ⲱϩⲉ SAL
ⲟϩⲉ S
ⲟϩⲓ B
ⲱϩⲓ SfF
ⲁϩⲓ F
ⲁϩⲉ† SAL
ⲟϩⲓ† BF
(verb)
intr: stand, stay, wait [μενειν, ισταναι]
with ⲣⲁⲧ⸗
1: stand, 2: stay, 3: wait
complete++
With following preposition or adverb:7217 537a
c ⲉ- SAB abide by, wait for7218
c ⲙⲛ-, c ⲛⲉⲙ- SB stay with7219
c ⲛ- SB wait for, attend to
as, for7220
c ⲟⲩⲃⲉ- SB stand before, against7221
c ϧⲁⲧⲉⲛ- B stay with7222
c ϩⲓϫⲉⲛ- B upon7223
c ⲉⲃⲟⲗ S stand out, against7224
c ⲛⲃⲟⲗ ⲉ- S sim7225
c ⲥⲁⲃⲟⲗ B outside, against7226
c ⲉⲡⲁϩⲟⲩ SB stay behind7227 537b
c ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ- BF stand against7228
with ⲣⲁⲧ⸗2862
c ⲣⲁⲧ 7239
With following preposition:7229
― ⲉ- SABF stand before, against, attend on7230
― ⲉϫⲛ- SAB upon, against7231 538a
― ⲙⲛ-, ― ⲛⲉⲙ- SBF with7232
― ⲛ- (dat) S 7233
― ⲛⲁϩⲣⲉⲛ- B beside7234
― ⲟⲩⲃⲉ- SAB against7235
― ϩⲓⲣⲛ- SA at7236
― ϩⲁⲧⲛ-, ― ϧⲁⲧⲉⲛ- SB at, before7237
― ϩⲓϫⲛ- SBF upon, at, beside7238
ⲱϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ⸗, ⲁϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ⸗ S stand on foot, stand2863 537b
ⲱϩⲉ ⲣⲁⲧ⸗ (archaic), ⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ⸗ (for ⲱϩⲉ ⲉⲣ., ⲁϩⲉ ⲉⲣ.), ⲁⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ⸗ S [Life of Bishop Pisentius; 1053; 30; 24; ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲁⲁϩⲉ ⲣⲁⲧϥ ϩⲛ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ]
[Life of Bishop Pisentius; 1053; 51; 4; ⲙⲡ ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲉⲓⲁⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ ⲙ ⲡ ⲙⲧⲟ ⲉ ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ]
[Life of Bishop Pisentius; 1053; 14; 24; ⲛ ⲧⲉⲣϥⲁⲁϩ ⲇⲉ ⲉ ⲣⲁⲧϥ ⲉϫⲛ ⲧϣⲱⲱⲧⲉ ⲁϥϣⲗⲏⲗ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡϫⲥ; compare]

ⲱϩⲓ ⲣⲁⲧ⸗ Sf
(others not contracted) ⲱϩⲉ ⲁⲣⲉⲧ⸗, ⲁϩⲉ ⲁⲣⲉⲧ⸗ AL
ⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧ⸗ B
ⲱϩⲓ ⲉⲗⲉⲧ⸗, ⲟϩⲓ ⲉⲗⲉⲧ⸗, ⲱϩⲓ ⲉⲣⲉⲧ⸗, ⲟϩⲓ ⲉⲣⲉⲧ⸗ F
[ισταναι, καθισταναι, παρισταναι, συνισταναι]2864
With following preposition:5068
― ⲉ- SABF stand before, against, attend on5069
― ⲉϫⲛ- SAB upon, against5070 538a
― ⲙⲛ-, ― ⲛⲉⲙ- SBF with5071
― ⲛ- (dat) S 5072
― ⲛⲁϩⲣⲉⲛ- B beside5073
― ⲟⲩⲃⲉ- SAB against5074
― ϩⲓⲣⲛ- SA at5075
― ϩⲁⲧⲛ-, ― ϧⲁⲧⲉⲛ- SB at, before5076
― ϩⲓϫⲛ- SBF upon, at, beside5077
ⲙⲁ ⲛⲁ. (ⲉ)ⲣⲁⲧ, ⲙⲁ ⲛⲟ. (ⲉ)ⲣⲁⲧ place of standing2865 537b
ⲣⲉϥ ⲟ. ⲉⲣⲁⲧ⸗ B 2866
ϭⲓⲛⲁ. (ⲉ)ⲣⲁⲧ, ϫⲓⲛⲟ. (ⲉ)ⲣⲁⲧ standing2867
ⲁϩⲉ SA
ⲟϩⲓ B
need c ⲛ- dat of thing needed [δεεσθαι, χρηζειν, χρειαν εχειν]2868
24a

