ϣϭⲛⲏⲛ, ϭⲛⲏⲛ B

(verb)
intr: strive, contend [εριζειν, μαχεσθαι]
Crum: 618b
Dawoud: 617b


complete++

intr:7584 Crum: 618b
c ⲛⲉⲙ- 7585
c ⲟⲩⲃⲉ- 7586
(noun male)strife, rivalry [εριθεια]3218
ϯ ϣ. [ονειδιζειν]7587 Crum: 619a
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ ϣ. [ερεθισμος]7588
ⲣⲉϥϣ. quareller [ερεθιστης]3219
ⲉⲣ ⲣ. [φιλονεικος]7589
618b

ϣϭⲛⲏⲛ, ϭⲛ. B vb intr, strive, contend: Mt 12 19 (S ϯ ⲧⲱⲛ) ἐρίζειν; Is 42 2 (S diff) ἀνιέναι; Ja 4 2 (var ϣⲱⲛⲧ, S ⲙⲓϣⲉ) μάχεσθαι; Pro 10 12 (SA ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ) φιλονεικεῖν; Va 58 190 spendest day ⲉⲕϣ. ⲉⲕϭⲓ ϩⲁⲡ εἰς δικαστήρια; Va 61 204 whilst Abraham hastened on ⲉⲣⲉⲛⲓⲣⲟⲕϩ ⲛⲧⲟⲧϥ ⲙⲡⲓϣⲏⲣⲓ ⲉϥϣ. rivalling (his father in zeal, Ge 22 6); c ⲛⲉⲙ-: MG 25 8 ⲁⲩϣ. ⲛⲉⲙⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ φιλ. μετά; c ⲟⲩⲃⲉ-: Ge 26 35 (var ϭ.) ἐρ. dat.

― nn m, strife, rivalry: 2 Cor 12 20 (SF ϯ ⲧ.) ἔρις, Ro 2 8 (S do, F ⲙⲉⲧⲉⲣⲓⲥ) ἐριθεία, Deu 28 22 (var ϭ., S ⲛⲟⲩϭⲥ) ἐρεθισμός; Pro 10 12 (SA ϯ ⲧ.) νεῖκος; Va 57 179 ϩⲁⲛϯⲟⲩⲟⲓ ⲛⲧⲉ ϩⲁⲛϣ. μάχη; AM 116 ϣ., ⲙⲉⲧϫⲁϫⲓ, Va 58 190 ⲙⲟⲥϯ, ϭ., ⲉⲙⲗⲁϧ; ϯ ϣ.: Mt 27 44 (S ⲛⲟϭⲛⲉϭ) ὀνειδίζειν; Cat 156 ⲉⲩϯ ϣ. ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲛⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲁ ⲛⲣⲱⲧⲉⲃ (Lu 14 7); ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯϣ.: Deu 31 27 (S ⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧ ⲙⲙⲉ) ἐρεθισμός.

ⲣⲉϥϣ., quarreller: Deu 21 18 (S ϯ ⲛⲟⲩϭⲥ) ἐρεθιστής; ⲉⲣ ⲣ.: 1 Cor 11 16 (S ⲙⲁⲓϯ ⲧ.) φιλόνεικος εἶναι.


821a

ϭⲛⲏⲛ B v ϣϭⲛⲏⲛ.


See also:
view ⲙⲓϣⲉ L ⲙⲉⲓϣⲉ S ⲙⲓⲉⲓⳉⲉ, ⲙⲉⲓⳉⲉ, ⲙⲓⳉⲉ A ⲙⲓϣⲓ BF ⲙⲉⲓϣ-, ⲙⲁϣ-, ⲙⲁϣ⸗, ⲙⲁϣⲓ† B (verb) intr: fight [μαχεσθαι, πολεμειν, πλησσειν, αγωνιζεσθαι]
tr: B, strike [τραυματιζειν, πατασσειν]
view ϯ SALBF ⲧⲓ SF ϯⲓ, ϯⲉⲓ, ⲧⲉⲓ, ⲧⲛ S ⲧⲉ A ϯ- SBF ⲧⲉ- AF ⲧⲁ- F ⲧⲁ(ⲁ)⸗, ϯ⸗ S ⲧⲉⲉ⸗ ALF ⲧⲉⲉⲧ⸗ AL ⲧⲉ⸗ A ⲧⲉⲉⲓⲧ⸗ LF ⲧⲏⲓ⸗, ⲧⲏⲓⲧ⸗ B ⲧⲉⲓ⸗, ⲧⲉⲓⲉⲓ⸗, ⲧⲉⲓⲧ⸗, ⲧⲁⲓⲧ⸗ {and other irregular S,Sa,F forms} F ⲧⲟ†, ⲧⲱ† S ⲧⲁ† Sf ⲧⲉⲓⲉ†, ⲧⲉ† A ⲧⲟⲉⲓⲉ† L ⲧⲟⲓ† B ⲧⲁ(ⲁ)ⲓ†, ⲧⲁⲁⲓⲉ† F p c ⲧⲁⲓ- SLF imperative: ⲙⲁ SAL imperative: ⲙⲟⲓ B imperative: ⲙⲁⲓ F imperative: ⲙⲁ- SBF imperative: ⲙⲁⲧ⸗, ⲙⲏⲉⲓ⸗ S imperative: ⲙⲏⲓ⸗, ⲙⲏⲓⲧ⸗, ⲙⲟⲓⲧ⸗ B imperative: ⲙⲁⲓ⸗ F imperative: ⲙⲁ⸗ NH (verb) intr:
― give, pay & related meanings [διδοναι]
― fight
tr:
mostly c dat
― pay
― sell S
― smite [τυπτειν]
imperative
with ϯ
not as imperative B
― ϫⲓⲛⲙ.
qual: given, being upon
p.c., giver
view ⲃⲱⲧⲥ, ⲃⲟⲧⲥ⸗ S (verb) tr: draw up, set out, assess (?)
intr: be drawn up for battle, fight
view ⲙⲗⲁϧ, ⲉⲙⲗⲁϧ B ⲙⲗⲉϩ F (verb) intr: fight, quarrel [μαχεσθαι]
view ϣⲱϫⲉ, ϣⲱⲱϫⲉ S ϣⲱϫⲓ F ⲥⲱϫⲉ SfL (verb) intr: contend, wrestle

Crum: 618b - 619a
618

619


Dawoud: 617b
617