ϥⲓ SAA2BF, ϥⲉⲓ S, ⲃⲓ A2(Ma)FO, ϥⲁⲓ B, ϥⲓ- SAA2BF, ϥⲉⲓ- S, ϥⲓⲧ⸗ SAA2BF, ⲃⲓⲧ⸗ A2 (Ma), ϥⲏⲩ† S (rare), p c ϥⲁⲓ- SAB, ⲃⲁⲓ- SA2(Ma)FO, ϥⲁⲉⲓ- AF (B for ϥ esp F, not B, Mani always ⲃ) vb I intr, bear, carry, take: Jer 51 22 B (S c ⲉ-) φέρειν; Jo 16 12 SA2 (B c ϧⲁ-), MG 25 17 B ⲥⲉϣ ϥ. ⲁⲛ βαστάζειν; Lu 22 36 S (B ⲱⲗⲓ) αἴρειν, Ez 1 4 B (S ϫⲓⲥⲉ) ἐξαί.; ib 22 14 SB ὑφιστάναι, Z 318 S not able ⲉϥⲓ ⲏ ⲉϭⲱ ϩⲛⲣⲓ καθισ.; Ex 18 18 S ⲉϣ ϥⲓ (B ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ) ὑπομόνητος; Is 8 3 SB (sic l ?) προνομεύειν; Job 2 9 S (B ϣⲱⲡ ⲉ-) καρτερεῖν; Mt 19 12 S (B do) χωρεῖν; Nu 30 13 S (B ⲫⲱⲛϩ) περιαιρεῖν; Hos 7 4 A (B ϭⲓ ϣⲉⲙⲏⲣ), Gal 5 9 S (B do) ζυμοῦν; ShA 1 453 S better to ϥⲓ ⲛϩⲟⲩⲉ ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ, ShP 12912 8 S ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉϥⲓ & to fast whole week, TU 43 9 A ⲧⲉⲧⲛⲁϥⲓ & hearken, ClPr 47 81 S ⲛⲥⲛⲁϣ ϥⲓ ⲁⲛ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ, Miss 4 204 B seeing Christ's sufferings ⲙⲡⲉϥϣ ϥ., ShIF 68 S sickness causeth body to ⲟⲩⲟϣⲙ…ⲁϥⲧⲣⲉϥϥⲓ as leaven;arise B: DeV 1 109 ⲙⲁⲣⲉⲛϥ. ⲛⲧⲉⲛϣⲉ ⲛⲁⲛ;qual S: Tri 730 ⲡⲉϥⲁⲡⲁⲥ ⲛⲕⲁⲗⲩⲙⲙⲁ ϥ. ⲉϥⲛⲏϩ مرفوع; v also c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ- & c ⲙⲙⲁⲩ.
II tr: Nu 4 25 S (B ⲱⲗⲓ), Ps 95 8 SB, Is 33 23 SF (B do), Mk 6 29 SF (B do), Jo 10 24 SA2 (B do) αἴρειν, Zech 5 7 SA (B ⲓⲛⲓ) ἐξαί., Ps 101 11 SB ἐπαί.; Ac 7 21 SF (B ⲱ.) ἀναιρεῖν, Ps 45 9 S (S ⲧⲁⲗϭⲟ), ib 71 7 S (B ⲙⲟⲩⲛⲕ) ἀνταναι., Ge 31 9 S (B ⲱ.), Pro 14 35 SA, BMar 119 S ⲭⲱⲣⲁ ⲛⲧⲁⲛⲉⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ ϥⲓⲧⲥ ἀφαι., Pro 27 22 SA περιαι., Job 21 18 S (B do) λαμβάνειν, Ge 48 1 S (var & B ϫⲓ) ἀναλ.; Job 13 25 S (B ⲕⲓⲙ), Is 52 11 B (S ⲉⲓⲛⲉ) φέ.; Lam 1 4 SF (B diff) ἄγειν, Ge 31 26 S (B ⲱ.), Lu 13 15 S (B ϭⲓ) ἀπάγ.; Mt 3 11 B (S c ϩⲁ-), Jo 10 31 SAA2 (B ⲱ.), Ac 3 2 S (B ⲧⲱⲟⲩⲛ) βασ., Jud 16 3 S ἀναβ.; Job 27 5 S (B ⲭⲱ ⲛⲥⲁ-) ἀπαάσσειν; ib 21 30 B κουφίζειν; Mt 9 17 B (S ⲟⲩⲟϫ) συντηρεῖν; Jo 18 10 A2 (S ⲥⲱⲗⲡ, B ϫⲱϫⲓ) ἀποκόπτειν; Job 1 15 S (B = Gk) αἰχμαλωτεύειν; PS 359 S ϣⲁⲩϥⲓ ⲛⲛⲉⲯⲩⲭⲏ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲩ, ib 162 S ⲙⲡⲕⲧⲣⲉⲩϥⲓ ⲡⲁⲟⲩⲟⲓⲛ, BG 59 S ⲁϥϥⲓ ⲛⲟⲩⲃⲏⲧⲥⲡⲓⲣ (Ge 2 21 ϫⲓ), ShC 42 42 S ϣⲁⲩϥⲓⲧⲟⲩ (by death) ⲧⲁⲭⲏ, Miss 4 776 S ⲁⲡⲉⲟⲟⲩ…ϥⲉⲓ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲥ, ib 676 S bishop ⲧⲁⲩⲟ ⲛⲛⲉⲩⲭⲏ ⲁϥϥⲓ ⲛⲧⲁⲛⲁⲫⲟⲣⲁ, Z 282 S bishops ⲉⲧⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϥⲓⲧⲟⲩ to take (with him), Ep 370 S go & ϥⲓ ⲡⲁⲧⲟⲟⲩⲉ fetch, Mor 19 81 S ϥⲓ ⲛⲛⲁⲭⲣⲏⲙⲁ (var ib 18 73 ϫⲓ) = Miss 4 145 B ⲱ., C 99 104 S breadpan small ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲁⲥϥⲓ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲟⲉⲓⲕ, Worr 314 S ⲉⲕⲛⲁϥⲓ ⲟⲩ when quitting world?, BMis 247 S Julian dying cries ⲁⲕϥⲓ ⲡⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ (cf PO 1 420), Mor 52 32 S ⲁϥϩⲱⲛ ⲉϥⲉⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ by his teaching, ib 16 15 S went to tank ⲉⲩⲉϥⲓ ⲙⲟⲟⲩ, Miss 4 158 B ⲁⲩϥ. ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲟⲗϥ to shrine, Ryl 95 S ⲁⲩⲃⲓ ⲱⲛⲉ & smote door = MG 25 100 B ⲱ., J 44 148 S ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲁⲃⲓ ⲧⲡⲁϣⲉ ⲙⲡⲏⲓ, ib 66 42 S ϥⲓ ⲧⲁⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ offer, Ep 270 S he put away wife ⲁϥϥⲓ ⲧⲉⲣⲏⲧ, BSM 21 B ϣⲱϣ ⲉⲧⲁϥ. ⲙⲙⲱⲟⲩ = BMis 359 S c ϩⲁ-, Va 61 213 B ϯⲁⲧϣⲏⲣⲓ ⲉⲥϥ. ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ, BM 592 F ⲃⲓⲧⲁⲩ (ⲉ)ⲗⲉϩⲱⲛⲓ, AM 152 B ϥ. ⲛϩⲁⲛⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ, AZ 21 104 O ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲉϥⲃⲓ ⲕⲗⲟⲙ, Aeg 18 S ⲁⲕϥⲓ ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲙⲙⲁⲓ = B ϥⲓ ⲱⲡ, Mor 25 50 S ⲡⲙⲁ ⲛϥⲓ ⲗ.;ϥⲓ ⲛⲧⲁⲡⲉ SF, behead: Ps 151 7 (B ⲱ.), Mt 14 10 SF (B do) ἀποκεφαλίζειν; Jth 13 8 ἀφαι.; SHel 7 he stretched forth head ⲁⲩⲃⲓⲧⲥ;ϥⲓ ⲧⲟⲟⲧ⸗ SAB, raise hand: Job 31 21 SB ἐπαίρειν; Eccl 2 10 S (F ϣⲱⲡ ⲉ-) ἀφαιρεῖν; R 1 5 36 S ⲁⲥϥⲓ ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲡⲉϫⲁⲥ began, El 46 A ⲁⲩϥⲓ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲁⳉⲛⲁⲛ ⲁⳉⲟⲩⲛ. With following preposition.
― ⲉ- SB dat commodi: Is 53 3 B (S ϩⲁ-), He 12 20 S (B ϧⲁ-), Va 57 273 B ϣⲁϥϥ. ⲉⲣⲟϥ in losses, BMar 160 S sun could not ϥⲓ ⲉⲣⲟϥ whilst Lord maltreated φέ., Ps 54 12 SB ὑποφέ.; Job 21 3 S (B ⲛ-) αἴρ. (var βασ.); Ap 2 3 S (B do) βασ.; Si 2 2 SB, C 89 17 B ϣⲁⲩϥ. ⲉⲣⲱⲟⲩ till death καρτερεῖν; BMar 158 S ⲉϥϥⲓ ⲉⲣⲟϥ when reviled ὑπομένειν; ShBMOr 8810 486 S ⲁϥϥⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲥⲱϣ ⲙⲙⲟϥ, ShC 73 37 S are despondent ⲉⲧⲙϥⲓ ⲉⲣⲟⲛ, Mor 19 13 S ⲙⲡⲓⲛⲉϣ (v p 541 b) ϥⲓ ⲉⲣⲟⲓ…ⲉⲧⲉⲙⲣⲓⲙⲉ (var ib 18 5 ⲉϣ ϭⲱ) = Miss 4 100 B ⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ, C 86 126 B sim ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥⲣⲓⲙⲓ, R 2 1 72 S ϥⲛⲁϥⲓ ⲁⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁⲩ, ib 1 5 29 S ϥⲓ ⲉⲣⲟϥ ϩⲁⲡⲉⲕϩⲟ, Va 63 90 B ϥ. ⲉⲣⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲧⲟⲩⲙⲉⲧϩⲏⲕⲓ, Lant 70 S ϥⲓ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲛⲛⲁϣⲁⲃⲧⲥ;ⲙⲛⲧⲣⲉϥϥⲓ ⲉ- S: Ryl 91 110 ⲧⲙ. ⲉⲣⲟϥ;to, upon: Is 49 22 B (S ϩⲓϫⲛ-) αἴ. ἐπί, Deu 2 1 B (S ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-) ἀπαί. εἰς; Ac 27 43 B (S diff) ἀπορρίπτειν; ShC 73 38 S ϥⲓ ⲛⲧⲉⲕⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲡⲇⲓⲡⲛⲟⲛ, Miss 8 194 S ⲁⲩϥⲓⲧⲕ ⲉⲣⲏⲥ (cf 195 ϫⲓⲧϥ ⲉⲣ.), Mor 18 65 S ϥⲓⲧⲛ…ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ (var ib 19 74 ϫⲓⲧⲛ) = Miss 4 139 B ⲥⲟⲕⲧⲉⲛ, BMis 223 S ⲁϥⲃⲓⲧϥ ⲉⲡϥϩⲁⲙⲏⲣ pressed it to breast, J 41 27 S ⲛϥϥⲓⲧϥ ⲉⲡϥⲗⲟⲅⲟⲥ (paral ib 39 34 