ⲙⲧⲟⲛ SB, ⲉⲙ. SB, ⲙⲧⲁⲛ AA2F, ⲉⲙⲧⲁⲛ F, ⲙⲟⲧⲛ† S, ⲙⲁⲧⲛⲉ† A, ⲙⲟⲧⲉⲛ† B, ⲙⲁⲧⲛ† F vb I intr, be at rest, at ease, be relieved (of sickness), a no object SABF: Lev 25 2 S (B ⲉⲣ ⲙ.), Job 3 26 S (B refl), Is 57 20 B (S refl), Philem 7 B (S do), Z 339 S ⲡⲙⲁ ⲉϣⲁⲛⲉⲙ. ⲛϩⲏⲧϥ ἀναπαύεσθαι, Hos 11 6 B (A diff) καταπ.; Lev 13 18 S (B ⲕⲁϩⲕ), Lu 7 10 S (B ⲟⲩϫⲁⲓ) ὑγιάζειν; Deu 28 27 S (B ⲗⲱϫⲓ) ἴασθαι; Phil 2 19 SB εὐψυχεῖν; Job 3 13 S (B refl) ἡσυχάζειν; 2 Cor 2 13 SB ἄνεσιν ἔχειν; Mk 16 18 S (B ⲟⲩϫ.) καλῶς ἔχ.; Jo 4 52 SA2 (B ⲁⲥⲓⲁⲓ, F ϯ ⲉⲡⲉⲙ.) κομψότερον ἔχ.; Mk 5 26 S (B ϫⲉⲙ ϩⲏⲟⲩ) ὠφελεῖσθαι, 1 Cor 7 35 B (S ⲕⲁⲗⲱⲥ) εὐπάρεδρος (εἶναι); Va 58 182 B ship ϣⲁϥⲙ. ⲛϩⲱⲗ ῥᾳδίως; ShWess 9 139 S amulets ⲙⲟⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ ⲕⲛⲁⲙ., Z 627 S after recipe ϥⲛⲁⲙ. MIE 2 347 B ϯⲛⲁⲙ. ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϯⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ, CO 228 S will tend your ass ⲛⲧⲉⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ ⲙ., C 43 239 B condemn him (martyr) ⲛⲧⲉⲧⲛⲙ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲟϥ be eased of him (cf ib 245 B ⲛⲧⲁⲙ. ⲙⲙⲟⲓ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲕ), Bor 143 25 S ⲁⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲙ. that these should die for thee?, Z 311 S ⲙⲉⲓⲙ. ⲉϫⲓⲧϥ οὐ θέλειν, MG 25 79 B after some days ⲁⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ ⲙ. ⲉⲧⲁⲥⲑⲟ was fain = GöttAr 114 17 نشط, Mor 29 28 S ⲁⲣⲏⲩ ⲙⲡϩⲏⲧ ⲙⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙ.† ⲁⲛ ⲉⲡⲁⲓ = BMis 258 S ⲡⲓⲑⲉ, BM 586 10 F (ⲉ)ϣⲱⲡ(ⲓ) ⲫ[ⲱϥ] ⲉⲙⲧⲁⲛ (ⲛ)ⲉⲕ. With ⲉ- as dat commodi: Aeg 14 S ⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙ. ⲉⲣⲟⲓ, AM 52 B sim. b Qual, easy, hale, satisfied; Z 239 S she quitted world ⲉⲥⲙ. ἐν ὑγείᾳ, Si 30 14 S, JA '75 5 243 S sleep on ground if ⲉⲕⲙ. ὑγιής; Mt 9 12 S (PS 250, var ⲧⲏⲕ, B ϫⲟⲣ) ἰσχύων; Bor 235 58 S ⲉⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲙ. ἡδύς, Pro 3 24 SA (B ϩⲗⲟϫ) ἡδέως; Wess 11 169 S ϯⲙ. ⲉⲙⲛ ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ϩⲓϫⲱⲓ ἀναπαυόμενος; Va 57 7 B ⲥⲙ. ⲛϫⲉ ⲑⲙⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ῥᾴδιος; Si 33 11 S ἀγαθός; Deu 15 16 S (B ⲡⲓⲡⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ϣⲟⲡ) εὖ εἶναι; Va 66 308 B ⲉⲕⲙ. in thy body εὐεκτεῖν; ShC 42 191 S if eyes healed man sees ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲙ., ShC 73 172 S ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲩⲙ., MG 25 127 B man & wife at peace ⲉⲩⲙ. ⲛⲕⲁⲗⲱⲥ, BMar 84 S ⲉⲛⲉ ⲕⲙ. ⲙⲉⲕⲣⲓⲙⲉ, JTS 9 383 S ⲁϣϭⲉ ⲡⲉⲧⲙ. ⲛⲁϩⲣⲁⲕ this or that? c Qual with ⲉ-, easy to, to be, Gk εὐ-: Ps 91 14 SB -παθεῖν; Jth 7 10 S -χερής; Pro 24 63 S (A ⲙ. ⲛ-) -άλωτος; Ac 27 12 S (B ⲥⲙⲟⲛⲧ) -θετος; Mk 2 9 SB -κοπος; AZ 23 104 S clay ⲉϥⲙ. ⲉⲃⲱⲗ (sic l) ⲉⲃⲟⲗ, ShP 1305 82 S ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲙ. ⲉⲥⲱⲧⲙ hearing easily, readily; dat commodi: C 89 175 B ⲉⲣⲉⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲙ. ⲉⲣⲱⲟⲩ, Mor 25 8 S ⲙⲙⲟⲛ ⲡϩⲱⲃ ⲙ. ⲉⲣⲟⲓ (var P 1313 82 ⲥⲃⲧⲱⲧ) = Va 61 91 B, TU 24 1 3 S God knoweth why ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲙ. ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲛ Impersonal ⲥⲙⲟⲧⲛ, it is easy: Si 22 16 S, Lu 18 25 SB εὔκοπος, -ώτερος, CDan 86 B ϩⲁⲣⲁ ⲥⲙ. (? ⲥⲥⲙⲟⲛⲧ) ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ἄρα ἀρέσκει τῷ θεῷ, ShC 42 152 S ⲥⲙ. ⲉⲧⲣⲉⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ, AM 127 B ⲥⲙ. ⲉⲉⲣⲗⲉⲅⲓⲛ (ἐλέγχειν) ⲙⲙⲟⲥ = R 1 4 67 S ⲥⲙⲟⲛⲧ (l ⲥⲙⲟⲧⲛ, cf Ac 27 12 S & B) εὐανάτρεπτος; DeV 2 214 B Eve ⲥⲙ. ⲛⲉⲣ ϩⲁⲗ ⲙⲙⲟⲥ. d Qual with ⲛ-, meaning as with ⲉ- (or ? is qual of ⲙⲟⲩⲧⲛ q v): Sa 19 20 S εὔφθαρτος; Aeg 246 S ⲉⲩⲙ. ⲛϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ εὔσκυλτος; ShMIF 23 30 S soft & ⲉϥⲙ. ⲛⲧⲁⲕⲟϥ, Bor 145 54 S this thing ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲙ. ⲛⲉⲓⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ, Cat 31 B reed ⲉⲣⲉⲡⲑⲏⲟⲩ ⲙ. ⲛⲕⲓⲙ ⲉⲣⲟϥ, ROC 25 248 B second kind ⲥⲉϧⲟⲥⲓ ⲛϭⲣⲟ ⲉⲣⲱⲟⲩ, first ⲥⲉⲙ. ⲛⲑⲉⲃⲓⲱⲟⲩ, BM 1131 S ⲡⲉⲧⲉϥⲙ. ⲛⲧⲉⲕⲙⲏⲥⲧⲟⲛ send it.
⸺ ⲉϫⲛ-, ⲉϫⲉⲛ- SB, ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- S, rest upon, be satisfied with: 2 Cor 7 13 B (S ⲙ. ⲛⲁϩⲣⲛ-) ἀναπαύεσθαι; 1 Thes 3 7 S (B ⲑⲱⲧ) παρακαλεῖσθαι; BMis 32 S father's heart ⲟⲩⲱ ⲉϥⲙ. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲕ; qual: DeV 1 96 B ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲙ. ⲉϫⲱⲓ ⲧⲟⲛⲱ. V also tr (refl).
