| Home | Search | Categories |
| view | (S) ϩⲟⲧⲉ (Sf, A, sA) ϩⲁⲧⲉ (sA) ϩⲁϯⲉ (B) ϩⲟϯ (F) ϩⲁϯ | (noun female) fear [φοβοσ]195 |
| view | (S) ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ (B) ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ (S) ⲧⲁⲛϩⲉⲧ- (B) ⲧⲉⲛϩⲉⲧ-, ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ- (S) ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ= (B, F) ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ= (S) ⲧⲁⲛϩⲏⲩⲧ+ (B) ⲧⲉⲛϩⲏⲟⲩⲧ+ | (verb) tr:
― trust, believe [πιστευειν] ― c ϫⲉ-396 |
| view | (S) ⲟⲩⲣⲟⲧ (Sf, A, sA, F) ⲟⲩⲣⲁⲧ (B) ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ (F) (ⲉ)ⲗⲟⲩⲁⲧ (B) ⲣⲱⲟⲩⲧ= (S) ⲣⲟⲟⲩⲧ+ (A) ⲣⲁⲩⲧ+ (B, F) ⲣⲱⲟⲩⲧ+ | (verb) intr: be glad, eager,
ready [προθυμεισθαι, τερπειν]
qual: glad, fresh, flourishing [προθυμοσ, ιλαροσ] tr: (refl)410 |
| view | (S, A, sA) ⲛⲁϩⲧⲉ (B) ⲛⲁϩϯ (F) ⲛⲉϩϯ (S) ⲛϩⲉⲧ- (A) ⲛϩⲟⲩⲧ- (A) ⲛϩⲟⲩⲧ= (S) ⲛϩⲟⲧ+, ⲛϩⲟⲩⲧ+ (A, sA) ⲛϩⲁⲧ+ (B) ⲉⲛϩⲟⲧ+ (F) ⲉⲛϩⲁⲧ+ | (verb) intr:
― trust, believe [πιστευειν] ― with ϫⲉ- qual: trustworthy, faithful [πιστοσ, γνησιοσ] tr: believe [πιστευειν]411 |
| view | (A) ϩⲛⲱⲱϩⲉ, ϩⲛⲱϩⲉ, ϩⲛⲟϩⲉ (NH) ⲛⲱϩⲉ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 18; 30; ⲉⲃⲟⲗ ⲇⲉ ϩⲛ ⲧⲛⲱϩⲉ ⲟⲩⲉⲕⲡⲗⲏⲝⲓⲥ ⲟⲩⲕⲱⲣϣ ⲟⲩⲁⲅⲱⲛⲓⲁ ⲟⲩϣⲓⲡⲉ; Ext} | (noun female) fear (S,B mostly ϩⲟⲧⲉ) [φοβοσ]488 |
| view | (S) ϩⲛⲉ- (S, B) ⲉϩⲛⲉ- (S) ϩⲛⲁ= (A, sA, F) ϩⲛⲉ= (F) ϩⲛⲏ= (S, B) ⲉϩⲛⲁ= (A, sA, F) ⲉϩⲛⲉ= | (noun) will, desire [εκουσιωσ, κατα εκουσιον, εν ευδοκια, εκων, αυθαιρετοσ]489 |
| view | (S) ⲗⲉϩ | (noun male) care, anxiety [μεριμνα]
as vb intr ?, take thought, be concerned1013 |
| view | (S, B) ϣⲗⲟϥ (A, F) ϣⲗⲁϥ (B) ϭⲗⲟϥ | (noun male) shame, disgrace [αισχροσ,
μυσαροσ, αθεμιτοσ]
as adj, shameful1910 |
| view | (B) ϣϣⲱⲟⲩ (Sf) ϣϣⲁⲩ | (noun) desire with ϭⲓ, yearn
for, conceive [επιποθειν]
as nn m, desire, longing [ποθοσ]2024 |
| view | (S, Sf, A, sA) ϩⲏⲃⲉ (S, Sf) ϩⲏⲏⲃⲉ (S) ϩⲏⲓⲃⲉ (A) ⲏⲃⲉ (B, F) ϩⲏⲃⲓ, ϩⲏⲓⲃⲓ (B) ϧⲏⲃⲓ, ϧⲏⲓⲃⲓ | (noun male/female) grief, mourning [πενθοσ, θρηνοσ]2121 |
| view | (S) ϩⲃⲁ (Sf, F) ϩⲃⲉ | (noun male) straits, embarrassment,
misfortune [φθορα, απορια]
as adj2124 |
| view | (B) ϩⲉⲗⲓ, ϩⲉⲗ(?) | (noun female) fear [δειλια]2145 |
| view | (F) ϩⲱⲙⲧ | (noun) shame, disgrace [ονειδοσ]2200 |
| view | (S) ϩⲟⲡϩⲡ | (noun male) disturbance, excitement or sim2235 |
| view | (Sa, sA) ϩⲣⲧⲉ | (noun female) fear [φοβοσ]2266 |