(noun male)
temple [ναοσ, ιερον]
(S)
ⲣⲡⲉ
(A) ⲣⲡⲉⲓⲉ, ⲣⲡⲉⲉⲓⲉ
(sA) ⲣⲡⲉⲉⲓ, ⲣⲡⲉⲉ
(B) ⲉⲣⲫⲉⲓ
(F) ⲉⲣⲡⲏⲉⲓ, ⲉⲗⲡⲏⲓ, ⲉⲗⲡⲏⲏⲓ, ⲉⲗⲡⲏ
(S, A) plural: ⲣⲡⲏⲩⲉ
(A) plural: ⲣⲡⲏⲟⲩⲉ
(B) plural: ⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ
(A) ⲣⲡⲉⲓⲉ, ⲣⲡⲉⲉⲓⲉ
(sA) ⲣⲡⲉⲉⲓ, ⲣⲡⲉⲉ
(B) ⲉⲣⲫⲉⲓ
(F) ⲉⲣⲡⲏⲉⲓ, ⲉⲗⲡⲏⲓ, ⲉⲗⲡⲏⲏⲓ, ⲉⲗⲡⲏ
(S, A) plural: ⲣⲡⲏⲩⲉ
(A) plural: ⲣⲡⲏⲟⲩⲉ
(B) plural: ⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ
| (S, sA) ϣⲱⲗ ⲣ., ϣⲁⲗ ⲣ., ϣⲗ ⲣ. | rob temple [ιεροσυλειν]1583 | Crum: 298b | |||||||
| ⲣⲙϣⲗ ⲣ. | sim as adj1584 | ||||||||
See also:
| view | (B) plural: ϣⲏⲓ | (noun) temples1852 |
| view | (A) ϣⲏⲩⲉ, ⳉⲏⲩⲉ, ⳉⲏⲟⲩⲉ (B, F) ϣⲏⲟⲩⲓ (B) ϣⲏⲓⲃⲓ (S) plural: (?) ϣⲟⲟⲩⲉ | (noun female) altar [βωμοσ, θυσιαστηριον]2004 |
| view | (S, B) ⲧⲁⲃⲓⲣ | (noun male) sanctuary [δαβειρ]1574 |
| view | (S, F) ⲧⲟⲩⲱⲧ (B) ⲑⲟⲩⲱⲧ (S) female: ⲧⲟⲩⲟⲟⲧⲉ (B) female: ⲑⲟⲩⲟϯ | (noun male/female) idol, pillar
[αγαλμα]
shrine1670 |
| view | (S, sA) ⲁⲉⲓⲕ (B) ⲁⲓⲕ | (noun male) consecration of church, altar, house &c [εγκαινισμοσ]98 |
| view | (S, O) ⲡⲱϣⲛ (F) ⲡⲱϣⲉⲛ (B) ⲫⲱϣⲉⲛ (S) ⲡⲉϣⲛ-, ⲡⲟϣⲛ= (B) ⲫⲟϣⲛ= (S) ⲡⲟϣⲛ+ (B) ⲫⲟϣⲛ+ | (verb) intr: do service,
serve as priest [λειτουργειν,
χειροτονειν]
tr: ― serve ― ordain to office209 |
Crum: 298
298
Dawoud: 42a
42