⸺ ⲙⲛ- SF, meaning same: ShP 1301 141 S if his heart ⲙ. ⲙⲛϩⲟⲉⲓⲛⲉ ϩⲁⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛ, Mor 30 44 F if saint's heart ⲙ. ⲛⲉⲙⲁⲛ = BMis 269 S ⲧⲏⲧ, J 67 89 S ⲙⲛⲧⲉ ⲡⲉⲥϩⲏⲧ ⲙ. ⲛⲙⲙⲁⲥ.
⸺ ⲛϩⲏⲧ S, be at rest, be content: Philem 20 (B ⲙ. refl) ὀνίνασθαι; JA '75 5 264 whoso abideth with wife ⲛⲁⲙ. ⲛϩ. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲥ; 1 Kg 22 2 ⲛϥⲙ. ⲁⲛ ⲛϩ. κατώδυνος ψυχῇ. As nn SB, rest, satisfaction: Ac 24 10 (B ⲟⲩⲛⲟϥ ⲛϩ.) εὐθύμως; DeV 2 47 B ⲟⲩⲙ. ⲛϩ. ⲛⲉⲙⲟⲩⲣⲁϣⲓ, MR 5 42 B in letter ⲃⲟⲣⲡ ⲡⲉⲕⲙ. ⲛϩ. ⲛⲏⲓ.
II tr (refl), a rest self: Ex 23 12 SB, Is 32 16 SBF, Hab 3 16 SAB, Mt 26 45 SB, AP 9 A2 ἀναπαύ., Ge 8 22 B (S ⲱϫⲛ), Deu 33 12 SB, Ru 2 7 S, Ps 54 6 SB, Ez 1 24 B καταπαύ.; Jth 13 1 S ἀναλύειν, Nu 22 8 S (var ⲛⲕⲟⲧⲕ, B ϣⲱⲡⲓ), Si 14 27 S, Lu 19 7 B (S ϭⲟⲓⲗⲉ) καταλύ.; Pro 7 18 SA (B ⲟⲩⲛⲟϥ), ib 13 23 SA (B diff) ἀπολαύειν; Ps 38 13 S (B ⲭⲃⲟⲃ) ἀναψύχειν, Ge 18 4 S (B do) καταψ.; Pro 1 33 SAB κατασκηνοῦν; Ru 3 13 S αὐλίζεσθαι; Va 62 285 B ⲁϥⲙ. ⲙⲙⲟϥ from sickness ἀποθεραπεύεσθαι; BG 26 S ⲉϥⲙ. ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲟⲩⲕⲁ ⲣⲱϥ, ShA 2 272 S demons ⲙ. ⲙⲙⲟⲟⲩ in your thoughts, BM 342 S soul returning to body ⲙ. ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡⲉⲥⲙⲁ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ, DeV 2 136 B ϣⲁⲧⲁⲙ. ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓϧⲓⲥⲓ of journey, C 43 245 B ⲛⲧⲁⲙ. ⲙⲙⲟⲓ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲕ & these insults. ⲙ. ⲙⲙⲟ⸗ ⲉϫⲛ-: 4 Kg 2 15 S, Ro 2 17 SB, Aeg 242 S ⲉⲕⲉⲙ. ⲙⲙⲟⲕ ⲉϫⲛⲛⲉⲩϣⲁϫⲉ ἐπαναπαύ., C 43 44 B ⲁⲩⲉⲙ. ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲉϫⲉⲛ beds; ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-: Nu 11 26 SB, Lu 10 6 S (B om ⲉϩ.) ἐπαναπαύ. b go to rest, die: C 89 27 B ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲟⲩⲓ ⲙ. ⲙⲙⲟⲥ τελεοῦσθαι; MG 25 13 B ἀναλύειν; Z 345 S = MG 25 211 B ⲛⲕⲟⲧ κοιμᾶσθαι; TU 24 1 6 S ⲁⲡⲧⲟⲗⲉⲙⲁⲓⲟⲥ ⲙ. ⲙⲙⲟϥ & quitted life, ShC 73 212 S year ⲛⲧⲁϥⲙ. ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧⲥ, Ming 341 S he moved not ⲛⲉⲁϥⲙ. ⲙⲙⲟϥ ⲅⲁⲣⲡⲉ (BMar 205 diff); epitaphs S: Cai 8465 ⲁϥⲙ. ⲙⲙⲟϥ ⲛⲥⲟⲩ-, CO 492, ST 404 sim. Cf AZ 60 131 & ϭⲓⲛⲙⲧⲟⲛ.
