(S) ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ
(B) ⲑⲱⲟⲩϯ
(F) ⲧⲁⲩϯ
(B) ⲑⲟⲩⲉⲧ-
(F) ⲧⲟⲩⲉⲧ-
(S, F) ⲧⲟⲩⲏⲧ=
(B) ⲑⲟⲩⲱⲧ=
(S) ⲧⲟⲩⲏⲧ+
(B) ⲑⲟⲩⲏⲧ+

(verb)
intr: be gathered, collected [συναγειν, συνεχειν]
tr: (S once), gather, collect [αγειν, συναγειν]
Crum: 447b
Dawoud: 67b-68b



(S) ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ
(B) ⲑⲱⲟⲩϯ
(F) ⲧⲁⲩϯ
(B) ⲑⲟⲩⲉⲧ-
(F) ⲧⲟⲩⲉⲧ-
(S, F) ⲧⲟⲩⲏⲧ=
(B) ⲑⲟⲩⲱⲧ=
(S) ⲧⲟⲩⲏⲧ+
(B) ⲑⲟⲩⲏⲧ+
With following preposition no S: Crum: 448a
c - gather to, for
c ⲉϫⲉⲛ- gather upon, to
c ⲛⲉⲙ- foregather with
c ϧⲉⲛ- gather in
c ϩⲁ- gather to
c ϩⲓ- gather at
With following adverb no S:
c ⲉϧⲟⲩⲛ gather in, collect together
as nn, congregation
gathering, congregation [συναγωγη]
ⲙⲁ ⲛⲑ. place of meeting [συναγωγη]
ϫⲓⲛⲑ. assemblage [συναγωγη] Crum: 448b
ⲑⲱⲟⲩⲧⲥ collection, assembly [συναγωγη, συνεδριον, συστρεμμα, συνοδοσ, περιοχη, εκκλησια]

Crum: 447,448
447
447

448
448


Dawoud: 67b-68b
67
67

68
68