ϩⲓⲧⲉ SA2F, ⳉ. A, ϧⲓϯ, ϩⲓϯ (rare) B, ϩⲉⲧ- S, ϧⲁⲧ- B, ϩⲁⲧ⸗ S, ⳉⲉⲧ⸗ A, ϩⲉⲧ⸗ A2, ϧⲁⲧ⸗, ϩⲓⲧ⸗ B (prob confusion with forms of ϩⲓ 1°) vb,a mostly tr, move to & fro, rub, whet: JTS 9 379 S ϩ. ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϩⲛϩⲉⲛⲡⲟϭⲉ ⲛⲥⲟⲟⲩⲛⲉ, C 86 205 B sim, ib 83 B ϧ. ⲙⲙⲱⲟⲩ (borers) ⲛϧⲏⲧⲟⲩ (ears, cf ϩⲱⲧⲉ 1°), C 43 218 sim ϩⲓϯ ⲙⲙⲱⲟⲩ, AM 59 B ϧ. ⲙⲙⲱⲟⲩ (swine's fat) ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ, BMar 41 S bade ϩ. ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ, Mor 41 342 S iron tool in martyr's eye ⲁϥⲧⲣⲉⲩϩ. ⲛⲥⲱϥ (cf ϩⲱⲧⲉ P 12916), Miss 4 751 blessed sand & water ⲉϥϩ. ⲛⲙⲙⲁⲩ rubbed (self) therewith till healed, Va 61 200 B ϯ ⲥⲏϥⲓ ⲁϥϧⲁⲧⲥ, ib 211 B ⲁⲓϧⲁⲧⲥ ⲉⲣⲟϥ (sc ram, Ge 22 13).
b intr, be worn with age, old: Deu 29 5 S (B ⲉⲣ ⲁⲡⲁⲥ), Job 13 28 S (B do) παλαιοῦν; Mor 37 143 S teeth ϩ. through age τρίβειν, Pro 5 11 SAB κατατρ.; Jos 9 10 S καταρρηγνύναι; C 99 92 S ⲡⲣⲏϣ ⲉⲁϥϩ. = Va ar 172 95 خلق, MIE 2 337 B when aged ⲛⲉⲛⲕⲁⲥ ϧ. = PO 22 354 ضمحل; ShP 1303 3 S shall wear raiment ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩ., Mor 33 11 S Virgin's robe did not ϩ. (var BMis 77 ⲡⲱϩ), EW 160 B garments ϧ. ⲁⲩⲉⲣ ⲫⲉⲗϫⲓ;tr, wear out: Job 9 5 S (B ⲉⲣ ⲁⲡⲁⲥ) παλ.; Si 6 37 S ϩⲉⲧ- ἐκτρ.;with prep or advb: P 12913 37 S ⲡⲉⲡⲣⲏϣ ⲛⲧⲁϥϩ. ⲛⲧⲟⲟⲧϥ; Deu 8 4 SB ϩⲓ- παλ. ἀπό; JA '05 1 431 S ⲛⲉⲥⲥⲁⲣⲝ ϩ. ϩⲙⲡⲛⲟⲃⲉ, P 1314 130 S sim ϩⲓⲧⲛ-; Job 30 13 B ⲉⲃⲟⲗ ἐκτρ., Va 58 156 B feet of money-lovers ϧ. ⲛⲛⲓⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲃ. κατατρ.; Is 41 15 S ⲉⲃ. (B ⲧϣⲙⲟ) λεπτύνειν, ManiH 39 A2 ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲛⲁϩ. ⲁⲃ.;spend time, loiter S: ShA 2 232 ⲉⲧⲣⲉⲛϩ. at church time, ShMiss 4 280 who are careless in refectory ⲉⲩϩ., ShViK 9764 96 ⲉⲩϩ. ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲣ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲉϫⲛϩⲉⲛⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ ⲛϩⲱⲃ, ShC 73 92 one toileth all day ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲉϥϩ., ib 158 let none ϩ. ϩⲙⲡϩⲟⲟⲩⲧⲛ;tr: ShA 2 29 ⲥⲉϩ. ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ, ManiP 82 A2 sim.