⸺ SAA2BF nn m, rest, ease, relief: Ex 16 23 S (B ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲉⲙ.), Lev 25 8 B (S = Gk), Job 3 23 SB, Ps 131 8 B (S ⲙⲁ ⲛⲙ.), Is 32 17 SBF, Mt 11 29 S (B ⲙⲁ ⲛⲙ.) ἀνάπαυσις, 2 Chr 6 41 B κατάπ.; Ex 8 11 B, Ps 65 12 B (S ⲙⲁ ⲛⲙ.), CaiEuch 515 B ⲟⲩⲙ. ⲛⲛⲏ ⲉⲧϣⲁⲧ ἀνάψυξις; Pro 6 8 SA (B ⲟⲩϫⲁⲓ) ὑγίεια, Lev 13 10 S (B ⲡⲉⲧⲟⲩⲟϫ) ὑγιής; Mt 10 15 S (B ϯ ⲁⲥⲟ) ἀνεκτός; 2 Cor 8 13 SB ἄνεσις; Ps 72 5 SB ἀνάνευσις; Sa 2 1 S ἴασις; ib 16 24 S εὐεργεσία; Is 1 6 SF (B om) ὁλοκληρία; Ps 15 11 S (B ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ) τερπνότης; ShA 2 313 S ϩⲓⲥⲉ of poverty & ⲙ. of wealth, BSM 78 B ϧⲓⲥⲓ is past ⲁⲡⲓⲙ. ⲫⲟϩ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ = BMis 169 S ⲙⲛⲧⲓⲱⲧ (sic MS, ? l ⲙⲧⲟⲛ), P 1304 86 S servants sent ahead that he may find ⲡⲉϥⲙ. ⲉϥⲥⲃⲧⲱⲧ, ShC 42 46 S bees give their labour to kings ⲉⲩⲙ., Z 640 S beings created ⲉⲩⲙ. ⲛⲁⲩ (sc men, C 89 127 B diff), AZ 21 145 S why bewailest thou dead man? ⲁⲣⲏⲩ ⲛⲧⲁⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲉⲙ. was between you? (var ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ). As adj: BMar 126 S fire turned ⲉⲩⲉⲓⲱⲧⲉ ⲛⲙ., RAl 85 B ⲟⲩⲱⲓⲕ ⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ (Dan 10 3) which is ⲟⲩⲱⲓⲕ ⲛⲉⲙ. (DeV 1 192 diff) BSM 27 B ⲛⲥⲉϯ ⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ. to their fathers.
ⲙⲁⲓⲙ. S, loving ease: ShA 2 231 we are ϩⲉⲛⲙⲁⲓⲡⲉⲛⲙ., JKP 2 106 ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲁⲓⲡⲉⲩⲙ.; ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲙ.: ShC 73 213 ⲧⲉⲛⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲡⲉⲛⲙ. in all things, BM 224 not from sickness but ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲡⲉⲩⲙ. ⲙⲁⲥⲧⲙ., hating ease: ShA l c.
ϩⲛⲟⲩⲙ. S (rare), ϧⲉⲛⲟⲩⲙ. B as advb, with ease, easily: Va 63 80 B sowing seed ϧ. μετ' εὐκολίας; ShMIF 23 73 S he that would ϭⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲧⲃⲛⲏ ϩ., Va 58 153 B effeminate rich ⲉϥⲃⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϧ. through paltry sickness, ROC 25 247 B this heresy all ⲛⲁⲙⲟϣⲓ ⲛⲥⲱϥ ϧ. Br 39 = 44 S ϩⲙⲡⲉⲙ. not adverbial.
ⲁⲧⲉⲙ. B, unquiet: Va 57 174 ⲟⲩⲣⲉϥⲃⲱⲧⲥⲡⲉ ⲛⲁ. ἀκατάλλακτος.
ⲙⲁ ⲛⲙ. SB, place of resting: Nu 10 34 S (B ⲙ.), Ps 114 7 B (S ⲙ.), Mt 12 43 SB ἀνάπαυσις, Deu 12 9 SB, He 4 38 B κατάπ.; Ps 65 12 S (B ⲙ.) ἀναψυχή; Ex 15 13 B (S diff) κατάλυμα; C 43 180 B ⲫⲙⲁ ⲛⲉⲙ. of righteous.
