ⲣ ϩ. | be in straits, distress [απορειν, εκλυεσθαι]3349 | Crum: 656a | |||||||
ⲟ ⲛϩ. | [θορυβειν]9018 | ||||||||
ϯ ϩ. | disturb, distress3350 |
view | (S) ϩⲟϫϩϫ (S, B) ϩⲟϫϩⲉϫ (S, Sf, A) ϩⲁϫϩϫ (S) ϩⲟϫϫ (Sa) ϩⲁϫϩ(ϫ) (A) ϩⲁϫϫ (S) ϩ(ⲉ)ϫϩϫ-, ϩⲉϫϫ- (A) ϩϫϩϫ- (B) ϩⲉϫϩⲉϫ- (S, B) ϩⲉϫϩⲱϫ= (S) ϩϫϩⲱϫ= {ext Life of Bishop Pisentius; 1053; 3; 28; ⲙⲡⲣ ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣ ϩϫϩⲱϫϥ; Ext} (sA) ϩⲉϫϩⲁϫ= (F) ϩⲉϫⲱϫ=(?) (S, B, F) ϩⲉϫϩⲱϫ+ (B) ϩⲉϫϩⲟϫ+ | (verb) intr: be distressed,
restricted, narrow [θλιβειν, στενειν, διαπονειν,
προσοχθιζειν]
qual: [στενοσ] tr: straighten, compel [αποθλιβειν, εκθλιβειν, ενοχλειν, κακουν, συνεχειν, εκπιεζειν]2351 |