(S, B) ⲙⲧⲟⲛ
(S, B) ⲉⲙⲧⲟⲛ
(A, sA, F) ⲙⲧⲁⲛ
(F) ⲉⲙⲧⲁⲛ
(S) ⲙⲟⲧⲛ+
(A) ⲙⲁⲧⲛⲉ+
(B) ⲙⲟⲧⲉⲛ+
(F) ⲙⲁⲧⲛ+

(verb)
intr: be at rest, at ease, be relieved of sickness [αναπαυεσθαι, υγιαζειν, ευξυχειν, ησυχαζειν]
qual: easy, hale, satisfied [υγιησ, ισχυων]
tr (refl):
― rest self [αναπαυεσθαι, αναλυειν, αναξυχειν]
― go to rest, die [τελεουσθαι, αναλυειν]
Crum: 193b
Dawoud: 166a-167a, 183a-184b, 172b, 139a, 36b, 162a



(S, B) ⲙⲧⲟⲛ
(S, B) ⲉⲙⲧⲟⲛ
(A, sA, F) ⲙⲧⲁⲛ
(F) ⲉⲙⲧⲁⲛ
(S) ⲙⲟⲧⲛ+
(A) ⲙⲁⲧⲛⲉ+
(B) ⲙⲟⲧⲉⲛ+
(F) ⲙⲁⲧⲛ+
intr : Crum: 193b
c - as dat commodi
qual :
c - easy to, to be [ευ-] Crum: 194a
{impersonal} ⲥⲙⲟⲧⲛ it is easy
c - meaning as with -
(S, B) ⲉϫⲛ-, ⲉϫⲉⲛ-
(S) ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-
rest upon, be satisfied with [αναπαυεσθαι, παρακαλεισθαι]
(S, F) ⲙⲛ- meaning same
(S) ⲛϩⲏⲧ be at rest, be content
as nn S,B, rest, satisfaction
(S, A, sA, B, F) (noun male)
rest, ease, relief [αναπαυσισ]
Crum: 194b
(S) ⲙⲁⲓⲙ. loving ease
(S) ϩⲛⲟⲩⲙ.
(B) ϧⲉⲛⲟⲩⲙ.
as advb, with ease, easily
(B) ⲁⲧⲉⲙ. unquiet [ακαταλλακτοσ] Crum: 195a
(S, B) ⲙⲁ ⲛⲙ. place of resting [αναπαυσισ, αναξυχη]
(S) ϭⲓⲛⲙ. resting, death
(S, B) ., ⲉⲣ . be, set at rest, ease
(S, A, sA, B, F) ϯ . set at ease, content, set a pause
(S, F) ϯ ⲉⲡⲉⲙ. become eased
(S, B) ϫⲓ ., ϭⲓ . get rest, be at ease
(S) ⲙⲟⲧⲛ (noun male)
health, ease
(S) ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ, ⲙⲟⲧⲛⲥ {ext Asketikon of Apa Ephraim; 1065; 3; 5; ⲣϣⲁⲛ ⲟⲩϩⲏⲕⲉ ⲉⲓ ϩⲟⲩⲛ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲙⲟⲧⲛⲥ ⲉⲛϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛ; Ext}, {Asketikon of Apa Ephraim; 1065; 3; 23; ⲧⲛϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲧⲛⲙⲟⲧⲛⲥ ϩⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ; Ext}
(Sa, Sf, F) ⲙⲁⲧⲛⲉⲥ
(B) ⲙⲟⲑⲛⲉⲥ
(noun female)
ease, contentment [αναπαυσισ]
satisfaction, equivalent of debt &c S
(S) ϯ ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ give relief Crum: 195b
(S) . set at ease
(S, B) ϫⲓ ., ϭⲓ . get relief, satisfaction
(S, B, F) ϩⲛⲟⲩⲙ., ϧⲉⲛⲟⲩⲙ. as advb, with ease, easily [ευχερωσ, ευκολωσ]

See also:
view (S) ϩⲗⲟϭ (A, sA, F) ϩⲗⲁϭ (Sa) ϩⲗⲁⲕ (B) ϩⲗⲟϫ (S) ϩⲟⲗϭ+ (Sf) ϩⲁⲗⲗⲉϫ+ (A, sA, F) ϩⲁⲗϭ+ (sA, F) ϩⲁⲗⲉϭ+ (B) ϩⲟⲗϫ+ (F) ϩⲁⲗϫ+ (S, sA) p c ϩⲁⲗϭ- (sA) p c ϩⲗϭ- (verb) intr: be sweet, take delight [γλυκαινεσθαι, ηδυνειν]
qual: [γλυκοσ]

Opposite:
view (S, B) ⲛϣⲟⲧ, ⲉⲛϣⲟⲧ (A) ⲛⳉⲁⲧ (S, A, B, F) ⲛⲁϣⲧ+ (A) ⲛⲁⳉⲧ+ (F) ⲛⲉϣⲧ+ (S, B, F) p c ⲛⲁϣⲧ- (A) p c ⲛⲁⳉⲧ- (verb) intr: be hard, strong, difficult & related meanings [σκληροσ ειναι, σκληρυνειν, βαρυνειν]

Crum: 193,194,195
193
193

194
194

195
195


Dawoud: 166a-167a, 183a-184b, 172b, 139a, 36b, 162a
166
166

167
167

183
183

184
184

172
172

139
139

36
36

162
162