(noun male)
prison [φυλακη, δεσμωτηριον]
prison
(S, A, sA, B)
ϣⲧⲉⲕⲟ
(S) ⲉϣⲧⲉⲕⲟ
(F) ϣⲧⲉⲕⲁ
(S, sA, B) plural: ϣⲧⲉⲕⲱⲟⲩ
(S) ⲉϣⲧⲉⲕⲟ
(F) ϣⲧⲉⲕⲁ
(S, sA, B) plural: ϣⲧⲉⲕⲱⲟⲩ
See also:
| view | (S, A, sA, B, O) ⲥⲱⲛϩ (B) ⲥⲉⲛϩ- (S, B) ⲥⲟⲛϩ= (Sf, A, sA, F) ⲥⲁⲛϩ= (S, B) ⲥⲟⲛϩ+ (A, F) ⲥⲁⲛϩ+ | (verb) intr: be bound,
fettered [πεδασθαι]
tr: bind [δεειν]931 |
| view | (S, A, sA, B, F) ⲙⲟⲩⲣ (S, A) ⲙⲣ- (S, B) ⲙⲉⲣ- (Sf, F) ⲙⲁⲣ- (S, B) ⲙⲟⲣ= (Sf, A, sA, F) ⲙⲁⲣ= (F) ⲙⲁⲗ= (S, A, sA, B, F) ⲙⲏⲣ+ (F) ⲙⲉⲗ+ (S, F) p c ⲙⲁⲣ- (S, B) p c ⲙⲉⲣ- (B) p c ⲙⲟⲣ- | (verb) tr: bind, gird, tie
[δειν, δεσμευειν, ζωννυειν]
― c acc of thing bound ― c ⲛ- of that wherewith bound ― c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- sim ― c ⲛ- of that upon, to, in which bound ― c ⲉ- sim ― c ⲉϫⲛ- sim ― c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- of place where bound ― c ⲛⲥⲁ- S, tie behind ― gird with monastic habit ― bind, oblige by oath, adjure qual: bound, girt intr: S, bind157 |
| view | (S, B) ⲣⲓ (S) ⲣⲉⲓ (F) ⲗⲓ | (noun female) not biblical,
cell, room [κελλα, κελλιον]
― monk's, hermit's ― room in house ― prison cell1316 |
| view | (S, A, B, F) ⲱⲧⲡ (B) ϩⲱⲧⲡ (S) ⲉⲧⲡ- (A) ⲱⲧⲡ- (F) ⲁⲡⲧ- (S) ⲟⲧⲡ= (sA, F) ⲁⲧⲡ= (S, B) ⲟⲧⲡ+ (S) ⲟⲡⲧ+ (A) ⲁⲧⲡ+ (B) ϩⲟⲧⲡ+, ϩⲟⲡⲧ+ | (verb) tr: shut, enclose,
imprison c ⲉ- S, in [κατακλειειν εισ,
συνεχειν, φυλακιζειν]
qual: [συγκλεισμοσ]389 |
| view | (S, A, sA) ⲱⲣϫ (S) ⲱⲣϫⲉ, ⲟⲩⲱⲣϫ (A) ϩⲱⲣϫ (S) ⲱⲣϭ, (ⲉ)ⲣϫ-, ⲣⲉϫ-, ⲁⲣϫ-, ⲱⲣⲏϫ-, ⲟⲣϫ= (S, O) ⲟⲣ(ⲉ)ϫ+ (A, sA) ⲁⲣϫ+ | (verb) intr: be firm,
secure, fastened [περιασφαλιζεσθαι]
qual: [οχυρουν, οχυροσ] tr: confirm, fasten, imprison [ασφαλιζεσθαι]1823 |