c intr, be convulsed, tormented: Mt 15 22 S (B as Gk) δαιμονίζεσθαι, P 43 50 S ⲟ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ · (ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓ)ⲍⲱⲙⲉⲛⲟⲥ · ⲛⲉⲧϩ. مصر وعين; Mt 4 24 S (B ⲟⲓ ⲙⲡⲉⲣⲙⲟⲩ) σεληνιάζεσθαι; Mk 9 20 S (B ⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ) κυλίεσθαι; Va 57 165 B ⲛⲟⲩϫⲓϫ ϧ. χειραλγία; R 1 4 39 S ⲁⲡϣⲏⲣⲉ … ϩ. ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ arreptus; Bor 288 40 S may bones ⲛⲧⲁⲩϩ. ⲙⲟⲩⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, C 43 85 B among maladies ⲟⲩⲁⲓ ⲉϥϧ., Miss 4 102 B eye ⲉⲧϩ. = Mor 18 7 S ⲧⲓ ⲕⲧⲁⲥ;tr: Lu 9 39 S (B ⲣⲱϧⲧ ⲉϧⲣⲏⲓ) σπαράσσειν; He 11 35 S (B ⲟⲩⲟϣⲟⲩⲉϣ) τυμπανίζειν; MG 25 362 B demon ϧ. ⲙⲙⲟⲥ (ROC 18 124 ܡܫܬܢܕ ܘܡܚܒܛ), C 99 132 S sim = C 89 15 B = Va ar 172 10 مصر وع, ShMIF 23 68 S God ϩ. ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ that sin thus, ShRE 10 161 S among tortures ⲁⲩϩⲁⲧⲟⲩ, ShZ 596 sim, Mor 40 49 S threw him to ground ⲁϥϩ. ⲙⲙⲟϥ = MG 25 275 B, Mor 30 59 F ⲟⲩⲇⲉⲙⲱⲛ ϩ. ⲙⲙⲁⲥ;c ϩⲓϫⲛ-: BMis 280 S ϩ. ⲙⲙⲟϥ ϩ. ⲡⲕⲁϩ;c ϩⲓⲡⲉⲥⲏⲧ: Mk 9 26 S (var ⲣⲱϩⲧ ⲉⲡⲕⲁϩ, B ϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ) σπαρ.;as nn m, spasm, pain: HL 89 B ϩⲁⲛϣⲱⲛⲓ…ϩⲁⲛϧ. ὀδυνᾶν; C 86 336 B ⲡⲁⲓϧ. (sc gout), BHom 138 S hair ⲡⲣⲉⲥⲣⲁⲥⲧ ϩⲁⲡϩ., Va 58 192 B after drinking ⲟⲩϧ. ϧⲉⲛⲧⲉⲕⲁⲫⲉ, Miss 4 101 B ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϩ. ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲥⲱϥ (sc eye) = Mor 18 6 S ϯ ⲧⲕⲁⲥ (cf PEbers ḥꜣtï, Dévaud).
d tr, flay: Lev 1 6 B (S om), Mic 2 8 SAB (Lacr, var ⲣⲱϧⲧ) ἐκδέρειν; ShA 1 240 S ⲛⲉⲩϣⲁⲁⲣ ⲁⲩϩⲁⲧⲟⲩ, P 12914 96 S Mani's death ⲁϥϩⲉⲧ ⲡⲉϥϣⲁⲁⲣ (v PSBA 24 77), HM 1 161 S ϯⲛⲁϩ. ⲛⲛⲉⲧⲛϣⲁⲁⲣ ⲧⲁⲉⲛⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲧⲛⲥⲱⲙⲁ, ib ⲧⲁⲧⲁⲗⲟⲟⲩ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲛⲥ., ManiK 51 A2 ]ϩⲁⲧⲃⲟⲩ ⲁϩⲉⲧⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩϣⲁⲣⲉ, C 43 138 B ϧⲁⲧ ⲡⲉϥϣⲁⲣ, BM 912 B ϩⲓϯ ⲙⲡⲟⲩϣ., DeV 2 221 B ⲁⲩϣⲁⲛϧⲁⲧ ⲛⲉϥϣⲉ if its (tree's) wood peeled;c ϩⲓ- S: P 12918 90 ⲁⲩϩ. ⲙⲡⲉϥϣⲁⲁⲣ ϩⲓⲱⲱϥ, Gu 7 sim.
ⲁⲧϩ., -ϧ., unworn, untormented: R 1 5 49 S despite tortures ⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛⲁ. ⲧⲉⲧⲧⲟ ϩⲓⲱⲱϥ (var Mor 32 22 ⲁⲧϩⲓⲥⲉ), P 1316 7 S ϩⲃⲥⲱ ⲛⲁ., Cat 104 B ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲁⲑⲙⲟⲩ ⲛⲁ. ⲛⲁⲧⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ.
ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩ. S, convulsion: Leyd 448 ⲙⲛⲧⲛⲉϩϣⲗϥ, ⲙ., ⲙⲛⲧⲉⲙⲡⲟ & other maladies, ShA 2 29 ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲙⲉⲗⲏⲥ ⲟⲩⲙ. ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ wasting of time.
Cf ϩⲓ 1°, ϩⲱⲧⲉ & ? (ϧⲱⲧ).