(S, L, B) ―, ⲥϫⲣⲁϩ, (ⲥ)ϭⲣⲉϧⲧ |
(noun male)
quiet, rest [ησυχια, σιγη]2151 |
Crum: 389b | |||||||
(S) ϩⲛⲟⲩⲥ. | as advb, quietly, at rest2152 | ||||||||
(S) ϫⲓ ⲥ. | be quieted, silenced2153 |
view | (S) ϩⲣⲣⲉ (B) ϩⲉⲣⲓ, ϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ† | (verb) intr: cease, be still
[κοπαζειν, παυεσθαι]
qual: [ηρεμος] tr: [πραυνειν]2261 |
view | (S, B) ⲙⲧⲟⲛ (S, B) ⲉⲙⲧⲟⲛ (A, L, F) ⲙⲧⲁⲛ (F) ⲉⲙⲧⲁⲛ (S) ⲙⲟⲧⲛ† (A) ⲙⲁⲧⲛⲉ† (B) ⲙⲟⲧⲉⲛ† (F) ⲙⲁⲧⲛ† | (verb) intr: be at rest, at
ease, be relieved of sickness [αναπαυεσθαι, υγιαζειν,
ευξυχειν, ησυχαζειν]
qual: easy, hale, satisfied [υγιης, ισχυων] tr (refl): ― rest self [αναπαυεσθαι, αναλυειν, αναξυχειν] ― go to rest, die [τελεουσθαι, αναλυειν]234 |
view | (S, A, L, B) ⲣⲟ (Sf) ⲣⲁ (F) ⲗⲁ (S) ⲣⲁ- (S, B) ⲣⲉ- (F) ⲗⲉ- (S, A, L, B, O) ⲣⲱ⸗ (F) ⲗⲱ⸗ (S, A, L, B) plural: ⲣⲱⲟⲩ (A) plural: ⲣⲟⲟⲩ (F) plural: ⲗⲱⲟⲩ | (noun male) mouth [στομα]
edge of weapon door, gate [θυρα, πυλη]201 |