ϭⲓⲛⲙ. S, resting, death: BMis 494.
ⲣ, ⲉⲣ ⲙ. SB, be, set at rest, ease: Lev 25 2 B (S ⲙ.) ἀναπαύ.; ShP 1301 140 S nun's garment heavy, ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉⲥⲙ. I have eased her, ShC 73 172 S no man being verily of the community ⲛⲁⲣ ⲡⲉⲩⲙ. ⲙⲁⲩⲁⲁⲧⲟⲩ.
ϯ ⲙ. SAA2BF, set at ease, content, set a pause, c ⲛ- dat: Is 14 3 SB, Mt 11 28 SB, 1 Cor 16 18 SBF, Z 355 S ⲁϥϯ ⲙ. to poor with food, Wess 11 169 S sim ἀναπαύ., Ge 5 29 SB διαναπ., Deu 5 33 S (B ⲑⲣⲉⲙ.) καταπ.; 2 Tim 1 16 SB ἀναψύχ.; Ex 23 11 B (S ⲗⲟ ϩⲁ-) ἄνεσιν ποιεῖν; ib 18 22 S (B ⲁⲥⲓⲁⲓ) κουφίζειν; Va 57 256 B we must ϯ ⲙ. ⲙⲡⲓⲥⲁϫⲓ καταλύειν; Z 289 S beseeching ⲉⲧⲣⲉϥϯ ⲙ. ⲛⲁϥ ἐνδιδόναι; Sa 10 7 S εὐεργετεῖσθαι; Hall 7 S epitaph ⲉⲕⲉϯ ⲙ. ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲛ-, AM 243 B ⲉⲧⲁⲩϯ ⲙ. ⲙⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓⲥⲛⲁⲩϩ, PLond 4 454 S we will guard them (returned fugitives) ⲧⲛⲧⲓ ⲉⲙ. ⲛⲁⲩ relieve their wants (?), ShIF 153 S not finding new raiment ⲉⲁϥϯ ⲙ. ⲛⲁϥ ϩⲛϩⲉⲛⲥⲗⲡⲉ ⲛⲧⲟⲉⲓⲥ, C 89 121 B if wouldst ϯ ⲙ. ⲛⲏⲓ, BMar 99 S let us ϯ ⲙ. ⲙⲡϣⲁϫⲉ ϣⲁⲡⲉⲓⲙⲁ, CMSS 23 F as greeting ⲧⲓ ⲉⲙⲧ. ⲙⲡⲉⲕⲁⲅⲓⲱⲛ ⲙⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ in Lord, ib 37 F, 53 S sim.; imperat: CaiEuch 581 B ⲙⲟⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲟⲩⲙ. ἄνεσις; ib 362 B ⲙⲁ ⲙ. to their souls ἀνάπαυσις. ϯ ⲉⲡⲉⲙ. SF, become eased: Jo 4 52 F (SA2 ⲙ. vb, B ⲁⲥⲓⲁⲓ) κομψότερον ἔχειν; ShIF 239 S diseased limbs ⲙⲡⲟⲩϯ ⲉⲡⲉⲙ. but grew worse.
ϫⲓ, ϭⲓ ⲙ. SB, get rest, be at ease: 2 Cor 7 5 B (S ϫⲓ ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ) ἄνεσιν ἔχ.; AP 6 A2 ⲥⲉⲛⲁϫⲓ ⲛⲟⲩⲙ. ἀνάπαυσιν ἔχ.; Lu 6 24 S (B diff) παράκλησιν ἀπέχ.; ShIF 65 S not granted ⲉⲧⲣⲁϫⲓ ⲙ. in these garments, MG 25 89 B dismissed them ϫⲉⲁⲩⲛⲁϭⲓ ⲙ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ (var ⲙ. refl), ShC 42 127 S ⲉⲁⲩϫⲓ ⲙⲡⲉⲩⲙ. apart from community (cf ⲣ ⲙ.).