ⲁϩⲉ SA stand, need v ⲱϩⲉ.

65a

ⲉϩⲓ F v ⲁϩⲉ length of life & need.

258b

ⲟϩⲓ B vb & nn v ⲱϩⲉ.

536b

ⲱϩⲉ S(rare)AA2, ⲟϩⲉ S, ⲟϩⲓ B, ⲱϩⲓ SfF, ⲁϩⲓ F, but mostly qual for absol (except in A), ⲁϩⲉ† SAA2, ⲟϩⲓ† BF vb A intr, stand, stay, wait (esp B): Is 5 11 SB (F ϭⲱ), ib 66 22 B (S ϭⲱ), Phil 1 25 B (SF do), MG 25 219 B ⲁⲡⲓⲙⲉⲩⲓ ⲟ. ⲙⲡⲉϥⲣⲏϯ = Z 349 S ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ μένειν, Va 66 308 B ⲟ. ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲉⲙⲓ ἀναμ., Nu 23 19 B (S ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃ.) ἐμμ., Ro 11 23 B (S ϭⲱ) ἐπιμ., He 7 23 B (S ⲙ. ⲉⲃ.) παραμ.; Lev 27 14 B (S ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧ⸗), Jer 31 11 B ἱστάναι, ib 26 14 B (S ⲁ. ⲣⲁⲧ⸗) ἐφισ.; PS 48 S ⲛⲉⲧⲁ. (sic l) ϩⲙⲡⲉⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ, C 43 15 B ⲁϥⲟ. ϩⲓⲧϩⲏ ⲙⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ, ib 170 B ⲛⲧⲉϥⲟ. ϧⲉⲛⲑⲏ ⲉⲧⲉⲑⲱϥ ⲛⲅⲛⲱⲙⲏ, Aeg 31 B shroud shall ⲟ. ϧⲉⲛⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ till last day, Cat 162 B ⲉϥⲟ. ⲉϥⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ, BM 1112 S ⲙⲡⲣⲁ. ⲛⲅⲱϣ ⲧⲁⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ (cf c ⲛ-), TurO 7 S I found no camel ϫⲉⲁⲩⲃⲱⲕ ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲁ. had gone after (?) waiting.

