ϩⲣⲟϣ, ϩⲣⲁϣ, ⲉϩⲣⲟϣ, ϩⲣϣ-, ϩⲉⲣϣ-, ϩⲟⲣϣ+, ϩⲁⲣϣ+, ⲟⲣϣ+, ϩⲁⲣϣ-, ⲁⲣϣ-

(verb)

intr: be heavy, slow, difficult [βαρυνειν]
qual: [βαρυσ]
tr: make heavy [βαρυνειν]

Crum: 706a
Dawoud: 709a-709b

be heavy; be slow; be difficult

(S, B, F) ϩⲣⲟϣ
(Sa, A, sA, F) ϩⲣⲁϣ
(B) ⲉϩⲣⲟϣ
(S) ϩ(ⲉ)ⲣϣ-
(S, B) ϩⲟⲣϣ+
(Sa, Sf, A, sA) ϩⲁⲣϣ+
(O) ⲟⲣϣ+
(S, A, sA, F) p c ϩⲁⲣϣ-
(A) p c ⲁⲣϣ-

With following preposition:			Crum: 706a
	(S, sA, B, F) ― ⲉ-	for, beyond	Crum: 706b
	― ⲉϫⲛ-	upon
	― ⲛ-	dat with, in as to
	(S) ― ϩⲁ-
	― ϩⲛ-	in
	(S) ― ϩⲓϫⲛ-	upon
(S, A, sA, B, F) ―		(noun male) weight, burden
(S) ⲁⲧϩ.		without weight	Crum: 707a
(S) ϯ ϩ.		give, add weight
(S, A, sA, F) ϩ. ⲛϩⲏⲧ		be slow of heart, long-suffering [μακροθυμειν]
	c ⲉ- {vbal}
	c ⲉϫⲛ-
(A) p c ϩ. ⲗⲉⲥ		p.c., heavy-tongued [βραδυγλωσσοσ]
p c ϩ. ϩⲏⲧ		long-suffering [μακροθυμοσ]
	ⲙⲛⲧϩ.	patience [μακροθυμια]
	ⲣ ⲛϩ., ⲟ ⲛϩ.	be patient
(S, sA) ϩⲣⲏϣⲉ (S) ϩⲉⲣϣⲉ (B) ϩⲣⲏϣⲓ, ⲉϩⲣⲏϣⲓ (S, B) ϩⲣⲉϣⲓ		(noun female) weight [βαροσ]

See also:

view

(S) ⲧϩⲣϣⲟ, ⲑϩⲣϣⲟ, ⲑⲁⲣϣⲟ {once} (Sf) ⲑⲉⲣϣⲁ (B) ⲑⲉⲣϣⲟ (S) ⲑ(ⲉ)ⲣϣⲉ- (S, B) ⲑⲉⲣϣⲟ= (Sf, A) ⲑⲉⲣϣⲁ=

(verb) tr: make heavy, so (mostly) terrify (caus of ϩⲣⲟϣ) [βαρειν, επικεισθαι, θαμβειν]
intr:
as nn m

Opposite:

view

(S, F) ⲁⲥⲁⲓ (A) ⲉⲥⲓⲉⲉⲓ (B) ⲁⲥⲓⲁⲓ (S, F) ⲁⲥⲱⲟⲩ+ (S) ⲁⲥⲉⲓⲱⲟⲩ+ (A) ⲉⲥⲓⲱⲟⲩ+ (B, O) ⲁⲥⲓⲱⲟⲩ+

(verb) intr:
― be light, relieved [κουφιζειν]
― be swift
tr: lighten

Homonyms:

view

(S) ⲱⲣϣ (B) ϩⲣⲟϣ (F) ⲁⲣϣ= (S) ⲟⲣϣ+ (S, B) ϩⲟⲣϣ+

(verb) intr:
― be cold [ξυχεσθαι]
― be scorched, inflamed (?)
tr: sear

Crum: 706, 707

Dawoud: 709a-709b