ⲙⲟⲧⲛ S nn m (rare), health, ease; Si 17 23 ὑγιής (qual, not nn)‡; BMEA 10577 tubs made ⲛⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲣⲧⲟϥ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙⲡⲙ. ⲉⲡⲙⲁϩⲉ for accomodation of flax ⲙⲁϩⲉ is ell, but transl doubtful‡ (v ⲉⲟⲩⲓⲛ). ⲙⲉⲧⲙⲟⲧⲉⲛ B, ease: K 92 سهولة.
ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ S, ⲙⲁⲧⲛⲉⲥ Sa (Ep 459) Sf (Bor 253) F, ⲙⲟⲑⲛⲉⲥ B nn f, ease, contentment: Eccl 6 5 S, Is 34 14 SF (B ⲙⲧⲟⲛ) ἀνάπαυσις; HL 112 B life ⲉⲥⲙⲉϩ ⲙⲙ. ἁβρότατος; ShMIF 23 198 S Nineve in hell ⲙⲡⲉⲙ. ⲧⲁϩⲟϥ, BIF 22 107 F sim, DeV 1 66 B ⲛⲧⲉⲛϫⲓⲙⲓ ⲛϯⲙ. ⲁⲛ facility, opportunity, Cat 87 B ⲟⲩⲙ. ⲛⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ without sickness, BMis 178 S ⲧⲙ. ⲙⲡⲙⲁⲥⲉ ⲙⲛⲡⲣⲱⲧ ⲛⲛⲉϩⲓⲉⲓⲃ pleasantness of ox (as food ?) & wool of lamb; satisfaction, equivalent of debt &c S: PBu 56 house to be ἐνέχυρον & rent-free ⲛⲧⲙ. ⲙⲡϩⲟⲗⲟⲕ/ which we paid owner, WS 136 debtor owing 1 solidus offers cheese ϩⲁⲧⲉϥⲙ., Bodl(P) e 70 ten solidi ϩⲁⲧⲉⲩⲙ. ϯ ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ S, give relief: R 1 1 63 S who gave ⲟⲩⲙ. to Israelites κατάπαυ.; PS 328 ϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲙ. in Thy mercy, Mor 41 11 angel ⲁϥϯ ⲙ. ⲛⲁⲓ (sc wounded man) = DeV 2 259 B ⲙⲧⲟⲛ, BMOr 6201 A 112 S magical prayer ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲓ ⲟⲩⲙ. to NN. ⲣ ⲙ. S, set at ease: R 1 4 30 ⲡⲉⲧⲛⲁⲣ ⲧⲙ. of body before soul's, BMis 179 Michael ⲟ ⲙⲙ. ⲛⲛⲉⲧϩⲟⲥⲉ. ϫⲓ, ϭⲓ ⲙ. SB, get relief, satisfaction: 2 Cor 7 5 S (B do) ἄνεσις; Va 58 181 B ϭⲓ ⲙⲕⲁϩ opp ϭⲓ ⲙ. τρυφᾷν; BMar 181 light not (cooking) fire for self alone ⲛⲅϫⲓ ⲛⲟⲩⲙ., P 1313 34 will not give price to τόπος for clergy to ϫⲓ ⲛⲧⲉⲩⲙ. therefrom, Pcod 32 poor ⲛⲁϫⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙ. in place of riches. ϩⲛ-, ϧⲉⲛⲟⲩⲙ. SBF as advb, with ease, easily: RNC 43 S able to fight ϩ., Bor 253 119 S defeated ϩ. εὐχερῶς; C 89 106 B thorn in foot ϣⲁⲥⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ϧ. εὐκόλως (cf PMéd 173); Ep 592 B 17 S healeth all ϩ. ῥᾳδίως; BHom 30 S fly upward ϩ. εὐπετὴς γίνεσθαι; BM 247 6 S ϣⲁⲣⲉⲙⲡⲁⲑⲟⲥ ⲉⲣ ϩⲱⲃ ϩ. ἀδιαφόρως; ShC 73 137 S grain in oven ⲉⲩⲉⲗⲱⲕ ϩ. (cf ib ⲗⲱⲕ ⲕⲁⲗⲱⲥ), Z 269 S good despiseth not wicked ϩ., Va 63 25 B come to port ϧ. = Mor 27 43 F ϩ. = BSM 58 B ϧⲉⲛⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ = BMis 416 S ϩⲛⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ.