ⲙⲗⲁⳉϥ A v ⲙⲗⲁϧ.
(verb)
intr: fight, quarrel [μαχεσθαι]
complete+
| ⲙⲗⲁϩ S
ⲙⲗⲁⳉϥ A ⲙⲗⲁϧ B ⲙⲗⲉϩ F plural: ⲙⲗⲟⲟϩ S |
(noun male)battle, battle-array, quarrel [παραταξις, λογομαχια]788 | Crum: 165b | |||||||
| ⲥⲱⲣ ⲙ. ⲉⲃⲟⲗ, ⲥⲣ ⲙ. ⲉⲃⲟⲗ SAF | set battle in array789 | ||||||||
| ϭⲓⲛⲥ. S | (noun female)fighting5592 | ||||||||
| ⲉⲣ ⲙ. ⲉϫⲉⲛ- B | fight for, on behalf of790 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲙ. B | fighter791 | ||||||||
| ϫⲓ ⲙ. S | fight792 | ||||||||
| ⲣⲉϥϫⲓ ⲙ. S | fighter793 | ||||||||
165a
165b
165b
ⲙⲗⲁϧ, ⲉⲙ. B, ⲙⲗⲉϩ F vb intr, fight, quarrel: Lev 24 10 B (S ⲙⲓϣⲉ), Ac 7 26 BF (S do), ROC 25 272 B ⲁⲩⲉⲙ. ⲛⲉⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ μάχεσθαι, Ac 23 9 B (S do) διαμάχ., 2 Tim 2 14 B ⲙ. ϧⲉⲛⲡⲥⲁϫⲓ (S ϯⲧⲱⲛ), AM 280 B λογομαχεῖν; Ez 32 27 B rel (S ⲙⲓ.) πολεμικός, C 89 2 B ⲁⲩⲙ. ⲛⲉⲙⲁϥ…ϫⲉ- = MG 17 340 تخاصمو معه λυπεῖσθαι περί; C 41 9 B mother ⲉⲙ. ⲛⲉⲙⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ saying &c = Miss 4 634 S ⲙⲓ.
ⲙⲗⲁϩ S, ⲙⲗⲁⳉϥ A, ⲙⲗⲁϧ B, ⲙⲗⲉϩ F, pl ⲙⲗⲟⲟϩ S & sg as pl, nn m, battle, battle-array, quarrel: Nu 31 27 S (B ⲃⲱⲧⲥ), Is 22 6 S (B ϯ), Zech 14 3 A (S ⲙⲓ., B ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ) παράταξις; Tit 3 9 B (S do) μάχη, 1 Tim 6 4 B (S ϯⲧⲱⲛ) λογομαχία, Is 16 4 S (B ⲛⲏ ⲉⲧϯ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ-) συμμαχία; Jth 6 6 S στρατιά; Jos 8 19 S ⲛⲉⲙⲗⲟⲟϩ ἔνεδρα; Job 15 24 S (B diff) ϩⲁⲑⲏ ⲛⲟⲩⲙ. πρωτοστράτης; 1 Kg 13 17 S ἀρχή; ib 17 1 S as gloss on ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ (cf Ps 26 3 S); Cl 55 4 A συγκλεισμός siege, ShMIF 23 18 S smote enemy ϩⲛⲟⲩⲙ., P 1315 33 S ⲁϥⲕⲁⲧⲁⲗⲩ ⲙⲡⲉⲙ. that serpent had cast amid them, BKU 1 31 (12) S collect ⲙⲗⲟⲟϩ troops & arms, Va 59 165 B ⲃⲱⲧⲥ & ⲙ., BMis 15 S betwixt ⲡⲙ. of Persians & that of Romans, Bor 226 159 S mourning healeth ⲡⲉⲙ. ⲛⲛϫⲁϫⲉ vulnus.
ⲥⲱⲣ, ⲥⲣ ⲙ. ⲉⲃⲟⲗ SAF, set battle in array: Ex 17 9 S (B ϯ ⲛⲉⲙ-), Nu 21 23 S (B ϯ ⲟⲩⲃⲉ-), 2 Kg 10 8 S ⲥ. ⲙ. ⲉⲃ. ⲉⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ, Ps 139 2 S (B ⲥⲟⲃϯ ⲛϩⲁⲛⲃⲱⲧⲥ), Is 36 5 SF ⲙ. ⲥⲱⲣ ⲉⲃ. (B ⲡⲟⲗ. ϣⲱⲡⲓ), Jer 27 17 S (B ϧⲱⲕ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ-), Joel 2 5 SA (B ⲑⲱⲟⲩϯ ⲉⲡⲡⲟⲗ.) παρατάσσεσθαι; 1 Kg 14 23 S ⲙ. ⲥⲏⲣ ⲉⲃ. διασπείρεσθαι; ShRE 10 163 S ⲛⲉⲧⲥ. ⲙ. ⲉⲃ. ⲟⲩⲃⲏⲩ; rarely without ⲉⲃ.: Nu 1 45 (var ⲥ. ⲙ. ⲉⲃ.) S, Ps 26 3 S παρατάσ. ϭⲓⲛⲥ. ⲙ. ⲉⲃ. S nn f, fighting: Leyd 342 20(sic l).