With following preposition or adverb.c ⲉ- SAB, abide by, wait for: Mor 37 117 S ⲁ. ⲉⲣⲟⲓ μ. no prep, Gal 3 10 SB ἐμμ. ἐν, Hab 2 3 A ⲱ. (B ϫⲟⲩϣⲧ ϧⲁϫⲉⲛ-) ὑπομ. acc; Ac 21 24 S (B ϯ ⲙⲁϯ) στοιχεῖν; 1 Cor 11 33 S (B ⲛ-) ἐκδέχεσθαι; Jos 1 18 S neg ἀπείθεσθαι; PS 19 S ⲧⲛⲁ. ⲉⲣⲟⲕ to endure thee, ShC 73 158 S ⲉⲩⲛⲁⲁ. ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ till all assembled, ClPr 27 75 S ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ. ⲁⲛ ⲉⲑⲁⲏ ⲛⲉⲩⲭⲏ, PO 14 355 B ⲛⲁϥⲟ. ⲉⲣⲟϥ, Bor 240 114 S ⲁ. ⲉⲡϩⲱⲃ ⲙⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ to do it worthily;vbal: Ge 29 35 B ⲟ. ⲉϣⲧⲉⲙ- (S ⲗⲟ) ἱσ.; Is 30 18 B (SF ϭⲱ) μ.;c ⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ- SB, stay with: C 89 61 B ⲧⲉⲛⲟ. ⲛⲉⲙⲁϥ μ., Si 12 15 B (S ϭⲱ) διαμ.; Ez 23 17 B (S ϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ-) καταλύειν; Lu 8 38 B (S ⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛ-) εἶναι σύν; MIE 2 354 B ⲟ. ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲛⲕⲉⲕⲟⲩϫⲓ, JAOS 48 149 S ⲉϥⲟⲩϩⲏ ⲛⲙⲙⲁⲓ;c ⲛ- SB, wait for, attend to: Is 8 17 B (S ϭⲱ) μ. acc, Deu 27 26 S (B ⲛⲥⲁ-) ἐμμ. ἐν (cf Gal 3 10), Ac 1 4 B (S do) περιμ. acc, Ps 24 5 B (S = Gk) ὑπομ. acc; Mor 32 5 S found him ⲉϥⲁ. ⲛⲁϥ, Va 57 106 B ⲟ. ⲛⲏⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ, Bodl(P) f 30 S ⲛⲡⲉⲣⲟϩⲉ ⲛⲟϣⲥ (sc letter, cf intr), Ryl 278 S ⲛⲡⲣⲁ. ⲛⲱ[ϣ ⲛⲛ]ⲁⲥϩⲁⲓ ere ye send;as, for: Ge 44 33 B παραμ.; Va 63 100 B poverty ⲉⲥⲟ. ⲙⲙⲁⲩ ⲛϯⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ;c ⲟⲩⲃⲉ- SB, stand before, against: Mt 5 39 S (B ϯ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ-) ἀνθισ. dat, Ge 40 4 B (var S om, gloss ? on ϯ ⲛϩⲑⲏϥ ⲉ-), Si 51 3 S ⲁ. παρισ.; Ge 44 21 B ἐπιμελοῦσθαι dat;c ϧⲁⲧⲉⲛ- B, stay with: Gal 1 18 (S ϭⲱ) ἐπιμέν. πρός, 1 Cor 16 6 (S do) παραμ. π.; C 89 201 pray you ⲟ. ϧⲁⲧⲟⲧϥ ⲛⲉⲙⲡⲓϫⲟⲓ (cf MG 17 696 اين ماشا امضوا معه), ib 41 9 unworthy ⲉⲑⲣⲉϥⲟ. ϧⲁⲧⲟⲧ;c ϩⲓϫⲉⲛ- B, upon: Jo 1 32 (S ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ-) μ. ἐπί;c ⲉⲃⲟⲗ S, stand out, against: 2 Kg 5 6 ἀνθισ.; ⲉⲃ. ⲉ-: Jud 9 23 ἀθετεῖν ἐν, 1 Kg 24 12 (B ϣⲱϣϥ nn) ἀθέτησις εἶναι εἰς; Pcod 30 ⲁ. ⲉⲃ. ⲉⲣⲟⲕ opp ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲕ;ⲛⲃⲟⲗ ⲉ- S sim: Mor 18 47 monastery ⲉⲧⲛⲁⲁ. ⲛ. ⲉⲣⲟⲕ (var ib 19 55 ⲁⲛⲧⲓⲗⲉⲅⲉ), ib 18 28 ⲁⲩⲁ. ⲛ. ⲉⲡⲉⲩⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ (var ib 19 37 ⲁ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉ-), BP 12491 ⲁⲩⲁ. ⲛ. ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲩⲧⲁⲕ[ⲉ] ⲛⲕⲁⲛⲱⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧ;ⲥⲁⲃⲟⲗ B, outside, against: BSM 39 ⲙⲡⲉⲣⲟ. ⲥ. = BMis 384 S ⲁ. ⲣⲁⲧⲕ ϩⲓⲡⲥⲁ ⲛⲃ., AM 125 ⲁϩⲗⲓ ⲟ. ⲥ. ⲏ ⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉⲑⲏⲛⲟⲩ ? (cf c ⲉⲃⲟⲗ);c ⲉⲡⲁϩⲟⲩ SB, stay behind: ShBor 300 71 S sheep ⲁ. ⲉⲡ. & come not with flock, LIb 7 B ⲁⲩⲟ. ⲉⲡ. there;c ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ- BF, stand against: Lev 26 37 (S ϯ ⲙⲛ-), EpJer 55 F (B ⲉϧ. ⲉϫⲉⲛ-) ἀνθισ. dat.

