(verb)
tr:
― make to stand, set up (causative of ⲱϩⲉ) [ισταναι, εγειρειν]
― reach, befall, touch [λαμβανειν, επιτυγχανειν, φθανειν]
― meet
― catch, arrest
intr: attain, be able [καταλαμβανειν]
― make to stand, set up (causative of ⲱϩⲉ) [ισταναι, εγειρειν]
― reach, befall, touch [λαμβανειν, επιτυγχανειν, φθανειν]
― meet
― catch, arrest
intr: attain, be able [καταλαμβανειν]
(S, B)
ⲧⲁϩⲟ
(Sa, A, sA) ⲧⲉϩⲟ
(F) ⲧⲁϩⲁ
(S, B, F) ⲧⲁϩⲉ-
(A) ⲧⲉϩⲉ-, ⲧⲉϩⲟ-
(sA) ⲧⲉϩⲁ-
(F) ⲧⲁϩⲁ-
(S, B) ⲧⲁϩⲟ=
(Sa, Sf, F) ⲧⲁϩⲁ=
(Sa) ⲧⲉϩⲟ=
(A, sA) ⲧⲉϩⲁ=
(S) ⲧⲁϩⲏⲩ+
(Sa) ⲧⲉϩⲟⲉⲓⲧ+
(B, F) ⲧⲁϩⲏⲟⲩⲧ+
(Sa, A, sA) ⲧⲉϩⲟ
(F) ⲧⲁϩⲁ
(S, B, F) ⲧⲁϩⲉ-
(A) ⲧⲉϩⲉ-, ⲧⲉϩⲟ-
(sA) ⲧⲉϩⲁ-
(F) ⲧⲁϩⲁ-
(S, B) ⲧⲁϩⲟ=
(Sa, Sf, F) ⲧⲁϩⲁ=
(Sa) ⲧⲉϩⲟ=
(A, sA) ⲧⲉϩⲁ=
(S) ⲧⲁϩⲏⲩ+
(Sa) ⲧⲉϩⲟⲉⲓⲧ+
(B, F) ⲧⲁϩⲏⲟⲩⲧ+
| With following preposition:6736 | Crum: 455b | ||||||||
| (S, B, F) c ⲉ- | assign to, decide for
verbal, attain to, befall6737 |
||||||||
| c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-, c ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉ- | sim6750 | Crum: 456a | |||||||
| (B, F) c ⲉϫⲉⲛ- | set up on6738 | ||||||||
| (S) c ⲛ- | attain to6739 | ||||||||
| With following adverb:6740 | |||||||||
| (S) c ⲉⲃⲟⲗ | 6741 | ||||||||
| (S) c ⲉϩⲟⲩⲛ | meet within6742 | ||||||||
| (S) c ⲉϩⲣⲁⲓ | 6743 | ||||||||
| (B) ― | (noun male)
setting up, laying hold2440 |
||||||||
| (S, B) ⲁⲧⲧⲁϩⲟ= | unattainable, incomprehensible2441 | ||||||||
| (S, B) ⲁⲧ(ⲉ)ϣ ⲧⲁϩⲟ= | sim2442 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁϩⲟ.=, ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲁϩⲟ.= | incomprehensibility2443 | ||||||||
| (S, B) ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉ- | catcher2444 | ||||||||
| (S, A, B, F) ⲧ. ⲉⲣⲁⲧ= | set on feet, make to stand,
establish [ισταναι, ανορθουν]
as nn m S,B, establishment, right order2445 |
||||||||
| ϭⲓⲛⲧ., ϫⲓⲛⲧ. | establishment2446 | Crum: 456b | |||||||
See also:
Opposite:
| view | (S, A, sA) ⲱϩⲉ (S) ⲟϩⲉ (B) ⲟϩⲓ (Sf, F) ⲱϩⲓ (F) ⲁϩⲓ (S, A, sA) ⲁϩⲉ+ (B, F) ⲟϩⲓ+ | (verb) intr: stand, stay,
wait [μενειν, ισταναι]
with ⲣⲁⲧ=148 |
| view | (S, A, F) ⲡⲱϩ (B) ⲫⲟϩ (F) ⲡⲟϩ, ⲡⲉϩ (S) ⲡϩ (S, F) ⲡⲉϩ- (B) ⲫⲉϩ- (S, A) ⲡⲏϩ+ (B) ⲫⲉϩ+ | (verb) intr:
― reach [φτανειν, διηκειν] ― reach maturity, ripen as auxil S,B(rare), attain to, succeed in doing, just do, do for once tr: Sf,B ― ― stretch160 |
Opposite:
| view | (S) ⲑⲙⲥⲟ (B) ⲧϩⲉⲙⲥⲟ (S, A) ⲑⲙⲥⲉ- (sA) ⲧϩⲙⲥⲉ- (B) ⲧϩⲉⲙⲥⲉ- (S) ⲑⲙⲥⲟ=, ⲑⲙⲥⲟⲟ= {ext Life of Bishop Pisentius; 1053; 17; 34; ⲛ ⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲇⲉ ⲙ ⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲉ ⲧⲣⲉ ϥⲑⲙⲥⲟⲟϥ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ; Ext}, {Life of Bishop Pisentius; 1053; 18; 7; ⲁⲩⲑⲙⲥⲟⲟϥ ⲉϫⲙ ⲡⲡⲉⲧ ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲑⲙⲥⲟⲟϥ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲏ; Ext} (A) ⲑⲙⲥⲁ= (B) ⲧϩⲉⲙⲥⲟ= (F) ⲧϩⲉⲙⲥⲁ= (S) ⲑⲙⲥⲟⲉⲓⲧ+ (B) ⲧϩⲉⲙⲥⲏⲟⲩⲧ+ | (verb) tr: make to sit, seat (causative of ϩⲙⲟⲟⲥ) [καθιζειν, καθισταναι]3136 |
Crum: 455,456
455
456
Dawoud: 440b-441a,
441a-441b, 441b,
441b, 441b-442a,
442a-442b
440
441
442