ⲟⲓⲕⲉⲓⲟⲩⲥⲑⲁⲓ ⲉ-);ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ- S: C 99 232 ϥⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲉⲡ. ⲉⲡⲉⲓϣⲏⲓ (cf ib 54 ϫⲓⲧⲟⲩ sic l) = ib 89 66 B ϭⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ λαμβ. κάτω;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- S: PS 262 ϥⲓⲧϥ ⲉϩ. ⲉⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ, FR 32 ϥⲓ ⲛⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲉϩ. ⲉⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ (var BMis 67 ϫⲓ), ST 331 ⲃⲓ ⲛⲛⲟⲉⲓⲕ ⲉϩ. ⲉⲡⲏⲓ
― ⲉϫⲛ- SAB, upon, for: Ps 90 12 αἴ. ἐπί, Mic 4 3 SA (B ϭⲓ) ἀνταί. ἐπί; ShP 1301 11 S ⲛⲥⲉϥⲓ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲏⲩⲉ ⲉϫⲱⲧⲛ (cf c ϩⲓϫⲛ-), JTS 9 383 S ϥⲓⲧⲟⲩ (sc children) ⲉϫⲛⲛⲉϥⲡⲁⲧ, C 43 30 B ⲁϥϥ. ⲙⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ.ⲡⲉϥⲥⲟⲓ, ViK 9496 S ϥⲓ ⲉϫⲱϥ (sc deceased) ⲛⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ (cf c ϩⲓϫⲛ-);ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϫⲛ-: BMOr 9535 S ϥⲓⲧϥ (sc legacy) ⲉϩ. ⲉϫⲛⲧϣⲉ ⲙⲙⲁⲣⲑⲁ.
― ⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ- SAA2B intr, agree with: Ge 14 3 S (B = Gk) συμφωνεῖν ἐπί, Mt 18 19 S (B ϯ ⲙⲁϯ) σ. περί, Ac 5 9 S (B do) σ. dat; Lev 20 5 (B do) ὁμονοεῖν dat; Ex 1 10 A (B ϯ ⲧⲟⲧ⸗) προστιθέναι πρός, 1 Kg 22 13 S συντ. καί, Lu 23 51 S (B do) συγκατατ. dat; Ps 82 8 S (B ⲓ ⲛⲉⲙ-) συμπαραγίνεσθαι μετά; Ex 18 22 S (B ϯ ⲧⲟⲧ⸗) συναντιλαμβ. dat; ViSitz 172 4 23 S ⲥⲉϥⲓ ⲙⲛⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ἐν ἑνὶ εἶναι σύν; BM 183 89 S βοηθεῖν dat; ShWess 9 176 S ⲁⲩϥⲓ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ, Mani 2 A2 ⲉϥⲕⲱⲧ ⲁϫⲛⲧⲙⲏⲉ ⲉϥⲃⲓ ⲛⲉⲙⲉⲥ, DeV 2 106 B godhead ϥ. ⲛⲉⲙⲁϥ (sc man-hood) ϧⲉⲛⲛⲓϧⲓⲥⲓ;tr, take with: Job 28 16 B συμβαστ. dat; Ez 1 20 B ἐξαί. σύν; BM 217 27 S coming ϣⲁⲥⲉⲛ ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲙⲙⲁⲥ, departing ϣⲁⲥϥⲉⲓ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲙⲙⲁⲥ.
― ⲛ- SAA2B ethic dat: Jer 4 6 B ἀναλαμβ.; PS 131 S ⲙⲡⲟⲩϥⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩⲟⲓⲛ ⲛⲁⲩ, ShBor 246 84 S ⲛⲉⲧϥⲓ ⲙⲙⲟϥ (sc riches) ⲛⲁⲩ, Mor 28 115 S ϥⲓ ⲛⲛⲁⲓ ⲛⲁⲕ (var Wess 15 147 om ⲛⲁⲕ); by, with: Ez 8 3 (B ⲱ. ϧⲉⲛ-) ἀν. gen;to: Ep 408 S ϥⲓ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲁⲡⲣⲱⲙⲉ, Rec 6 70 S ⲛⲧⲁⲃⲓ ⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ as wife, BSM 16 B ϥ. ⲛⲟⲩϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲙⲫϯ = 350 S ⲧⲁⲗⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ;ϥⲓ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ (often ϩⲛ-), from midst, away: AP 12 A2 ϥⲓⲧϥ ⲛ. αἴ., 2 Kg 14 7 S, Cl 48 1 A ἐξαί.; ShA 2 336 S ϥⲓⲧⲟⲩ ⲛ. ⲛⲛⲉⲩⲟⲃϩⲉ (cf 337 sim ϩⲛ-), ShMIF 23 71 S ⲉⲓϥⲓ ⲙⲡⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ (sc devil) ⲛ.