ϭⲓⲛⲁ. ⲉϫⲛ- S, act of remaining on: Leyd 426 ⲧⲉϥϭ. ⲉϫⲙⲡⲉⲥⳁⲟⲥ.

B with ⲣⲁⲧ⸗, a ⲱϩⲉ, ⲁϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ⸗ S (rare), stand on foot, stand: BP 11349 ⲁⲓⲱ. ⲉⲣⲁⲧ ϩⲓϫⲱⲟⲩ, Eccl 8 3 ⲙⲡⲣⲁ. ϭⲉ ⲉⲣⲁⲧⲕ, Ac 2 14 ϥⲁ. ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ (var ⲣⲁⲧϥ), v also c ⲉ- s f.

b ⲱϩⲉ ⲣⲁⲧ⸗ (archaic), ⲁϩⲉ ⲣ. (for ⲱϩⲉ ⲉⲣ., ⲁϩⲉ ⲉⲣ.) S, ⲱϩⲓ ⲣ. Sf, others not contracted ⲱϩⲉ, ⲁϩⲉ ⲁⲣⲉⲧϥ⸗ AA2, ⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧ⸗ B, ⲱϩⲓ, ⲟϩⲓ ⲉⲗⲉⲧ⸗, ⲉⲣ. F: Nu 9 15 S (B ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣ.), Ps 25 12 SB, Pro 14 11 SA ⲱ. (B ⲥⲉⲙⲛⲓ), Eccl 1 4 F ⲟ. (S ϣⲟⲟⲡ), Is 36 2 SBF ⲱ., Zech 2 3 A ⲁ. B, Mt 6 5 SBF ⲟ., Jo 6 22 SA2 ⲁ. B, Ro 11 20 SBF ⲱ., 1 Cor 7 37 SBF ⲱ., AP 13 A2 ⲁⲥⲁ. ⲁⲣⲉⲧⲥ ἱστάναι, Eph 5 14 B (S ⲧⲱⲟⲩⲛ) ἀνισ., Jer 26 4 B καθισ., Deu 17 12 SB, Dan 7 10 SB, Mk 15 39 SBF ⲱ. παρισ., Jo 11 42 SA2 ⲁ. (B ⲕⲱϯ), AM 279 B περιισ., Ps 38 1 SB συνισ., Jer 20 10 B ἐπισυνισ., Ps 129 4 SB, Am 2 15 BF ⲟ. (JEA 11 246, S ⲧⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ) ὑφισ.; Lev 13 5 B (S ϭⲉⲉⲧ), Jo 9 41 SA2 ⲁ. (B ϣⲟⲡ), 1 Cor 3 14 B (SF ϭⲱ) μέν.; EpJer 26 B ὀρθοῦσθαι, Is 16 5 SB διορ., Aeg 248 S praying ⲉⲩⲁ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ὀρθός, Gal 2 14 B (S ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ) ὀρθοποδεῖν; Jos 3 13 SB πόδες καταπαύειν; Cant 6 3 S, Ez 30 22 B τάσσειν; El 50 A ⲁⲓⲱ. ⲁⲣⲉⲧ … ⲉϥⲁ. ⲁⲣⲉⲉⲧϥ, MG 25 12 B ⲁⲧⲉϥⲥⲟⲩⲣⲓ ⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲥ ναρκᾶν; Is 14 31 S (B ⲟϩⲓ) εἶναι, Sa 9 9 S παρεῖ.; ib 6 15 S πάρεδρος, PS 239 S ⲛⲅⲁ. ⲣⲁⲧⲕ ⲛⲅϫⲟⲕϥ ⲉⲃⲟⲗ stay & complete it, ShA 2 270 S ϯⲛⲁⲁ. ⲣⲁⲧ & reprove you, ib 281 S ⲉϥⲉⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲛϭⲓ ⲡϣⲁϫⲉ, ShBor 247 109 S ⲙⲡⲉⲗⲁⲁⲩ…ⲁ. ⲣⲁⲧϥ all is upset, Mani 2 A2 ⲉⲧⲁ. ⲁⲣⲉⲧⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲧⲱⲧ, AP 2 A2 ⲁϥⲁ. ⲛⲇⲉ ⲁⲣⲉⲧϥ, ST 47 Sa am ready ⲛⲧⲁⲱϩ ⲁⲣⲏⲧ ⲛⲧⲁϯ (ib var ⲁ. ⲁⲣⲏⲧ), C 42 242 Sf ⲁⲩⲱ. ⲣⲁⲧⲟⲩ in midst, Mor 24 32 F ⲉⲧⲱ. ⲉⲗⲉⲧⲃ, BMis 160 S when calm ⲁⲡϫⲟⲓ ⲁ. ⲣⲁⲧϥ ϩⲛⲟⲩⲥⲙⲓⲛⲉ = BSM 70 B.

