(S) ϩⲟⲧϩⲧ
(Sf, L) ϩⲁⲧϩⲧ
(A) ⳉⲁⲧⳉⲧ
(B) ϧⲟⲧϧⲉⲧ
(F) ϩⲁⲧϩⲉⲧ
(S) ϩⲉⲧϩⲧ-, ϩⲉⲧϩⲉⲧ-
(B) ϧⲉⲧϧⲉⲧ-
(S, F) ϩⲉⲧϩⲱⲧ⸗
(A) ⳉⲧⳉⲱⲧ⸗
(B) ϧⲉⲧϧⲱⲧ⸗
(O) ϧⲧϧⲟⲧ⸗
(S, Sa) ϩⲉⲧϩⲱⲧ†
(B) ϧⲉⲧϧⲱⲧ†

(verb)
intr: inquire, examine [ερευναν, εκζητειν, εξιχνιαζειν]
tr: [ερευναν]
Crum: 728a
Dawoud: 641b-642b


1: inquire, 2: examine
complete

With following preposition:8114 Crum: 728a
c ⲉ- {obj} 8115
c ⲉⲧⲃⲉ- 8116 Crum: 728b
c ⲛⲥⲁ- 8117
c ⲛⲧⲛ- 8118
c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- in
with8119
(S, B) (noun male)
inquiry, question [εξετασις]
inquirer B3704
(S, B) ⲁⲧϩ., ⲁⲧϧ. unfanthomable, unsearchable [ανεξιχνιαστος, ανεξερευνητος]3705
(S, B) ⲣⲉϥϩ., ⲣⲉϥϧ. inquirer [εκζετητης]3706
(S) ϭⲓⲛϩ. inquiry3707

See also:
view (S, A, L, B, F) ⲙⲟⲩϣⲧ (S, B) ⲙⲉϣⲧ- (B, F) ⲙⲁϣⲧ- (S, B) ⲙⲟϣⲧ⸗ (Sa) ⲙⲁϣⲧ⸗ (S) ⲙⲟϣⲧ† (L) p c ⲙⲁϣⲧ- (verb) tr: examine, search out, visit [ερειναν, εκζητειν, κατανοειν]
p.c. L, examiner, prover
refl SB, examine self, reflect
intr: S,A,B, consider, visit
view (S) ϫⲱⲣ (B) ϫⲉⲣ- (S) ϫⲟⲟⲣ⸗ (B) ϫⲟⲣ⸗ (S, B) ϫⲏⲣ† (?) (verb) tr: examine, study
as nn, examiner, spy

ϩⲟⲧϩⲧ S, ϩⲁⲧϩⲧ SfL, ⳉⲁⲧⳉⲧ A, ϧⲟⲧϧⲉⲧ B, ϩⲁⲧϩⲉⲧ F, ϩⲉⲧϩ(ⲉ)ⲧ- S, ϧⲉⲧϧⲉⲧ- B, ϩⲉⲧϩⲱⲧ⸗ SF, ⳉⲧⳉⲱⲧ⸗ A, ϧⲉⲧϧⲱⲧ⸗ B, ϧⲧϧⲟⲧ⸗ O, ϩⲉⲧϩⲱⲧSSa, ϧⲉⲧϧⲱⲧB vb I intr, inquire, examine: Ge 31 33 B (S ⲙⲟⲩϣⲧ), Jo 7 52 SLB ἐρευνᾶν, Sa 13 6 S διερ., Ps 63 7 SB ἐξερ.; Deu 17 4 S (B ⲕⲱϯ) ἐκζητεῖν; Job 8 8 SB ἐξιχνιάζειν, ClPr 54 38 S συνεξετάζειν; Su 48 B ἀνακρίνειν; AM 265 B ⲁϥϧ. ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲙⲓ περιεργάζεσθαι; ShC 42 195 S physician's remedy ⲉⲧϩ. ⲏ ⲉⲧⲟⲩⲱⲙ, opp ⲉⲧⲕⲏⲃ, Pcod 46 S ϣϣⲉ … ⲉϩ. ϫⲉⲛⲛⲉϥϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ, ib 28 F ⲉⲩϩ. ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲁ = S ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲧⲓⲕⲟⲥ, ManiK 123 L ⲁⲧⲉⲧⲛϩ.… ⲁⲧⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ; qual: Ps 110 2 B (S ⲙⲟϣⲧ) ἐκζ.; He 5 14 B (SF = Gk) γυμνάζεσθαι; DeV 2 35 B scriptures ⲥⲉϧ. ϧⲉⲛⲟⲩϭⲓⲛⲕⲁϯ, CO 385 Sa ⲧⲉϩⲏⲧ[ϩⲱ]ⲧ ⲁⲩⲱ ϯⲕⲛ ⲁⲓⲕ ⲁⲛ.

