(verb)
tr:
― make to stand, set up (causative of ⲱϩⲉ) [ισταναι, εγειρειν]
― reach, befall, touch [λαμβανειν, επιτυγχανειν, φθανειν]
― meet
― catch, arrest
intr: attain, be able [καταλαμβανειν]
― make to stand, set up (causative of ⲱϩⲉ) [ισταναι, εγειρειν]
― reach, befall, touch [λαμβανειν, επιτυγχανειν, φθανειν]
― meet
― catch, arrest
intr: attain, be able [καταλαμβανειν]
1: make to stand, 2: set up, 3: reach, 4:
befall, 5: touch, 6: meet, 7:
catch, 8: arrest, 9: attain, be able
| With following preposition:6736 | Crum: 455b | ||||||||
| c ⲉ- SBF |
assign to, decide for
verbal, attain to, befall6737 |
||||||||
| c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-, c ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉ- | sim6750 | Crum: 456a | |||||||
| c ⲉϫⲉⲛ- BF | set up on6738 | ||||||||
| c ⲛ- S | attain to6739 | ||||||||
| With following adverb:6740 | |||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ S | 6741 | ||||||||
| c ⲉϩⲟⲩⲛ S | meet within6742 | ||||||||
| c ⲉϩⲣⲁⲓ S | 6743 | ||||||||
| ― B | (noun male)setting up, laying hold2440 | ||||||||
| ⲁⲧⲧⲁϩⲟ⸗ SB | unattainable, incomprehensible2441 | ||||||||
| ⲁⲧ(ⲉ)ϣ ⲧⲁϩⲟ⸗ SB | sim2442 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁϩⲟ.⸗, ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁϩⲟ.⸗ | incomprehensibility2443 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉ- SB | catcher2444 | ||||||||
| ⲧ. ⲉⲣⲁⲧ⸗ SABF |
set on feet, make to stand, establish [ισταναι, ανορθουν]
as nn m S,B, establishment, right order2445 |
||||||||
| ϭⲓⲛⲧ., ϫⲓⲛⲧ. | establishment2446 | Crum: 456b | |||||||
See also:
Opposite:
| view | ⲱϩⲉ SAL ⲟϩⲉ S ⲟϩⲓ B ⲱϩⲓ SfF ⲁϩⲓ F ⲁϩⲉ† SAL ⲟϩⲓ† BF | (verb) intr: stand, stay, wait [μενειν, ισταναι]
with ⲣⲁⲧ⸗148 |
| view | ⲡⲱϩ SAF ⲫⲟϩ B ⲡⲟϩ, ⲡⲉϩ F ⲡϩ S ⲡⲉϩ- SF ⲫⲉϩ- B ⲡⲏϩ† SA ⲫⲉϩ† B | (verb) intr:
― reach [φτανειν, διηκειν] ― reach maturity, ripen as auxil S,B(rare), attain to, succeed in doing, just do, do for once tr: Sf,B ― ― stretch160 |
| view | ⲧⲱⲙⲧ SALB ⲧⲱⲙⲛⲧ SL ⲧⲱⲙⲉⲧ F ⲧⲟⲙⲛⲧ† S | (verb) intr: meet, befall c ⲉ- [απανταν, συνανταν]263 |
| view | ϫⲱⲛϥ SL ϣⲱⲛϥ S ϫⲟⲟⲛⲉϥ† S ϫⲁ(ⲁ)ⲛϥ† L | (verb) intr: happen, befall
tr: meet with, fall upon251 |
| view | ⲙⲁⲧⲉ, ⲙⲁⲁⲧⲉ S ⲙⲉⲧⲉ SA ⲙⲉⲉⲧⲉ AL ⲙⲁϯ B ⲙⲉϯ F ⲙⲁⲧⲱⲟⲩ† S | (verb) tr: reach, obtain, enjoy [τυγχανειν, λαμβανειν]
intr: (rarely B), be successful, hit the mark360 |
Opposite:
| view | ⲑⲙⲥⲟ S ⲧϩⲉⲙⲥⲟ B ⲑⲙⲥⲉ- SA ⲧϩⲙⲥⲉ- L ⲧϩⲉⲙⲥⲉ- B ⲑⲙⲥⲟ⸗, ⲑⲙⲥⲟⲟ⸗ S ⲑⲙⲥⲁ⸗ A ⲧϩⲉⲙⲥⲟ⸗ B ⲧϩⲉⲙⲥⲁ⸗ F ⲑⲙⲥⲟⲉⲓⲧ† S ⲧϩⲉⲙⲥⲏⲟⲩⲧ† B | (verb) tr: make to sit, seat (causative of ϩⲙⲟⲟⲥ) [καθιζειν, καθισταναι]3136 |
