herbage, sedge [αχει]
view ⲟⲉⲓⲕ S (noun male) reed
view ϩⲁ, ϩⲟ, ϩⲁⲉ S (noun male) pole, mast, weaver's beam [αντιον]
view ⲣⲙϩⲛⲉϩ S (noun male) pole, shaft of cart [ρυμος]
view ⲟⲩⲱϩ SALBF ⲟⲩϩⲱ A ⲟⲩⲟϩ, ⲟⲩⲁϩ B ⲟⲩⲉϩ- SB ⲟⲩⲱϩ- SAF ⲟⲩⲁϩ- ABFO ⲃⲁϩ- B ⲟⲩⲁϩ⸗ SALBF ⲟⲩϩⲁ⸗ A ⲟⲩⲉϩ⸗ F ⲟⲩⲏϩ† SAL ⲟⲩⲏⲏϩ† S ⲟⲩϩⲏ† A ⲟⲩⲉϩ† BF p c ⲟⲩⲁϩ- S imperative: ⲁⲩⲱ S imperative: ⲁⲟⲩ {for ⲁⲟⲩⲱϩ} A imperative: ⲟⲩⲟϩ B (verb) put, set, be (there)
intr: S,B,F
tr: [επιτιθεναι]

intr: be placed, dwell [κατοικειν, κατασκηνουν, μενειν]
view ⲙⲉⲣⲉϩ SB ⲙⲉⲣϩ S ⲙⲉⲣⲏϩ A (noun male) spear, javelin [δορυ]
view ⲃⲁ, ⲃⲁⲉ, ⲃⲁⲉⲓ, ⲃⲟⲓ S ⲃⲁⲉ AL ⲃⲁⲓ B ⲃⲉⲓ, ⲃⲉⲉⲓ, ⲃⲁⲉⲓ F (noun male) f once, branch of date-palm [βαιον, βραβειον]
view ϣⲃⲱⲧ SBF ϣⲃⲟⲧ S plural: ϣⲃⲁⲧⲉ S plural: ϣⲃⲟϯ B (noun male) rod, staff [ραβδος, βακτηρια, σκηπτρον]

Crum: 130a - 130b
130


Dawoud: 92a - 92b
92