II tr: Jer 27 26 B, Pro 20 27 A (Cl, var & S ⲙ.), Jo 5 39 SL (B ϧ. ϧⲉⲛ-), Ro 8 27 B (S ⲙ.) ἐρ., Ps 108 11 B ϧⲉⲧϧⲉⲧ- (S do), Ob 6 SAB ἐξερ.; Sa 6 9 S ἔρευνα ἐφιστάναι; Job 5 27 SB, Si 1 3 SB ἐξιχ.; Ac 17 11 SB, 1 Cor 2 15 B ϧⲉⲧϧⲉⲧ- (S do) ἀνακρ., Jer 15 10 B (S = Gk) διακρ., 1 Cor 2 13 F (S diff, B = Gk) συγκρ.; Aeg 280 S ϩⲉⲧϩⲉⲧ ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ἀκριβοῦν, Si 51 21 S διακριβ., Nu 23 10 B (S diff) ἐξα.; Ps 7 10 B (S = Gk) ἑτάζειν, Jth 8 13 S ἐξετ.; Deu 23 21 S (B ⲕⲱϯ ⲛⲥⲁ-) ἐκζη.; Jer 17 10 B δοκιμάζειν; Va 63 95 B ⲥϣⲉ ⲛⲧⲉⲛϧⲉⲧϧⲱⲧϥ ⲉⲡⲓϩⲟⲩⲟ = Mich 550 31 S ⲙ. σαφέστερον ῥηθῆναι; R 1 4 42 S ϩ. ⲛⲙⲙⲁ ⲛϫⲁⲓⲉ penetrare; ShWess 9 147 S ⲉⲓⲛⲁϩⲉⲧϩⲉⲧ ⲡⲉϫⲡⲟ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ, ShIF 155 S vinegar ⲛⲧⲁϥϩ. ⲛⲛⲉⲧⲛϣϭⲁ, Mor 32 29 Sf ⲡⲉⲧϩ. ⲛⲛⲉϩⲏⲧ, C 89 139 B ϧⲉⲧϧⲱⲧⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲣ ⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ = Va ar 172 80 يدينهم, Hor 83 O ϧⲧϧⲟⲧϥ.

With following preposition. c ⲉ- obj: Dan 5 16 B συγκρ. acc; Va 58 169 B ⲉⲧϧ. ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲥⲟⲙⲥ ⲉⲑⲙⲉⲧⲥⲁⲓⲉ ⲛⲧⲉ ϩⲁⲛϩⲓⲟⲙⲓ; vbal: ShA 2 170 S ⲛⲉⲩϩ. ⲉⲧⲣⲉⲩⲛⲁⲩ, Mun 154 S ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉϥϩ. ⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ-; c ⲉⲧⲃⲉ-: 1 Cor 10 25 B (S = Gk) ἀνακρ. διά, Ac 24 8 B (S do) ἀ. περί; 1 Pet 1 10 SB ἐξερ. περί; BMOr 6807 5 S ϩ. ⲙⲙⲁⲧⲉ (l ⲉⲙ.) ⲉ. ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ πολυπραγμονεῖν; ClPr 53 19 S ϩ. ⲉ. ⲧⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲧⲉⲧⲣⲓⲁⲥ, C 86 130 B ⲁⲡⲟⲩⲣⲟ ϧ. ⲉⲑⲃⲏⲧⲕ ϧⲉⲛⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲏ; c ⲛⲥⲁ-: Miss 8 79 S ϩ. ⲛⲥⲁⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ regarding faith ἐρ., 1 Pet 1 11 B (S ϣⲓⲛⲉ) ἐρ. εἰς, Va 58 180 B ϧ. ⲛⲥⲁⲧⲉϥⲙⲉⲧⲁⲣⲭⲉⲟⲥ ἀνερ., Sa 6 4 S διερ., Ps 63 7 B (S ⲛ-), ib 118 69 B (S ϣ.), Pro 2 4 SAB, Am 9 3 B (S ϯ ⲟⲩⲟⲓ, A ⲕⲱⲧⲉ) ἐξερ.; Job 10 6 S (B ⲕⲱϯ) ἐξιχ.; Si 3 21 S ἐξετ.; Mt 2 7 B (S ϣ.) ἀκρ.; RChamp 372 S let your piety ϩ. ⲛⲥⲱϥ (sc heretic), BMis 83 S ϩ. ⲛⲥⲁⲛⲉⲓⲁⲛϯⲗⲟⲅⲓⲁ, Z 619 S ϩⲱⲃ…ⲛϣⲟⲩϩ. ⲛⲥⲱϥ, C 43 157 B ⲉⲩϧ. ⲛⲥⲁⲛⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ, Mor 39 21 F sim; c ⲛⲧⲛ-: Mt 2 16 B (S ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ-) ἀκρ. παρά; ShA 2 311 S man's thoughts ⲥⲉϩ.ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥; c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, in: Jo 5 39 B (SL ⲛ-) ἐρ. acc; He 5 13† B neg (S ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ) ἄπειρος gen; Va 66 293 B ⲙⲁⲣⲉϥϧ. ϧⲉⲛⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓ φιλοσοφεῖν; 1 Chr 28 21 B πρόθυμος; ShC 73 152 S ϣⲱⲡⲉ ⲉⲛϩ. ϩⲛϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ be diligent (but cf Mt 25 21 ⲛϩⲟⲧ), ROC 23 156 B ⲛⲁⲓϧ. ϧⲉⲛⲛⲓϫⲱⲙ, ManiP 39 L ⲉⲛϩ. ϩⲛⲡⲥⲉϫⲉ; with: Zeph 1 12 B (A ⲙⲟⲩϣⲧ) ἐξερ. μετά.

