ϧⲟⲙϧⲉⲙ B
ϩⲁⲙϩⲉⲙ F
ϧⲉⲙϧⲱⲙ⸗, ϧⲉⲙϧⲱⲙ† B

(verb)
intr: be crushed, broken, destroyed [συντριβεσθαι]
tr: crush, break, destroy
Crum: 630b
Dawoud: 640b - 641a


complete++

With following preposition or adverb:7647 Crum: 630b
c ⲉϫⲛ- 7648
c ⲛⲧⲉⲛ- 7649
c ϩⲓϫⲉⲛ- 7650
c ⲉⲃⲟⲗ 7651
c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- 7652
c ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ- 7653
c ⲉϧⲣⲏⲓ 7654
c ⲙⲙⲁⲩ 7655
(noun male)crushing, fracture, destruction [συντριμμα, συντριβη]3243
630b

ϧⲟⲙϧⲉⲙ B, ϩⲁⲙϩⲉⲙ F, ϧⲉⲙϧⲱⲙ⸗, ϧⲉⲙϧⲱⲙ† B vb I intr, be crushed, broken, destroyed: Ps 36 15 (S ⲟⲩⲱϣϥ), Pro 6 16 (S do, A ⳉⲱϣϥ), Ep Jer 15 (F ⲧⲉⲛⲛⲁ), Joel 2 6 (A do), Mk 5 4 (S ϩⲱⲣⲃ), AM 281 ϣⲁⲩϧ. ⲛϫⲉ ⲛⲁⲕⲁⲥ συντρίβεσθαι; 2 Chr 6 24, Ez 21 7 (S ⲟⲩ.) θραύειν; Hab 3 6 (SA do) διαθρύπτειν; Ez 40 1 (S ϣⲱⲱϭⲉ) ἁλίσκεσθαι; C 86 13 body ϧ. ϩⲓⲧⲉⲛϩⲁⲛϧⲓⲥⲓ, MG 25 115 devil ϧ. ⲛⲁϩⲣⲉⲛⲡⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ, Cat 183 ⲥⲉⲛⲁϧ. ϧⲉⲛⲫⲁⲓ (sc this opinion); qual: Lev 22 22, Mt 12 20, MG 25 253 ⲉⲣⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϧ. συντ.; Is 58 6 (all S ⲟⲩ.†) θρ.; ib 42 3 (S ⲡⲟⲧⲥ) θλᾶν; FR 106 ϥϧ. ⲛϫⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ.

II tr, crush, break, destroy: Ex 15 7 BF (CMSS 13), ib 34 1 (S ⲟⲩⲱϭⲡ), Lev 26 13 (S ⲥⲱⲗⲡ), Ps 104 33 (S ⲟⲩⲱϣϥ), Lam 3 4 (S do, F ⲧⲉⲛ.), Am 1 5 (A ⳉ.), Mk 14 3 (S diff, F do), Va 58 182 ϧ. ⲙⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ by over-eating συντ., Hos 8 5 (A ⲧⲉⲕⲟ) ἀποτρ., Ez 43 8 (var ⲙⲟⲩⲛⲕ) ἐκτρ.; Ps 109 5 (S ⲗⲱϫϩ) σύνθλ.; Mic 1 7 (S ⲉⲓⲣⲉ ⲛϣⲏⲙ ϣⲏⲙ, A sim) κατακόπτειν; Ez 38 20 ῥηγνύναι; Ps 74 11 (S ⲕⲱⲗϫ) συγκλᾶν; Va 57 197 ϧ. ⲙⲡⲁϩⲏⲧ (cf Ac 21 13 ϯ ⲙⲕⲁϩ ⲛ-) συνθρύπ.; Jer 31 12 λεπτύνειν; DeV 2 172 horses ϧⲉⲙϧⲱⲙϥ like corn, C 43 40 ⲁϥϧ. ⲙⲡⲁⲣⲭⲱⲛ = LMär 2 S ⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ, Miss 4 207 ⲕϧ. ⲛⲧⲁⲯⲩⲭⲏ.

