(noun male)
watcher, guardian [φυλαξ]
(S, sA)
ϩⲟⲩⲣⲓⲧ
(S) ϩⲱⲣⲓⲧ
(B) ⲟⲩⲣⲓⲧ
(S) plural: ϩⲟⲩⲣⲁⲧⲉ, ϩⲱⲣⲁⲧⲉ
(sA) plural: ϩⲟⲩⲣⲉⲧⲉ
(B) plural: ⲟⲩⲣⲁϯ
(S) ϩⲱⲣⲓⲧ
(B) ⲟⲩⲣⲓⲧ
(S) plural: ϩⲟⲩⲣⲁⲧⲉ, ϩⲱⲣⲁⲧⲉ
(sA) plural: ϩⲟⲩⲣⲉⲧⲉ
(B) plural: ⲟⲩⲣⲁϯ
| (S) ⲁⲡⲉ ⲛϩ. | head watchman [πρωτοφυλαξ, αρχιφυλαξ]3743 | Crum: 738a | |||||||
See also:
| view | (S, B) ⲙⲁⲧⲟⲓ (S, sA) ⲙⲁⲧⲟⲉⲓ (sA) ⲙⲁⲧⲁⲉⲓ (F) ⲙⲁⲧⲁⲓ | (noun male) soldier [στρατιωτης]1116 |
| view | (S) ⲣⲟⲉⲓⲥ (Sf, A) ⲣⲁⲉⲓⲥ (B) ⲣⲱⲓⲥ, ⲣⲱⲥ (sA, F) ⲣⲁⲓⲥ (F) ⲗⲁⲉⲓⲥ, ⲗⲁⲓⲥ (S, B) ⲣⲏⲥ+ | (verb) intr: be awake, watch
[γρηγορειν, αγρυπνειν, εκνηφειν]
tr: S (rare), keep, observe155 |
| view | (S) ϩⲁⲣⲉϩ (S, B) ⲁⲣⲉϩ (S, A) ϩⲁⲣⲏϩⲉ, ⲉⲣⲉϩ, ⲉⲣⲏϩ (A, sA) ⲁⲣⲏϩ (A) ⲉⲣⲏϩⲧⲉ, ⲁⲣⲏϩⲧⲉ (F) ⲁⲗⲉϩ | (verb) intr: keep, guard [φυλασσειν, τηρειν]116 |
| view | (S, sA) ⲟⲩ(ⲉ)ⲣϣⲉ (S) ⲟⲩⲏⲣϣⲉ (B) ⲟⲩⲉⲣϣⲓ | (noun female) watch, watch tower [φυλακη]1737 |
| view | (S, A, sA, B) ⲙⲁ (B) ⲙⲁⲓ (F) ⲙⲉ, ⲙⲁ (B) ⲙⲟⲩ | (noun male) (ⲙⲁ F before gen
ⲛ-)
place ― in general [τοπος] ― ⲡⲉⲓⲙⲁ , this world ― dwelling place ― chamber, monk's cell ― temple, shrine, monastery ― part, district ― part, duty332 |