― nn m SB (rare), inquiry, question: Miss 8 58 ⲡϩ. ⲛⲧⲉ ⲡⲇⲟⲅⲙⲁ ἔρευνα; Wess 15 135 ⲡϩ. ⲛⲙⲙⲛⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲩ ἐξέτασις; Ro 14 1 (B ϩⲓⲟⲓ) διάκρισις; BM 274 8 some will answer ϩⲛⲟⲩϩ. ϫⲉ-, R 1 2 27 ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛϩ., BSM 109 B ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲁⲧϭⲛⲉϧ.; inquirer B: He 4 12 (S ⲣⲉϥⲕⲣⲓⲛⲉ) κριτικός.

ⲁⲧϩ., -ϧ. SB, unfathomable, -searchable: Job 9 10 B (S ⲁⲧⲁⲣⲏϫ⸗) ἀνεξιχνίαστος; Ro 11 33 B (SF ⲙⲟⲩϣⲧ neg) ἀνεξερεύνητος; P 44 48 S ⲁⲛⲉⲣⲁⲧⲁⲥⲧⲟⲥ (? ἀνερώτ.) · ⲡⲓⲁⲧϩⲉⲧϩⲟⲧϥ لا يفحص; R 1 2 23 S Trinity unknowable ⲛⲁⲧϩⲉⲧϩⲱⲧⲥ, DeV 1 70 B ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲁⲧϧⲉⲧϧⲱⲧⲥ; ⲁⲧϣ ϧ. B: CaiEuch 473 ⲡⲓⲁⲧϣ ϧⲉⲧϧⲱⲧϥ ἀπερινόητος; DeV 2 15 ϫⲟⲙ ⲛⲁⲧϣ ϧⲉⲧϧⲱⲧⲥ; ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲁⲧϩ., unquestioningness: BHom 100 S ⲧⲙ. ⲛⲥⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ (ALR '96 194 ܠܐ ܡܬܥܩܡܢܘܬܐ), Mor 28 161 S giving charity ϩⲛⲟⲩⲙ., DeV 2 42 B accept service ϧⲉⲛⲟⲩ(ⲉⲩ)ⲅⲛⲱⲙⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲉⲙⲟⲩⲙ.

ⲣⲉϥϩ., -ϧ. SB inquirer: Bar 3 23 S (prob) B ἐκζητητής, 1 Cor 1 20 B (S = Gk) συνζ.; Mus 34 206 B Thomas ⲡⲓⲣ., PO 2 169 S sim ⲧⲉⲕϭⲓϫ ⲛⲣ.; ⲙⲛⲧⲣ.: Bor 248 47 S running after ⲟⲩⲙⲛⲧⲡⲉⲣⲓⲉⲣⲅⲟⲥ ⲙⲛⲟⲩⲙ., Cat 133 B ⲙ. ⲛϩⲟⲩⲟ of heretics, Va 57 91 B ⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩⲙ. ⲛⲥⲁⲛⲓⲛⲟⲏⲙⲁ.

ϭⲓⲛϩ. S, inquiry: BHom 100 marvel beyond ϭ. ⲛⲓⲙ (ALR l c ܒܨܬܐ), P 1305 35 sages seek ⲧϭ. ⲛⲥⲱⲕ.

Crum: 728a-728b
728


Dawoud: 641b-642b
641

642