(verb)
tr: shut, enclose, imprison c ⲉ-
S, in [κατακλειειν εισ, συνεχειν, φυλακιζειν]
qual: [συγκλεισμοσ]
qual: [συγκλεισμοσ]
shut; enclose; imprison
(S, A, B, F)
ⲱⲧⲡ
(B) ϩⲱⲧⲡ
(S) ⲉⲧⲡ-
(A) ⲱⲧⲡ-
(F) ⲁⲡⲧ-
(S) ⲟⲧⲡ=
(sA, F) ⲁⲧⲡ=
(S, B) ⲟⲧⲡ+
(S) ⲟⲡⲧ+
(A) ⲁⲧⲡ+
(B) ϩⲟⲧⲡ+, ϩⲟⲡⲧ+
(B) ϩⲱⲧⲡ
(S) ⲉⲧⲡ-
(A) ⲱⲧⲡ-
(F) ⲁⲡⲧ-
(S) ⲟⲧⲡ=
(sA, F) ⲁⲧⲡ=
(S, B) ⲟⲧⲡ+
(S) ⲟⲡⲧ+
(A) ⲁⲧⲡ+
(B) ϩⲟⲧⲡ+, ϩⲟⲡⲧ+
See also:
Homonyms:
| view | (S) ⲱⲣ(ⲉ)ⲃ (S, B) ⲱⲣϥ (Sa, A) ⲱⲣⲃⲉ (S) ⲉⲣⲃ- (B) ⲉⲣϥ- (F) ⲁⲣⲉϥ- (S) ⲟⲣⲃ= (S, B) ⲟⲣϥ= (Sf, A) ⲁⲣⲃ= (S) ⲟⲣⲃ+ (S, sA) ⲁⲣⲃ+ (S, B) ⲟⲣϥ+ (A) ⲁⲣⲃⲉ+ | (verb) intr: be enclosed,
apart, quiet [ησυχαζειν]
tr: restrict, surround1819 |
| view | (S, A, sA) ϩⲱϫⲡ (S) ϩⲉϫⲡ- (S, B) ϩⲟϫⲡ= (S) ϩⲟϫⲡ+(?) | (verb) tr: shut
[κλειειν]
as nn [εμφραγμοσ]2349 |
| view | (S, A, sA) ⲱⲣϫ (S) ⲱⲣϫⲉ, ⲟⲩⲱⲣϫ (A) ϩⲱⲣϫ (S) ⲱⲣϭ, (ⲉ)ⲣϫ-, ⲣⲉϫ-, ⲁⲣϫ-, ⲱⲣⲏϫ-, ⲟⲣϫ= (S, O) ⲟⲣ(ⲉ)ϫ+ (A, sA) ⲁⲣϫ+ | (verb) intr: be firm,
secure, fastened [περιασφαλιζεσθαι]
qual: [οχυρουν, οχυροσ] tr: confirm, fasten, imprison [ασφαλιζεσθαι]1823 |
| view | (S, A, sA, B) ϣⲧⲉⲕⲟ (S) ⲉϣⲧⲉⲕⲟ (F) ϣⲧⲉⲕⲁ (S, sA, B) plural: ϣⲧⲉⲕⲱⲟⲩ | (noun male) prison [φυλακη, δεσμωτηριον]355 |
Homonyms:
| view | (S, A, sA, B, F) ϩⲱⲧⲡ (S, F) ϩⲱⲡⲧ (S, B) ϩⲉⲧⲡ-, ϩⲟⲧⲡ=, {often} ϩⲟⲡⲧ= (S, B) ϩⲟⲧⲡ+ (sA) ϩⲁⲧⲡ+ | (verb) intr: join, attune,
be reconciled, sink (sun, stars) [αρμαζειν, δυειν,
εκλειπειν]
tr: [αρμαζειν]814 |
