(S, B)
―
(A) (ⲉ)ⲣⲁϣ (F) ⲁⲣⲁϣ |
(noun male)
cold [ξυχος, ριγος]70 |
Crum: 16b |
view | (S) ⲱⲣϣ (B) ϩⲣⲟϣ (F) ⲁⲣϣ= (S) ⲟⲣϣ+ (S, B) ϩⲟⲣϣ+ | (verb) intr:
― be cold [ξυχεσθαι] ― be scorched, inflamed (?) tr: sear1822 |
view | (B) ϩⲱϫ | (adjective) cold [ξυχρος]2345 |
view | (S) ⲱϭⲃ, ϩⲱϭⲃ (A) ⲱϭⲃⲉ(nn) (B) ⲱϫⲉⲃ, ⲱϫⲉϥ (S) ⲉϭⲃ-, ϩⲟϭⲃ+, ⲟϭϥ+ (Sa) ⲁⲕⲃ+, ⲁⲕϥ+ (B) ⲟϫⲉⲃ+ | (verb) intr: become, be
cold, frozen [ξυχειν]
tr: S (once), make cold1841 |
view | (S) ⲕⲃⲟ, ⲕⲃⲁ (Sa, F) ⲕⲃⲁⲃ (B) ⲭⲃⲟⲃ (S) ⲕⲃⲉ- (S, A, B) ⲕⲏⲃ+ (S) ⲕⲏⲡ+ | (verb) intr: be, become cool
[αναξυχειν, καταξυχειν]
qual: cool [ξυχρος] tr: make cool [καταξυχειν]767 |
view | (S) ϩⲙⲟⲙ, ϣⲙⲟⲙ (A) ⳉⲙⲁⲙ (Sf, sA, F) ϩⲙⲁⲙ (B) ϧⲙⲟⲙ (S, sA, F) ϩⲏⲙ+ (B) ϧⲏⲙ+ | (verb) intr: be hot
[θερμαινεσθαι, ζειν, φλεγμαινειν]
qual: [θερμος]466 |
view | ϩⲙⲓ | (verb) or rather ⲁϩⲙⲓ, make hot2195 |
view | (S, B, F) ϩⲣⲟϣ (Sa, A, sA, F) ϩⲣⲁϣ (B) ⲉϩⲣⲟϣ (S) ϩ(ⲉ)ⲣϣ- (S, B) ϩⲟⲣϣ+ (Sa, Sf, A, sA) ϩⲁⲣϣ+ (O) ⲟⲣϣ+ (S, A, sA, F) p c ϩⲁⲣϣ- (A) p c ⲁⲣϣ- | (verb) intr: be heavy, slow,
difficult [βαρυνειν]
qual: [βαρυς] tr: make heavy [βαρυνειν]336 |