With following preposition.

ⲉ- SABF, stand before, against, attend on: Ap 7 1 S (B ϩⲓϫⲉⲛ-) ἱσ. ἐπί, ROC 18 174 S unable ⲉⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ἱσ. κατά, Deu 7 24 S (B ϯ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ-) ἀντισ. κ. πρόσωπον, Hos 14 1 S (BMOr 8810 505) A (B ⲟⲩⲃⲉ-) ἀ. πρός, Jer 14 7 SB ἀ. dat, Is 59 2 S (B diff) διισ., Ge 18 8 S (B ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ-), Pro 22 29 SA ⲱ., Ac 9 39 S (B ⲛⲁϩⲣⲉⲛ-), Va 66 298 B servants ⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲣⲟⲛ παρισ. dat, Ac 25 7 SB (var ϧⲁ-) περιισ., He 12 1 SB εὐπερίστατος; Jud 8 1 S διαλέγεσθαι πρός; Job 17 14 S ἀντείπειν dat; Nu 5 13 S (B ϣⲱⲡⲓ ϧⲁ-) εἶναι μετά; BG 62 S virgin ⲉⲧⲱ. ⲣⲁⲧⲥ ⲉⲁⲇⲁⲙ, PS 17 S ⲧⲛⲁ. ⲣⲁⲧⲛ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲧⲣⲛ-, El 102 A sins ⲛⲁⲱ. ⲁⲣⲉⲧⲟⲩ ⲁⲣⲁϥ, ShWess 9 171 S servant ⲉⲧⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲛⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲏ ϫⲉϥⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲉⲣⲟϥ, TurM 1 S courtiers ⲁ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲡⲣⲣⲟ = Miss 4 120 B, FR 74 S Saviour sat ⲁⲛⲁ. ⲣⲁⲧⲛ ⲉⲣⲟϥ, P 12914 122 S to priest ⲁ. ⲣⲁⲧⲕ ⲉⲧⲉⲕⲧⲁⲝⲓⲥ = DeV 1 78 B ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲕⲧ., DeV 2 196 B we wish ⲉⲑⲣⲉⲕⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲕ ⲉⲛⲓⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ oversee, BP 12501 S ready ⲛⲧⲛⲁ. ⲉⲣⲁⲧⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ, CO 344 S let him come ⲛϥⲁ. ⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲡⲉϥϩⲱⲃ attend to, BIF 22 107 F soldiers ⲟ. ⲉⲗⲉⲧⲟⲩ ⲉⲗⲁϥ (sc king), Kr 36 F ⲉⲃⲉⲁϩⲓ ⲣⲉⲧⲃ ⲉⲡⲃⲏⲙⲁ ViK 9126 49 Sf ⲁⲥⲟϩⲉ ⲣⲁⲧⲥ ⲉⲡⲃⲏⲙⲁ, Kr 228 S go ⲛⲕⲁ (sic) ⲣⲁⲧⲕ ⲉⲣⲟⲥ, Ryl 380 S ⲉⲓⲟϩⲉ ⲣⲁⲧⲕ ⲉⲡⲁⲃⲉⲗⲱⲛ at Babylon:vbal: Mk 11 25 SB ⲁ. ⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉϣⲗⲏⲗ ἱσ. part; R 1 3 27 S ⲁⲩⲁ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲙⲓϣⲉ.