― ⲛⲥⲁ- Sf, upon: PMich 525 ϩⲁⲩϥⲓ ϩⲉⲛⲃⲉⲛⲓⲡⲉ ⲛⲥⲟⲓ ⲙⲡⲗⲁⲅⲓ (? πλάγιον).
― ⲛⲧⲛ- SAA2F, from: Cant 5 7, Mt 13 12 SF (B ⲱ. ⲛ.), Jo 16 22 SA2 (B do) αἴ. ἀπό, Mk 2 20 (B do) ἀπαί. ἀπό, Hos 5 14 SA (B ⲥⲱϯ) ἐξαί.; Ge 31 31 (B ⲱ.), Lu 16 3 (B do) ἀφαι. ἀπό, Nu 30 16 (B ⲫⲱⲛϩ) περιαι.; Sa 15 8 ἀπαιτεῖν; ib 18 4 στερεῖσθαι; Deu 7 4 (B ⲫ.) ἀφιστάναι ἀπό; Mor 37 72 ϥⲉⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ his goods ψιλοῦσθαι; PS 49 ⲧⲁϭⲟⲙ ⲉⲛⲧⲁⲩϥⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧ, ShC 42 93, ViK 9328 107 angel ⲛⲁϥⲓⲧⲕ ⲛⲧⲛⲛϫⲁϫⲉ, Pcod 9 ϥⲓ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛϩⲏⲕⲉ, Kr 159 F ⲛⲉϣⲧⲉⲛⲃⲓⲧⲟⲩ ⲛⲧⲁⲁ(ⲧ)ⲕ.
― ϩⲁ-, ϧⲁ- SAA2BF, bear under, support, tolerate: Nu 2 17 S (B ⲱ.), Jos 3 15 SB αἴ.; Ac 9 15 S (B ⲧⲱⲟⲩⲛ), Ro 11 18 SBF, Va 66 296 B ϭⲓ ⲛⲉⲙⲛⲉⲛϣⲱⲛⲓ … ϥ. ϧⲁⲛⲉⲛⲓⲁⲃⲓ βασ.; Pro 24 56 SA, He 1 3 SBF, C 99 147 S ye ought to ϥⲓ ϩⲁⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲱⲧ = C 89 61 B, BHom 11 S cannot ϥⲓ ϩⲁⲡⲁⲏⲣ of bath φέ., 2 Cor 4 10 SB περιφ., Job 2 10 SB, MG 25 242 B ϥ. ϧⲁⲧⲟⲩϭⲟⲗⲕⲥ ὑποφ.; Ja 1 12 S (B ⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛ-), Z 362 S ϥⲓ ϩⲁⲟⲩϩⲓⲥⲉ ὑπομένειν; 5 7 B (F ϫⲓ) ὑπέχειν; Pro 13 8 SAB ὑφιστ.; Ex 17 12 S (B ⲧⲁϫⲣⲟ) στηρίζειν; 1 Cor 9 12 SF (var ⲁⲓ ⲛⲛⲁϭ ⲛϩⲏⲧ, B ⲱⲟⲩ ⲛϩ. στέγειν; Ac 20 35 S (B ϯ ⲧⲟⲧ⸗) ἀντιλαμβ.; Mt 19 11 S (B ϣⲱⲡ) χωρεῖν; Joel 2 11 S (A = Gk, B ϣ ϫⲉⲙ ϫⲟⲙ) ἱκανὸς εἶναι dat; PS 233 S ϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ, Sh BM 230 158 S thy victims ϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ, RNC 54 S ϥⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϩⲓϫⲛⲟⲩϭⲗⲟϭ, Miss 8 48 S ⲁϥϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ brought them (sc letters), BMis 173 S in letter ⲛⲅⲃⲓ ϩⲁⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲓⲥⲉ ⲛⲅⲃⲱⲕ = BSM 82 B (cf sim ϯ ϩⲓⲥⲉ ⲛⲁⲕ CO 53), AM 294 B ⲁⲓϧⲓⲥⲓ ⲉⲓϥ. ϧⲁⲣⲟⲕ, Mani H 91 A2 ⲉϥⲃⲓ ϩⲁⲣⲁϥ ⲉϥⲑⲗⲓⲃⲉ.
― ϩⲓ- SB, from off: Ex 33 5 S (B ⲃⲱϣ) ἀφαι.; ShBor 246 84 S ϥⲓⲧϥ (sc armour) ϩⲓⲱⲱϥ, Pcod 18 S sim, ShViK 9593 S ⲛⲛⲉⲛⲉϣ [ⲟⲩⲱϩ] ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ …ϥⲓ ϩⲓⲱⲟⲩ (cf c ϩⲛ-);ϩⲓϩⲏ sim S: Lev 10 4 (B ⲱ. ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ) αἴ. ἐκ προσώπου;upon B: Is 46 7 (S ⲉϫⲛ-) αἴ. ἐπί; Ep Jer 25 (F ⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲓ-) φέ. ἐπί, Mk 6 55 (S ⲉⲓⲛⲉ ϩⲓϫⲛ-) περιφ. ἐπί; Aeg 57 ϥ. ⲛⲧⲉⲥⲁⲫⲉ ϩⲓⲧⲉⲕⲛⲁϩⲃⲓ.
― ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SABF, from in, out of: Ps 151 4 S (B ⲱ. ⲉⲃⲟⲗ ϧ.), Mk 13 15 S (B do) αἴ. ἐκ, Is 30 14 SF (B ⲱ. ϧ.) αἴ. ἐν; Deu 12 32 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϧ.) ἀφαι. ἀπό, Jer 33 2 S (B ⲱ. only) ἀφ.; Cl 31 4 A ἐκχωρ. gen; Si 18 4 S ἐλαττοῦν; Lu 16 4 S (B ϩⲓⲟⲩⲓ ⲉⲃ. ϧ.) μετατιθ. ἐκ (var ἀπό); Aeg 221 S σφετερίζεσθαι ἐκ; BMis 557 S ϥⲓⲧⲥ ϩⲛⲧⲉⲛⲙⲏⲧⲉ de medio auferre; PS 120 S ⲛⲟⲩⲟⲓⲛ ⲉⲛⲧⲁⲩϥⲓⲧⲟⲩ ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, Br 126 S ϥⲓ ⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ, ShC 42 32 S ϥⲓ ⲛⲛⲓϫⲱⲱⲙⲉ ϩⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲓⲁⲧⲛ︤ⲉ︥, ib 73 61 S ϥⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ opp ⲟⲩⲱϩ ⲉ- (cf c ϩⲓ-), Pcod 30 S ⲁϥϥⲓ ⲙⲡⲣⲣⲟ ϩⲙⲡⲉϥⲕⲣⲁⲧⲟⲥ, Mor 24 11 F ϥⲓ ⲙⲙⲁϥ ϩⲛⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲃⲓⲱⲧ; on, with (agent): Ep Jer 3 B (S ⲧⲁⲗⲟ ⲉϫⲛ-, F ⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲓ-) αἴ. ἐπί, Mk 16 18 S (B ⲛϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ-) αἴ. ἐν; 1 Chr 15 15 B (Gk om), DeV 2 7 B ϥ. ⲙⲙⲟϥ ϧⲉⲛⲡⲉⲥⲁⲙⲏⲣ;ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ-: Br 102 S ϥⲓ ⲧⲕⲁⲕⲓⲁ ϩ. ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ (cf above), DeV 2 58 B ⲛϥ. ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧⲉⲛ harvest of virtues;ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ- S: Mor 43 9 ⲁϥⲃⲓ ⲛⲧⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ⲉϩ. ⲛϩⲏⲧⲟⲩ (sc gates).
― ϩⲓϫⲛ- SB, upon, for: Mt 4 6 B (S ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) αἴ. ἐπί; AM 36 B ϥ. ⲙⲙⲟϥ ϩ. ⲛⲉϥⲧⲉⲛϩ, R 1 3 51 S ϥⲓ ⲛⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ϩⲓϫⲱϥ (cf c ⲉϫⲛ-); from off: Job 19 9 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϩ.) ἀφαι. ἀπό, Jer 13 18 S (B do) καθαι. ἀπό; Ps 73 8 S (B ⲧⲁⲗϭⲟ ⲉⲃ. ϩ.) καταπαύειν ἀπό; Job 9 34 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϩⲁ-) ἀπαλλάσσειν ἀπό; Miss 8 191 S ⲧⲣⲉⲩϥⲓ ⲛⲧⲉⲕⲁⲡⲉ ϩⲓϫⲱⲕ (cf c ⲉϫⲛ-), El 138 S ϥⲓ ϯⲣⲏⲛⲏ ϩ.ⲡⲕⲁϩ, Louvain Univ 5 90 S ⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ ϥⲓ ⲙⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ ϩ.ⲡⲉϥϩⲟ & gave him ⲥⲙⲟⲧ ⲛⲣⲓⲣ.V also c ⲉⲃⲟⲗ, ⲙⲙⲁⲩ.
With following adverb.
