(verb)
intr: go, be going to, about to c ⲉ-, ⲁ- [μελλειν]
with 2d vb, (continued or future action)
― without prep
― with prep
with 2d vb, (continued or future action)
― without prep
― with prep
| intr :5684 | Crum: 219a | ||||||||
| c ⲉ-, c ⲁ- | [μελλειν]5685 | ||||||||
| c ⲛ- | [μελλειν]5686 | Crum: 219b | |||||||
| ⲛⲏⲩ† SLF
ⲛⲏⲟⲩ† SABFO ⲛⲏⲩⲉ† S ⲛⲛⲏⲩ† SLF ⲛⲛⲏⲟⲩ† AF ⲛⲁⲩ† S |
(verb)be (in act of)
coming, about to come, as qual of ⲉⲓ, mostly with fut sense
with 2d vb (continued or future action) ― without prep ― with ⲉ-, increase of doing ― sim with ⲛ-1130 |
||||||||
| with 2d vb continued or future action5687 | |||||||||
| c ⲉ- | increase in doing5688 | ||||||||
| c ⲛ- | sim5689 | ||||||||
| Qual with following preposition:4459 | |||||||||
| ― ⲉ- SB |
be coming, be on road to
― with vb ― with nn4460 |
||||||||
| ― ⲛ- SAB | meaning same4461 | Crum: 220a | |||||||
| ― ⲉⲣⲁⲧ⸗ S | come to4462 | ||||||||
| ― ⲉⲧⲛ- S | come upon, befall4463 | ||||||||
| ― ⲉϩⲛ- S | come to, agree with4464 | ||||||||
| ― ⲉϫⲛ- SALB | come upon, to4465 | ||||||||
| ― ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- S
― ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲛ- B |
meaning as last4466 | ||||||||
| ― ⲙⲛ- SB | come with, bring4467 | ||||||||
| ― ⲛⲥⲁ- SB | come after, for4468 | ||||||||
| ― ⲙⲛⲛⲥⲁ- SB | come after, follow4469 | ||||||||
| ― ϣⲁ- SLBF | come to, reach, of persons4470 | ||||||||
| ― ϩⲁ- B | meaning same4471 | ||||||||
| ― ϩⲁ- S | come under4472 | ||||||||
| ― ϩⲓϫⲛ- SB | come upon, over4473 | ||||||||
| Qual with following adverb:4474 | Crum: 220b | ||||||||
| ― ⲉⲃⲟⲗ SALB | come forth [εξερχεσθαι, εκπορευεσθαι]4475 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉ- SB | come forth to, against, sue4476 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉⲣⲁⲧ⸗ S | come forth to4477 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϩⲣⲛ- SB | meaning as last4478 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϫⲛ- SA | come forth upon4479 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲛ-, ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲙⲙⲟ⸗ SB | come forth from4480 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲥⲁ- B | come forth from beside, from4481 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁⲣⲁⲧ⸗ S | come forth at foot of, below4482 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁⲑⲏ S | come forth before, to meet4483 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁϫⲛ-, ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲁϫⲛ- SB | meaning as last4484 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓ- SB | come forth from4485 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲛ-, ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲉⲛ- SABF | meaning as last4486 | ||||||||
| ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓⲧⲛ- SB | come out through, from4487 | ||||||||
| ― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SBF | come down [καταβαινειν, καταφερεσθαι]4488 | ||||||||
| ― ⲉⲡϣⲱⲓ SB | (S once), come up [αναβαινειν]4489 | Crum: 221a | |||||||
| ― ⲉϩⲣⲁⲓ, ― ⲁϩⲣⲁⲓ, ― ⲉϩⲣⲏⲓ SALBO | come up [αναβαινειν]4490 | ||||||||
| ― ⲉϩⲣⲁⲓ, ― ⲁⳉⲣⲁⲓ, ― ⲉϧⲣⲁⲓ SAB | come down [καταβαινειν]4491 | ||||||||
See also:
| view | ⲉⲓ SALF ⲓ LBF imperative: ⲁⲙⲟⲩ S | (verb) intr: come, go
[ερχεσθαι, ηκειν]
as auxil. or subsidiary, be about to5 |
| view | ⲛⲁ SAB ⲛⲛⲁ AL | (verb) intr:
― go [αναστρεφεσθαι, πορευεσθαι] ― with ⲛⲏⲩ, go & come1148 |
| view | ϣⲉ SALB ϣⲏ SSaFO ϣⲉⲓ S ϣⲁⲓ Sa imperative: ⲙⲁϣⲉ B | (verb) intr: go
― c ethic dat [πορευεσθαι, απερχεσθαι, βαδιζειν] ― without dat tr (refl ?):224 |
| view | ⲃⲱⲕ, ⲃⲁⲕ⸗, ⲃⲏⲕ† SALBF p c ⲃⲁⲕ- S | (verb) intr:
literally, go, depart [πορευεσθαι, ερχεσθαι, υπαγειν,
βαδιζειν]
metaphorically for die be about to tr: rare, but in Theban docments, put into, add to, send123 |