ⲉϫⲛ- SAB, upon, against: Dan 10 11 B (S ϩⲓϫⲛ-), Zech 14 12 A (B ϩⲓϫ.), Ap 8 3 S (B ϧⲁⲧⲉⲛ-) ἱσ. ἐπί, Gu 33 S ⲁϥⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲉ.ⲙⲁⲣⲕⲉⲗⲗⲟⲥ (var ϩⲓϫⲛ-), Mt 2 9 S (B ⲥⲁⲡϣⲱⲓ) ἱσ. ἐπάνω, Ac 23 11 S (var ϩ., B ⲛⲁϩⲣⲉⲛ-) ἐφισ. dat, Nu 7 2 SB παρισ. ἐπί; MG 25 15 B ⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲕ ⲉϫ. ⲧⲉⲕⲙⲉⲑⲙⲏⲓ πείθεν dat, Ob 13 S (A ϩⲓϫⲛ-, B ⲟⲩⲱϩ ⲉϫ.) συμπείθ. ἐπί; Nah 3 14 A (B ⲁⲙⲟⲛⲓ) κατακρατεῖν; ShA 1 116 S ϥⲛⲁⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲁⲛ ⲉϫⲙⲡⲉⲥⲛⲟϥ stand in judgment on, Ryl 94 109 S ⲉⲥⲁ. ⲣⲁⲧⲥ ⲉϫⲙⲡⲕⲱϩⲧ at, beside, BM 1129 S I enjoin thee (f) ⲧⲁⲣⲉⲣⲁ. ⲣⲁⲧⲉ ⲉϫⲱⲟⲩ give heed to, MIE 2 417 B ⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲕ ⲉ.ⲛⲓⲥⲛⲏⲟⲩ = BAp 123 S ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉϫⲛ-, P 78 14 S heretic ⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲉϫⲛ- church, C 43 51 B vision ⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲥ ⲉϫ. sleepers.

ⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ- SBF, with: Nu 1 5 SB παρισ. μετά, Ps 93 16 SB συμπ. ἐπί; 2 Kg 10 9 S (var ⲉ-) γίνεσθαι πρός; 2 Tim 4 16 S (B diff) παραγίν. dat; Dan 10 21 S (BMis 178, B ⲁⲙⲁϩⲓ ⲛⲉⲙ-) ἀντέχεσθαι μετά; BG 31 S ⲁϥⲱϩⲉ ⲣⲁⲧϥ ⲙⲛⲡⲛⲟⲩⲥ, ib ⲁϥⲁ. ⲣⲁⲧϥ ⲙⲛ-, ShA 1 71 S ϯⲛⲁⲁ. ⲣⲁⲧ ⲁⲛ ⲛⲙⲙⲁⲥ, Pcod 11 F ⲟ. ⲉⲗⲉⲧϥ ⲛⲛⲉⲙⲏⲓ, Mor 29 5 S armies ⲁ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ (var BMis 233 ⲟⲩⲃⲉ-).

ⲛ- dat S: Eccl 2 9 ἱσ. dat, Ex 34 5 (B ⲙⲙⲁⲩ) παρισ. dat; Ming 338 ⲁ. ⲣⲁⲧⲕ ⲛⲁⲓ exspecta me.

ⲛⲁϩⲣⲉⲛ- B, beside: Ac 23 11 (S ⲉϫⲛ-) ἱσ. dat, ib 9 39 (S ⲉ-) παρισ. dat; C 43 70 ⲫⲏ ⲉⲧⲟⲩⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲁϩⲣⲁϥ.

ⲟⲩⲃⲉ- SAB, against: Ps 75 7 S (B ϯ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ-), Is 3 9 B (S ⲉ-), Cl 27 5 A, Bor 235* 131 S ⲁ. ⲣⲁⲧⲕ ⲟⲩ. ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲓⲙ ἀνθισ. dat, Si 46 11 S ⲱ. ἀν. ἔναντι, Is 43 24 B (S ⲣ ϩⲓϫⲛ-) προισ. gen; Ex 23 22 B (S ϯ ⲟⲩⲃⲉ) ἀντικεῖσθαι dat; BMis 233 S ⲁⲩⲁ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲟⲩⲃⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ.