― ⲉⲃⲟⲗ SAA2BF, take, take away: 1 Kg 24 17 S (B c ⲉⲡϣⲱⲓ) αἴ.; Jud 1 20 S ἐξαί., Ac 22 22 S (B ϭⲓⲥⲓ ⲉϩⲣⲏⲓ) ἐπαί.; Mk 14 47 S (var ⲥⲱⲗⲡ, B do) ἀφαι.; Ac 5 9 SB ἐκφέ.; Si 45 37 (23) S ἐξιλάσκειν (l ? ⲉϩⲣⲁⲓ); 2 Kg 3 31 S (of corpse) no Gk; AP 2 A2 ϥⲓ… ⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲁⲃ., Ostr penes Crum S send some water ⲙⲙⲟⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲓⲥⲉⲡⲉ ϥⲓ ⲛⲗⲁⲕⲱⲛ ⲉⲃ. move out, displace (?);as nn" Nu 6 20 S (B = Gk) ἀφαίρεμα;c ⲛ-: Z 291 S ϥⲓ ⲉⲃ. ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲡⲓⲙⲟⲩ αἴ. ἀπό; Ex 33 5 S (CA 90, var ϩⲓ-, B ⲃⲱϣ), Nu 21 7 S (var ⲉⲃ. ϩⲁ-, B ⲱ. ⲉⲃ. ϩⲁ-) ἀφαι. ἀπό, Ps 118 22 S (B do) περιαι. ἀπό, Pro 4 24 SA (B do) π. gen; Ez 42 5 SB ἐξέχειν ἐκ supportare; FR 14 S ⲁⲥϥⲓⲧϥ (heart) ⲉⲃ. ⲙⲡⲥⲁ ⲙⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ;c ϩⲁ- B: Ez 1 19 ἐξαί. ἀπό (ib 21 l ⲙⲙⲱⲟⲩ);c ϩⲓ- S: Is 25 8 (B do) ἀφαι. ἀπό;c ϩⲛ- tr: Ps 151 7 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-) αἴ. ἐκ, Mt 9 16 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϩⲓ-, ϩⲁ-) αἴ. ἀπό, Nu 18 30 S (var ⲡⲱⲣϫ ⲉⲃ., B ⲱ.) ἀφαί. ἁπό, Deu 17 7 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-) ἐξαί. ἐκ; Jos 7 23 S ἐκφέ. ἐκ; Ap 6 4 S (B ⲱ. ⲉⲃ. ϩⲓϫⲉⲛ-) λαμβ. ἐκ; Is 28 9 S (B ⲱ. ϩⲁ-) ἀποσπᾶν ἀπό; Eccl 11 10 S (F ϣⲱⲡ ⲉⲃ. ⲛ-) ἀφιστ. ἀπό, Jud 10 16 S μεθιστ. ἐκ; ShA 2 334 S by filing teeth ϣⲁⲩϥⲓ ⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃ. ϩⲛⲛⲉⲩⲛⲁϫϩⲉ;intr: Ge 35 21 B ἀπαί. ἐκ (cf ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃ. ϩⲛ-); PS 333 S ϥⲓ ⲉⲃ. ϩⲛⲧϥⲱⲧⲉ;c ϩⲓⲣⲛ- S: Jo 20 1 (B ⲱ. ⲉⲃ. ϩ.) αἴ. ἐκ;c ϩⲓⲧⲉⲛ- B: Ac 23 10 (S diff) διασπ. ὑπό;c ϩⲓϫⲛ-: Pro 1 12 SA (B ⲱ. ⲉⲃ. ϩ.) αἴ. ἐκ, Is 53 8 S (B do) αἴ. ἀπό; ShMun 94 ϥⲓ ⲛⲛⲉⲓⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲃ. ϩⲓϫⲱⲛ;ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ- S, out of: Ps 50 11 (B ⲱ. ⲉⲃ. ⲉ-) ἀνταναί. ἀπό; PS 151 ϥⲓ ⲡϣⲱⲛⲉ ⲛ. ⲙⲙⲟⲓ (OdSolom 25 9 ܐܥܒܪ ܡܢ), BMis 97 ϥⲓ ⲑⲟⲧⲉ ⲛ. ⲙⲙⲟⲟⲩ, SHel 15 ϥⲓ ⲛⲛⲉⲩⲁⲡⲏⲩⲉ ⲛ. ⲛⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ;ϩⲁⲃⲁⲗ ⲛ- F: Is 30 11 (S ⲉⲃ. ⲛ-, B ⲱ. ⲉⲃ. ϩⲁ-) ἀφαι. ἀπό.
― ⲉⲡϣⲱⲓ B, up: 1 Kg 24 17 (S ⲉⲃⲟⲗ), Ps 23 9 (S ⲉϩⲣⲁⲓ), Zech 1 18 (SA do) αἴ., Ge 13 10 (S do), Ac 1 9 (S do) ἐπαί.; Va 57 126 ϥ. ⲛⲟⲩⲫⲁⲧ ⲉ. ⲛⲉⲙⲟⲩⲁⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, AM 114 ϥ. ⲛⲧⲉϥⲥⲙⲏ ⲉ.;c ⲉ-: Is 51 6 (S ⲉϩ. ⲉ-) αἴ. εἰς; BSM 44 ϥ. ⲛⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲉ. ⲉⲧⲫⲉ = BMis 392 S ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-;c ⲟⲩⲃⲉ-: Ps 118 48 (S do) αἴ. πρός;c ϧⲁ-: Miss 4 96 ϥ. ⲉ. ϧⲁⲛⲉϥϫⲓϫ = Mor 19 8 S [ϥⲓ] ⲉϩ. support;c ϩⲁ-: Lam 2 19 (S do, F ⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲗⲏⲓ ⲟⲩⲃⲉ-) αἴ. πρός; Job 11 13 (S ϫⲓⲥⲉ ⲉϩ. ⲉ-) ὑπτιάζειν π.
― ⲉⲡⲁϩⲟⲩ S, backward: Lu 23 26 (B ⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲓⲫⲁϩⲟⲩ) φέ. ὄπισθεν; Ps 77 71 (B ϭⲓ ⲉⲃ. ϩⲓⲫ.) λαμβ. ἐξόπ.; HM 1 81 ⲙⲡⲟⲩϥⲓ ⲟⲩⲧⲱⲣⲉ ⲉ. ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲑⲏ yet ship floated on.