ⲉⲣ ⲙ. ⲉϫⲉⲛ- B, fight for, on behalf of: Ez 27 27 (S. ⲙⲓ.) πολεμιστής.
ⲣⲉϥⲙ. B, fighter: 1 Tim 3 3 (S ⲣⲉϥⲙⲓ.) (ἄ)μαχος.
ϫⲓ ⲙ. S, fight: P 1311 42 angel ⲉⲧϫⲓ ⲙ. fighting for his Lord. ⲣⲉϥϫⲓ ⲙ. S, fighter: Leyd 436 ⲡⲱⲗⲉⲙⲁⲣⲭⲏⲥ ⲉⲧⲏⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲣ., BMis 34 ⲙⲁⲧⲟⲓ ϩⲓⲣ.
See also:
| view | ϯ SALBF ⲧⲓ SF ϯⲓ, ϯⲉⲓ, ⲧⲉⲓ, ⲧⲛ S ⲧⲉ A ϯ- SBF ⲧⲉ- AF ⲧⲁ- F ⲧⲁ(ⲁ)⸗, ϯ⸗ S ⲧⲉⲉ⸗ ALF ⲧⲉⲉⲧ⸗ AL ⲧⲉ⸗ A ⲧⲉⲉⲓⲧ⸗ LF ⲧⲏⲓ⸗, ⲧⲏⲓⲧ⸗ B ⲧⲉⲓ⸗, ⲧⲉⲓⲉⲓ⸗, ⲧⲉⲓⲧ⸗, ⲧⲁⲓⲧ⸗ {and other irregular S,Sa,F forms} F ⲧⲟ†, ⲧⲱ† S ⲧⲁ† Sf ⲧⲉⲓⲉ†, ⲧⲉ† A ⲧⲟⲉⲓⲉ† L ⲧⲟⲓ† B ⲧⲁ(ⲁ)ⲓ†, ⲧⲁⲁⲓⲉ† F p c ⲧⲁⲓ- SLF imperative: ⲙⲁ SAL imperative: ⲙⲟⲓ B imperative: ⲙⲁⲓ F imperative: ⲙⲁ- SBF imperative: ⲙⲁⲧ⸗, ⲙⲏⲉⲓ⸗ S imperative: ⲙⲏⲓ⸗, ⲙⲏⲓⲧ⸗, ⲙⲟⲓⲧ⸗ B imperative: ⲙⲁⲓ⸗ F imperative: ⲙⲁ⸗ NH | (verb) intr:
― give, pay & related meanings [διδοναι] ― fight tr: ― mostly c dat ― pay ― sell S ― smite [τυπτειν] imperative ― with ϯ ― not as imperative B ― ϫⲓⲛⲙ. qual: given, being upon p.c., giver2 |
| view | ⲙⲓϣⲉ L ⲙⲉⲓϣⲉ S ⲙⲓⲉⲓⳉⲉ, ⲙⲉⲓⳉⲉ, ⲙⲓⳉⲉ A ⲙⲓϣⲓ BF ⲙⲉⲓϣ-, ⲙⲁϣ-, ⲙⲁϣ⸗, ⲙⲁϣⲓ† B | (verb) intr: fight [μαχεσθαι, πολεμειν, πλησσειν, αγωνιζεσθαι]
tr: B, strike [τραυματιζειν, πατασσειν]1135 |
| view | ⲃⲱⲧⲥ, ⲃⲟⲧⲥ⸗ S | (verb) tr: draw up, set out, assess (?)
intr: be drawn up for battle, fight610 |
| view | ϧⲉⲛⲓ B | (verb) intr: quarrel2084 |
| view | ⲧⲱⲛ SALBF ⲧⲟⲛ SF | (verb) meaning unknown, always with vb ϯ, ⲧⲓ, dispute, quarrel [εριζειν, λογομαχειν, συζητειν]1604 |
| view | ϣⲱⲛⲧ {often var ϣⲟ.} SB ϣⲁⲛⲧ Sf ϣⲟⲛⲧ† SB | (verb) intr: quarrel [μαχεσθαι]
as nn m [μαχη]1935 |
| view | ϣⲱϫⲉ, ϣⲱⲱϫⲉ S ϣⲱϫⲓ F ⲥⲱϫⲉ SfL | (verb) intr: contend, wrestle2042 |
| view | ϣϭⲛⲏⲛ, ϭⲛⲏⲛ B | (verb) intr: strive, contend [εριζειν, μαχεσθαι]2051 |