With following preposition or adverb. c ⲉϫⲛ-: Is 36 6 (SF ⲡⲱⲧⲥ) θλ. ἐπί; Va 61 120 ⲁⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ϧ. ⲉϫⲱⲟⲩ = Mor 25 25 S ϩⲉ ⲉϫⲛ-; c ⲛⲧⲉⲛ-: DeV 2 53 ⲭⲁ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲉϧ. ⲛⲧⲟⲧⲉⲛ; c ϩⲓϫⲉⲛ-: Is 21 9 (S ⲟⲩⲱϣϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) συντ. εἰς; c ⲉⲃⲟⲗ: Dif 2 78 ⲁϥϧ. ⲉⲃ. ⲛⲛⲉϥⲫⲁϣ (cf Ps 123 7); ⲉⲃ. ϩⲁ-: Nah 1 13 (A ⳉ.) συντ. ἀπό; ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-: Jer 35 11 συντ. ἀπό; c ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ-: Ps 57 7 (S ⲟⲩ. ϩⲛ-) συντ. ἐν; c ⲉϧⲣⲏⲓ: Job 38 11 (S do) συντ. ἐν; Dif 2 79 enemy's schemes ⲁⲛⲁⲓⲁⲣⲭⲏⲉⲣⲉⲩⲥ ϧⲉⲙϧⲱⲙⲟⲩ ⲉϧ.; c ⲙⲙⲁⲩ: Ps 75 4 (S ⲟⲩ. ⲙ.) συντ. ἐκεῖ.

― nn m, crushing, fracture, destruction; Lev 21 19 (S ⲟⲩ.), Is 30 26 (SF do), Lam 4 10 (S do, F ⲧ.) σύντριμμα, Zeph 1 10 (A ⳉ.) -μός, Pro 6 15 (S do, A do), Lam 2 13 (S do, F do) συντριβή, Ex 12 13 (S ϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ) ἐκτρίβειν; Nu 17 13 (S do) θραῦσις, Nah 2 11 (A ⲡⲱϣ) θραυσμός; TRit 151 heal ⲡϧ. ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ انسحاق; ROC 23 285 ⲁϩⲁⲛϧ. ϣⲱⲡⲓ ϧⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲓⲥⲧⲩⲗⲟⲥ crack, split, Va 58 192 wine drunk will leave behind ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϧ. ⲛⲉⲙⲟⲩⲭⲟⲗⲏ.

V also ϩⲟⲙϩⲉⲙ B, sometimes written with ϧ.


682a

ϩⲁⲙϩⲉⲙ F v ϧⲟⲙϧⲉⲙ.


See also:
view ⲟⲩⲱϭⲡ SAL ⲟⲩⲱϫⲡ SBF ⲟⲩⲱϣⲡ S ⲟⲩⲉϭⲡ- S ⲟⲩⲉϫⲡ- B ⲟⲩⲁϫⲡ- F ⲟⲩⲟϭⲡ⸗ S ⲟⲩⲁϭⲡ⸗ A ⲟⲩⲟϫⲡ⸗ SB ⲟⲩⲟϭⲡ† S ⲟⲩⲁϭⲡ† A ⲟⲩⲟϫⲡ† SB (verb) intr: break, be broken [συντριβεσθαι, κατασκαπτειν, καθαιρειν, ενθρυπτειν, θλαν]
tr: [ρηγνυναι, συντριβεσθαι, καθαιρειν]
view ⲕⲱⲱϣⲉ S ⲕⲱϣ B ⲕⲱϣⲓ F ⲕⲁϣ-, ⲕⲁϣ⸗ B ⲕⲟⲟϣⲉ† S (verb) intr: break, be broken [συντριβειν]
tr: break, split [συντριβειν]
view ⲟⲩⲱϣϥ SALBF ⲟⲩⲱϣⲃ S ⲟⲩⲉϣϥ- S ⲟⲩⲁϣϥ- L ⲟⲩⲟϣϥ⸗ SB ⲟⲩⲁϣϥ⸗ S ⲟⲩⲁϣⲃ⸗ F ⲟⲩⲟϣϥ† SB (verb) intr: be worn down, crushed, perish [διαθριβειν, εκτριβειν, θραυειν, θλαν]
tr: [εκτριβειν, συντριβειν]

Crum: 630b
630


Dawoud: 640b - 641a
640

641