― ⲉϩⲣⲁⲓ SAA2BF, up: Is 8 8 S (B ⲧⲱ. ⲉⲡϣⲱⲓ) αἴ., Ge 7 17 S (B ⲧ.), Jo 4 35 SA2F (B ⲉⲡϣ.) ἐπαί., Ez 11 22 S (B ⲱ. ⲉⲡϣ.) ἐξαί.; R 1 4 59 S ⲉⲓϥⲓ ⲉ. ⲉⲓϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ = Mart Ign 870 B φέ., BHom 27 S ϥⲓ ⲛⲛⲉϣⲗⲏⲗ ⲉ. ἀναφέ.; Ps 146 6 S (B ϣⲱⲡ) ἀναλαμ.; Job 10 15 S ϥⲓ ϫⲱ ⲉ. (B om ⲉ.) ἀνακύπτειν; ShViK 9223 68 S ⲛⲉϥⲛⲁϥⲓ ⲛⲉϥϭⲓϫ ⲁⲛ ⲉ. ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ to do work, ShR 2 3 7 S ϥⲓ ⲉ. ϩⲛⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ, ViK 9527 S ϥⲓ ⲉ. ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ, BMis 419 S ϥⲓ ⲉ. ϣⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ offer up, Mani 1 A2 ⲃⲓⲧⲕ ⲁ. ⲱ ⲡϣⲁⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ;as nn: Ep 254 S remember me ϩⲛⲡⲃⲓ ⲉ. ⲛⲛⲉⲧⲛϭⲓϫ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ;down: Ac 22 23 S (B ⲥⲓϯ) ῥίπτειν;c ⲉ- Ps 24 1 S (B ⲉⲡϣ. ϩⲁ-) αἴ. ἐπί, Mic 2 1 SA (B ⲧⲱ. ⲟⲩⲃⲉ-) αἴ. πρός, Jo 11 41 SA2 (B ⲉⲡϣ.) αἴ. εἰς, Lu 18 13 S (B do) ἐπαί. εἰς; ShClPr 22 356 S ϥⲓ ⲟⲩϭⲉⲣⲱⲃ ⲉ. ⲉⲩⲁⲥⲉⲃⲏⲥ, BSM 132 B canst ϥ. ⲉ. ⲉⲡⲓⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ unhindered (but = Mor 22 141 S ϥⲓ ⲉ. ⲙⲡⲕ.);qual: Ps 140 8 S (B ⲟⲩⲃⲉ-) πρός; ShC 73 130 S eyes ϥ. ⲉ. ⲉⲡϫ︤ⲥ︥;c ⲉϫⲛ-: Ps 120 1 S (B om ⲉϩ.) αἴ. εἰς, Mt 4 6 S (B ϩⲓϫ.) αἴ. ἐπί, Jo 13 18 S (A2 ⲉⲓⲛⲉ, B ⲧⲱ.) ἐπαί. ἐπί;c ⲛⲧⲛ-: Ac 1 22 S (B ⲱ. ⲉⲡϣ.) ἀναλαμ. ἀπό;c ϩⲁ-, ϧⲁ-: BHom 7 S ϥⲓ ⲉ. ϩⲁϩⲉⲛϩⲟⲉⲓⲙ, Mart Ign 868 B ⲙⲡⲟⲩϣ. ϥ. ⲉϩ. ϧⲁⲣⲟϥ = R 1 4 55 S ϥⲓ ⲉⲣⲟϥ φέ.; C 99 101 S ⲉⲕϥⲓ ⲉ. ϩⲁⲣⲟⲓ = C 89 18 B om ⲉ. = Va ar 172 13 تخدمني; ShC 73 115 S ϥⲓ. ⲉ. ϩⲁϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, ShP 1302 54 S sim ϩⲁⲧⲉϩⲣⲱ ⲛⲕⲱϩⲧ, Mani K 85 A2 ⲃⲓ ⲁ. ϩⲁⲛϩⲣⲏϣⲉ, PBu 145 S ϥⲓ ⲉ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ϩⲁⲣⲟⲛ have a little patience with us, ROC 20 49 S let her not ϥⲉⲓ ⲛⲛⲉⲥⲃⲁⲗ ⲉ. ϩⲁⲡϩⲟ of any man.
― ⲙⲙⲁⲩ SAF, thence, tr: Jo 11 39 (A2 ⲗⲁϭⲉ, B ϣⲱⲡ), 1 Jo 3 5 SF (CaiCoptMus tablet, B ⲱ.) αἴ., Deu 7 1 (B ϥⲱϯ ⲉⲃ.), Ob 10 SA (B do) ἐξαί.; Lev 1 16 (B ⲱ.), Pro 26 7 (A om ⲙ.), EpJer 33 F (B do) ἀφαι., Jos 24 14 (var om ⲙ.) περιαι.; 2 Kg 12 13 παραβιβάζειν; Aeg 272 ϥⲉⲓ ⲙ. ⲛⲧⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ καταστέλλειν; PS 157 ϥⲓ ⲙ. ⲛⲛⲉⲧϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ (but Od Solom 22 2 ܡܟܢܫ), ShC 42 132 ϥⲓⲧⲟⲩ ⲙ. ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ, ShMiss 4 282 those neglectful ϥⲓⲧⲟⲩ ⲙ. ⲉⲩⲧⲏϣ ⲉⲛⲉⲓϩⲃⲏⲩⲉ, ShA 2 115 stones ⲉⲧϥϥⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙ. ϩⲓⲧⲉϩⲓⲏ, Miss 8 163 if he in front ϥⲓ ⲛⲧⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲙ. he that followeth ⲟⲩⲉϩ ⲧⲱϥ ⲉⲡⲉⲥⲙⲁ;intr, be carried off, disappear S (Sh): A 1 394 ⲁⲡⲕⲁⲕⲉ ϥⲓ ⲙ. ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲡⲣⲏ ⲡⲓⲣⲉ, IF 217 flame ⲱϣⲙ ⲏ ϥⲓⲙ., C 73 17 ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ…ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲏ ⲥⲉϥⲓ ⲙ.; qual: Ez 41 8 (l ? ⲟⲩⲏⲩ, B ϣⲉ) διάστημα (?);as nn m: Eccl 7 26 S (P Louvain, var ϣⲉⲉⲓ) περιφορά;c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ- S: BMis 241 ϥⲓ ⲡⲱⲛⲉ ⲙ. ⲉⲃ. ϩⲓⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ (var ib 298 om ⲉⲃ.);c ϩⲁⲃⲁⲗ F: Is 31 7 (S ⲉⲃ. ⲛ-, B ⲃⲱⲗ ⲉⲃ.) ἀφαι., BMOr 6948 (2) ⲃⲓ ⲙⲉⲩ ⲛⲉϩⲉⲙⲁⲙ ϩ. ⲙⲁⲥ, Kropp C 103 sim;c ϩⲛ- S, from: Mk 2 21 (B ⲱ. ⲛⲧⲉ-) αἴ. ἀπό; ShA 2 323 sickness ⲛⲁϥⲓ ⲁⲛ ⲙ. ϩⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ, ShC 73 56 ϥⲓⲧⲟⲩ ⲙ. ϩⲛⲙⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛϩⲏⲧⲟⲩ, BMis 2 ϥⲓⲧⲟⲩ ⲙ. ϩⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ where reigneth death;c ϩⲓⲣⲛ- S: BIF 14 143 ⲃⲓⲧϥ (sc stone) ⲙ. ϩ. ⲡⲣⲟ;c ϩⲓϫⲛ- S, from upon: C 99 142 ϥⲓ ⲙⲡⲉⲓⲡⲣⲏϣ ⲙ. ϩⲓϫⲱⲓ = C 89 49 B ⲱ. ⲉⲃ. ϩ. αἴ. ἀπό; Ge 48 17 (var om ⲙ., B ⲱ. ⲉⲃ. ⲉϫ.) ἀφαι. ἀπό; ShLMis 415 ϥⲓⲧϥ ⲙ. ϩⲓϫⲱⲧⲛ, BMis 338 ϥⲓ ⲙ. ϩⲓϫⲱϥ ⲙⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ (var ib om ⲙ.), R 1 3 62 ⲁϥϥⲓ ⲙ. ⲙⲡⲉϥϥⲱ ϩ.ⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ.
p c SAA2BFO, carrier: v ⲕⲗⲟⲙ (adding Mani 1 A2 ⲃⲁⲓⲕ.), ⲕⲁϩ (adding BM 449, 450), ⲙⲉⲣⲉϩ, ⲙⲟⲟⲩ, ⲛⲁϩⲃ, ⲣⲟⲟⲩϣ, ⲟⲩⲱ news, ⲟⲩⲧⲁϩ, ⲱⲣⲕ, ⲱⲧⲡ 2° (ⲉⲧⲡⲱ), ϣⲃⲱⲧ, ϣⲓⲛⲉ (adding Mani 1 A2), ϣⲧⲟⲩⲗ, ϩⲏⲧ heart;further Mt 21 12 B ϥ.ⲕⲉⲣⲙⲁ (var ⲣⲉϥⲉⲣⲕ.), DeV 2 160 B ϥ. ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ (cf λαμπαδηφόρος), Mor 28 36 S ⲃⲁⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ (cf μυσταγωγός), AM 209 B ϥ.ϩⲟⲡⲗⲟⲛ (cf ὁπλοφόρος), Baouit 1 8 S ⲃⲁⲓϣⲱⲙ, cf Ryl 339 ⲃ. ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ, AZ 21 94 O ⲏⲥⲉ ⲧⲃⲁⲓⲧⲱⲟⲩ (doubtful, v ib 38 89).
ⲁⲧϣ ϥⲁⲓ B, unbearable: Va 68 178 grief ⲛⲁⲧϣ ϥⲓⲧϥ;ⲙⲉⲧⲁⲧϣ ϥ., impatience: Cat 189 monkish failings ϫⲱⲛⲧ, ⲙ., ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲗⲉⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ.
ⲙⲛⲧϥⲓ S, patience: ViK 9754 115 ⲙⲛⲧϩⲁⲣϣ ϩⲏⲧ, ⲙ. ⲉⲣⲟⲛ.
ⲣⲉϥϥⲓ SB, bearer, despoiler: Jude 16 B ⲣ. ⲁⲣⲓⲕⲓ (S ⲣⲉϥϭⲛ) μεμψίμοιρος; ShC 73 21 ⲣ. ⲯⲩⲭⲏ ⲛϣⲏⲣⲉ; C 100 305 ⲣ. ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁϩⲓⲥⲉ καρτερικός;ⲙⲛⲧⲣ. S: BM 216 79 ⲙ. ⲉⲣⲟⲕ ϩⲛⲛϣⲱⲛⲉ ἐγκαρτερεῖν, P 1313 83 ⲧⲙ. ⲉⲣⲟϥ of Lazarus = Va 61 94 B ϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ, R 1 4 71 ⲙ. ϩⲁϩⲓⲥⲉ καρτερία; Aeg 270 sim ἀνεξεκακία.
ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛϥ. SB, bearing: Nu 1 51 B (S diff) ἐξαίρειν; Va 57 115 B at Christ's birth ⲟⲩⲛⲱⲟⲩϯ, ⲟⲩⲥⲡⲏⲗⲉⲟⲛ, ⲡϫ. ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲥⲓⲟⲩ guidance, encouragement (?), BMis 436 S ⲧϭ. ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ.
V also ⲁϩⲟⲙ, ⲉⲓⲁ eye, ⲡⲏⲓ, ⲣⲟⲟⲩϣ, ⲧⲁϭⲥⲉ, ⲟⲩⲱϩ, ⲱⲡ, ϣⲙϣⲏϭⲉ, ϥⲱϭⲉ (ϥⲟϭⲥ), ϩⲟⲉⲓⲙ, ϩⲣⲟⲟⲩ (ϩⲣⲁ⸗), ϫⲱ head.