ϩⲓⲣⲛ- SA, at: Si 21 24 ⲱ. ϩⲓⲣⲛⲡⲣⲟ ἱσ. ἔξω, Ob 14 A (B ϩⲓϫ., S ϭⲱ ϩⲓⲣⲛ-) ἐφισ. ἐπί.

ϩⲁⲧⲛ-, ϧⲁⲧⲉⲛ- SB, at, before: 4 Kg 4 15 B ἱσ. παρά; PS 72 S ⲁⲥⲁ. ⲣⲁⲧⲥ ϩ.ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ, C 43 242 B ⲉⲩⲟ. ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϧ. ⲛⲓⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ.

ϩⲓϫⲛ- SBF, upon, at, beside: Jos 3 17 SB, Jer 14 6 SB, Ap 12 18 SB ἱσ. ἐπί, Si 41 24 S ⲁ. ἐφισ. ἐπί, Lu 4 39 S (B ⲥⲁⲡϣⲱⲓ) ἐφ. ἐπάνω, Ac 14 10 S (B ⲉϫ.) ἀνισ. ὀρθὸς ἐπί; BMis 237 S angel ⲁ. ϩⲓϫⲱϥ παρισ.; BG 50 S sim ⲱ. ⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓϫⲱⲟⲩ, Aeg 255 S priest ⲉⲧⲁ. ⲣⲁⲧϥ ϩ.ⲡⲙⲟⲟⲩ at baptism, Miss 8 213 S devil ⲁ. ⲣⲁⲧϥ ϩⲓϫⲱϥ as accuser, AM 304 B Saviour ⲟ. ⲉⲣⲁⲧϥ ϩ.ⲛⲓⲙⲉⲗⲟⲥ of martyr, Orat Cyp 214 Sf ⲙⲁⲣⲉⲥⲱϩⲓ ⲣⲁⲧ(ⲥ) ϩ.ⲛⲛⲉⲥⲡⲁⲧ, MR 5 49 F ⲙⲡⲓⲛⲉϣ ⲟⲩϩ ⲣⲉⲧ ϩⲓϫⲱⲛⲁⲡⲉⲧ.

ⲙⲁ ⲛⲁ., ⲛⲟ. (ⲉ)ⲣⲁⲧ⸗, place of standing: Si 36 13 S, Dan 8 17 B στάσις.

ⲣⲉϥⲟ. ⲉⲣⲁⲧ⸗ B in Cai Euch 476 ϯⲙⲉⲧⲣ. ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲧⲉ ⲡⲭⲟⲣⲟⲥ χοροστασία.

ϭⲓⲛⲁ., ϫⲓⲛⲟ. (ⲉ)ⲣⲁⲧ⸗, standing: 3 Kg 10 5 S στάσις; PS 278 S ⲛⲉϥϭ. ⲣⲁⲧⲟⲩ, Cat 6 B ⲟⲩϫ. ⲉⲣⲁⲧϥ ⲉϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ in trouble.

C ⲁϩⲉ SA, ⲟϩⲓ B (once), need c ⲛ- dat of thing needed: Job 17 1 B ϯⲟ. ⲛⲁⲥ (S ϣⲁⲁⲧ) Aeg 246 ⲡⲉⲧⲟⲩⲁ. ⲛⲁϥ δέεσθαι gen, Pro 24 31 SA ⲡⲉϯⲁ. ⲛⲁϥ τὰ δέοντα, Deu 15 8 (B ⲉⲣ ϧⲁⲉ) ἐπιδ., Si 42 27 ⲙⲡϥⲁ. ⲛⲗⲁⲁⲩ προσδ. gen; Lu 11 8 (B ⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ) χρῄζειν, Job 31 16, Si 13 7, 1 Thes 4 12 ⲛⲧⲉⲧⲛⲁ. ⲛⲗⲁⲁⲩ (B do) χρείαν ἔχειν; Jud 1 14 ⲁϩⲣⲟ ⲉⲣⲉⲁ. ⲛⲟⲩ? τί ἐστί σοι; Ja 2 16 (B ⲭ.) τὰ ἐπιτήδεια; Hos 2 5 A (B ⲑⲏϣ) καθήκειν; Br 255 sendeth her ⲡⲉⲧⲥⲁ. ⲛⲁϥ, ShR 2 3 7 ⲛⲥⲉⲁ. ⲁⲛ ⲙⲡϩⲁⲧ, Sh(Besa)Z 513 ⲭⲣⲉⲓⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁ. ⲛⲁⲥ, ShA 2 166 ⲛϥⲁ. ⲛⲁⲥ ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ needed not water of her, ShRE 10 162 ⲉⲕⲁ. ⲉⲟⲩ (l ⲛⲟⲩ) ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ?, ShMIF 23 101 ⲛⲉⲧⲉⲣⲉϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁ. ⲛⲁⲩ ⲛⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ, Mor 29 29 what is in thy hand ϯⲁ. ⲛⲁϥ (var BMis 260 ⲣ ⲭ. ⲙⲙⲟϥ), ib 22 30 ϯ ⲛⲁⲛ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁ. ⲛⲁⲩ, ShA 1 258 ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲁ. ⲛⲁⲩ ϩⲉⲛ(l ϩⲛ)ϩⲉⲛⲭⲣⲓⲁ; Si 37 8 ⲉϥⲁ. ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩ needeth thee for what τίς αὐτοῦ χ.

