(verb)
intr: kindle fire, stoke, heat oven &c
[καιειν]
tr: stoke, heat [εκκαιειν]
| vb bake
― intr: [πεσσειν]
― as nn m, baking
tr: stoke, heat [εκκαιειν]
| vb bake
― intr: [πεσσειν]
― as nn m, baking
(S, F)
ⲧⲱⲕ
(B) ⲑⲱⲕ
(S, A, F) ⲧⲱϭ
(S) ⲧⲱϫ
(B) ⲧⲟϫⲓ
(F) ⲧⲟϭⲉ {ⲣⲉϥⲧ.}
(S) ⲧⲱⲕ-
(F) ⲧⲁϭ-
(S) ⲧⲟⲕ=, ⲧⲁⲕ=, ⲧⲟϭ=
(B) ⲑⲱⲕ
(S, A, F) ⲧⲱϭ
(S) ⲧⲱϫ
(B) ⲧⲟϫⲓ
(F) ⲧⲟϭⲉ {ⲣⲉϥⲧ.}
(S) ⲧⲱⲕ-
(F) ⲧⲁϭ-
(S) ⲧⲟⲕ=, ⲧⲁⲕ=, ⲧⲟϭ=
| kindle, stoke, heat6542 | Crum: 404a | ||||||||
| intr :6543 | |||||||||
| c ⲉ- {obj} | [καιειν]6544 | ||||||||
| c ⲉϫⲛ- | kindle fire at, above (or ? against with hostile intent)6545 | Crum: 404b | |||||||
| c ϩⲁ-, c ϧⲁ- | kindle below6546 | ||||||||
| (B) ― | (noun male)
fuel6547 |
||||||||
| bake6548 | |||||||||
| (S, B) ⲙⲁ ⲛⲧ., ⲙⲁ ⲛⲑ. | bakery [αρτοκοπειον]2216 | ||||||||
| (S) ⲧⲁⲕⲉ | (noun)
related to ⲧ., bake2217 |
||||||||
| (S)
ϯⲕ
(B) ⲑⲓⲕ (F) ⲧⲓⲕ |
(noun male)
spark [σπινθηρ]2218 |
||||||||
See also:
Homonyms:
| view | (S) ϭⲱϭ (B) ϫⲱϫ (F) ϭⲁⲁϭⲓ (S) ϭⲉϭ-, ϭⲉϫ- (F) ϭⲁⲧ- (S) ϭⲟϭ=, ϭⲁϭ=, ϭⲉϭ=, ⲕⲟϫ= (Sa) ⲕⲁϫ=, ⲕⲁⲧϣ= (S, B) ϫⲟϫ= (S) ϭⲏϭ+, ϭⲏϫ+ (B) ϫⲏϫ+ | (verb) intr: roast, bake (=
? ⲧⲱϭ) [οπταν,
συγχεισθαι, συμφρυγειν]
qual: [πεπτειν] tr: [πεπτειν]835 |
| view | (B) ϣⲁϩⲗ | (noun) something used as fuel2038 |
| view | (B) ϫⲁϫⲱ | (noun) sort of fuel2499 |
| view | (S, B, F) ⲱⲧ (S, A) ⲟⲩⲱⲧ | (noun male) fat [στεαρ]
in recipes as fuel1826 |
| view | (S, A, sA, B) ⲣⲱⲕϩ (F) ⲗⲱⲕϩ (NH) ⲣⲱϩⲕ {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 35; 13; ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲱⲛⲉ ⲛⲥⲣⲱϩⲕ ⲙⲙⲱⲧⲛ; Ext} (S, B) ⲣⲉⲕϩ- (S, B) ⲣⲟⲕϩ= (S) ⲣⲁⲕϩ=, ⲣⲟⲕⲭ=, ⲣⲟⲭ= (A) ⲣⲁⲭϩ= (S, A, sA) ⲣⲁⲭ= (F) ⲗⲁⲕϩ= (S, B) ⲣⲟⲕϩ+ (S) ⲣⲟⲭ+, ⲣⲱⲭ+, ⲣⲟϩⲭ+ (A, F) ⲣⲁⲡϩ+ (S, F) ⲣⲟⲭϩ+ | (verb) intr: burn
[καιειν, πυρουσθαι]
tr: [καιειν, φλεγειν]136 |
| view | (S, B, F) ⲗⲱⲃϣ (B) ⲗⲟⲃϣ= (S, B) ⲗⲟⲃϣ+ (B) ⲗⲟⲡϣ+ (Sf, F) ⲗⲁⲃⲉϣ+ | (verb) intr:
― be hot, glow [πυρουσθαι] ― often in martyrdoms ⲗ.+ ⲛⲕⲱϩⲧ S, ⲛⲭⲣⲱⲙ B, glowing with fire, red hot tr: S,B, burn, heat946 |
Homonyms:
| view | (S) ⲧⲟⲕ, ⲧⲟϭ (Sf) ⲧⲁⲕ (B) ⲑⲟⲕ, ⲑⲱⲕ | (noun male) knife, razor [ξυρον, σιδηροσ]3106 |
| view | (S, A, sA, F) ⲧⲱⲕ (A) ⲧⲱⲕⲉ (S) ⲧⲉⲕ-, ⲧⲟⲕ= (S, A, sA, F) ⲧⲏⲕ+ (B) ⲑⲏⲕ+ | (verb) intr: be strong,
firm, thick [ισχυειν, δυνασθαι]
tr: strenghten, confirm, stiffen727 |
| view | (B) ⲑⲱⲕ, ⲑⲟⲕ | (noun male) mast of ship2774 |
Crum: 404
404
Dawoud: 65b,
474b-475a, 59b
65
474
475
59