V ⲥⲟⲟϩⲉ (2°), ⲧⲁϩⲟ.

See also:
view ⲧⲁϩⲟ SB ⲧⲉϩⲟ SaAL ⲧⲁϩⲁ F ⲧⲁϩⲉ- SBF ⲧⲉϩⲉ-, ⲧⲉϩⲟ- A ⲧⲉϩⲁ- L ⲧⲁϩⲁ- F ⲧⲁϩⲟ⸗ SB ⲧⲁϩⲁ⸗ SaSfF ⲧⲉϩⲟ⸗ Sa ⲧⲉϩⲁ⸗ AL ⲧⲁϩⲏⲩ† S ⲧⲉϩⲟⲉⲓⲧ† Sa ⲧⲁϩⲏⲟⲩⲧ† BF (verb) tr:
― make to stand, set up (causative of ⲱϩⲉ) [ισταναι, εγειρειν]
― reach, befall, touch [λαμβανειν, επιτυγχανειν, φθανειν]
― meet
― catch, arrest
intr: attain, be able [καταλαμβανειν]
view ⲧⲱⲟⲩⲛ SLBF ⲧⲱⲱⲛ SL ⲧⲱⲛ SaAL ⲧⲱⲛⲉ AL ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ B ⲧⲟⲩⲛ- S ⲧⲉⲛ- B ⲧⲱⲟⲩⲛ⸗ SO ⲧⲱⲛ⸗ SBF ⲧⲱⲱⲛ⸗ F (verb) intr: arise [ανισταναι, εγειρειν, αιρειν]
tr: raise, carry [απαιρειν]
Opposite:
view ϩⲙⲟⲟⲥ SF ϩⲙⲉⲥⲧ, ϩⲙⲁⲥⲧ, ϩⲙⲉⲥ AL ϩⲙⲟⲥⲧ A ϩⲙⲁ(ⲁ)ⲥ LF ϩⲉⲙⲁⲥ F ϩⲉⲙⲥⲓ B (verb) intr: sit, remain, dwell [καθησθαι, καθιζειν, μενειν]
view ⲙⲟⲟϣⲉ, ⲙⲟϣⲉ S ⲙⲁⲁϩⲉ AL ⲙⲁϩⲉ SaA ⲙⲟϩⲉ Sa ⲙⲟϣⲓ B ⲙⲁⲁϣⲓ, ⲙⲁϣⲓ F imperative: ⲙⲁⲁϣ, ⲙⲁϣ F (verb) intr:
― walk, go on land or water [πορευεσθαι, περιπατειν, βαδιζειν, διοδευειν, πεζευειν]
― be about to, proceed to
Homonyms:
view ⲟϩⲉ, ⲟⲟϩⲉ, ⲱϩⲉ SA ⲟϩⲓ, ⲓⲟϩⲓ B ⲁϩⲓ F ⲉⲓⲁϩ- L (noun masculine) yard of house, fold for cattle, sheep [επαυλις, αυλη, μανδρα]
pasture
flock, herd [ποιμνη]