ⲧⲱⲕ SALF
ⲧⲱⲕⲉ A
ⲧⲉⲕ-, ⲧⲟⲕ⸗ S
ⲧⲏⲕ† SALF
ⲑⲏⲕ† B
(verb)
intr: be strong, firm, thick [ισχυειν, δυνασθαι]
tr: strenghten, confirm, stiffen
https://www.flaticon.com/free-icon/strong_4074473
strong
https://www.flaticon.com/free-icon/line-thickness_1485
thick
https://thenounproject.com/browse/icons/term/rigid/
stiff
https://www.freepik.com/premium-vector/pressure-icon-vector_56376090.htm
stiff
https://www.istockphoto.com/nl/search/2/image?mediatype=illustration&phrase=validation+icon
confirm
https://www.flaticon.com/free-icon/strong_4074473
strengthen
1: strong, 2: firm, 3: thick, 4: stiff, 5: confirm, 6: strengthen, 7: stiffen
complete++
with prep & advb6517 403a
c ⲉ- dat commodi6518
c ⲁⲣⲉⲧ⸗ 6519
c ⲉϩⲟⲩⲛ persist, be confident6520
ϯ ⲧ. give strength, fortify2208 403b
ϫⲓ ⲧ. take courage2209
ϣⲥ ⲛⲧ. blow, slap (?)2210
ⲧ. ⲛϩⲏⲧ SALF be strong of heart, take courage
as nn, confidence2211
c ⲉϫⲛ- rely upon, be content with6521
c ⲛ- gen, rely upon6522
c ϩⲛ- sim6523
ϯ ⲧ. give confidence2212
ϫⲓ ⲧ. take courage2213
ⲧⲁⲕ Sa
ⲑⲱⲕ, ⲑⲟⲕ B
(noun masculine)something fixed, mast2214
68b

ⲑⲱⲕ B v ⲧⲱⲕ fix & kindle.

402b

ⲧⲁⲕ v ⲧⲱⲕ be strong s f.

403a

ⲧⲱⲕ SAA2F, -ⲕⲉ A (once), ⲧⲉⲕ-, ⲧⲟⲕ⸗ S, ⲧⲏⲕ† SAA2F, ⲑⲏⲕ† B (once, but v below ⲧⲁⲕ) vb I intr, be strong, firm, thick: Jos 1 6, Mt 9 12† (B ϫⲟⲣ) ἰσχύειν, Si 15 18† ἰσχυρός; Hos 12 4 A (B ⲉⲣ ϫⲱⲣⲓ) δύνασθαι; Nu 8 4 † (B ϫⲟⲣ sic l as Deu 32 13), Miss 4 587 ⲛⲉⲟⲩⲃⲣⲣⲉⲡⲉ ⲉϥⲧ.† στερεός; Ps 26 14 (B ⲧⲁϫⲣⲟ) κραταιοῦν; Pro 28 3† SA ἀνδρεῖος; Ps 118 70 (B ϭⲱⲥ) τυροῦν; ib 143 13† (B ϧⲟⲧ) παχύς, Sa 7 2 πηγνύναι; Lu 5 31† (B ϫ.) ὑγιαίνειν; ShZ 638 ships hauled with ϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ ⲉⲩⲧ.†, WS 97 ⲛⲕⲁⲙ… ⲉⲩⲧ.† in good condition, PLond 4 438 sailors ⲉⲩⲧ.† sim, J 66 21 ⲉⲓⲧ.† ϩⲙⲡⲁⲥⲱⲙⲁ, ib 91 20 tended him ϣⲁⲛⲧⲉⲡϥⲥⲱⲙⲁ ⲧ., Mani 1 A2 ⲡϥϩⲏⲧ ⲧ.† ⲙⲡϥⲕⲓⲙ, Mor 18 101 cripple healed ⲁϥⲧ. ⲛⲑⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ, DeV 2 76 B dialogue between 2 philosophers ⲉⲩⲑ.† well-liking (?).

II tr, strengthen, confirm, stiffen: Job 15 7 (B ϭⲱⲥ) πηγν.; ib 10 10 (B do) τυρ.; Bor 260 98 ⲧⲉⲕ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ & know Christ, Hall 98 send beam ϫⲉ(ⲉ)ⲛⲁⲧⲟⲟⲕ ⲡⲉⲓⲛⲁⲁⲧ fix loom;refl: Ex 20 20 (B ϫⲉⲙ ⲛⲟⲙϯ), Mt 9 22 (var ⲧ. ⲛϩⲏⲧ, B do) θαρσεῖν; 2 Kg 10 12 (var not refl) ἀνδρίζεσθαι; Mor 40 29 to martyrs ⲧ. ⲙⲙⲱⲧⲛ = ib 39 39 Sf ϫⲣⲁ ⲙ. = C 43 58 B ϭⲣⲟ ⲙ.

With prep & advb.c ⲉ- dat commodi: LMär 1 ⲁⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲧ. ⲉⲣⲟⲟⲩ = C 43 40 B ⲧⲁϫⲣⲟ; refl: BMis 14 ⲧ. ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲛⲓⲣⲱⲙⲉ stand firm against, BM 534 ⲧ. ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲛⲁⲡⲉⲧⲡⲏϩ be firm (?) as to the (men) of Atfîh;c ⲁⲣⲉⲧ⸗: Cl 25 4 A phoenix ⲧⲱⲕⲉ ⲁⲣⲉⲧϥ ϩⲓⲧⳉⲏⲟⲩⲉ (reading ? ἐπιστάς), Mani 1 A2 ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ…ⲧ.† ⲁⲣⲉⲧϥ is established, ib 2 A2 ⲛϥⲧ. ⲁⲣⲉⲧϥ in fire;c ⲉϩⲟⲩⲛ, persist, be confident: Lu 22 59 (B ⲧⲁϫ. ⲛⲧⲉⲛ-), Ac 12 15 (B do) διισχυρίζεσθαι, Lu 23 5 (B ϫⲉⲙ ϫⲟⲙ) ἐπισχύειν; Am 2 15 (B ⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧ⸗) ὑφιστάναι; Miss 4 653 ⲛⲉϥ(sic)ⲧ.† ⲉϩ. ⲉϥⲁⲣⲛⲁ συνεχῶς; Z 312 ⲁϥⲧ. ⲉϩ. ⲉϥⲥⲱ καρτερεῖν, BMar 105 ⲁϥⲧ. ⲉϩ. ⲉϥⲡⲏⲧ προσκ., ALR '93 524 ⲁⲥⲧ. ⲉϩ. ⲉⲥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲁⲕⲉ ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ (Job 2 9 Gk); ⲉϩ. ⲉ-, ⲉϫⲛ-: 1 Kg 20 12 ἀνακρίνειν (var ἐξερεύνειν); Miss 8 231 unable ⲉⲧ. ⲉϩ. ⲉⲛⲉⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ endure, Bor 263 21 ⲉϥⲧ.† ⲉϩ. ⲉϫⲙⲡϣⲁϫⲉ relying on; tr (or ? v ⲧⲱϭⲉ): Win 7 if ye have naught against him ⲙⲁⲓⲧ. ϩⲱⲃ ⲉϩ. ⲉⲣⲟϥ, BMis 131 ⲉⲧⲟⲩⲧ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩ. ⲉⲧϫⲟ ϩⲓⲧⲙⲡ(ⲉ)ⲕⲱⲧ;as nn: BHom 54 ⲡⲧ. ⲉϩ. of Susanna ἔνστασις;c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-: Pro 29 29† SA θαρ. ἐπί; ⲉϩⲣ. ϩⲛ-: Mor 17 21 her heart ⲧ. ⲉϩ. ⲛϩⲏⲧⲥ like stone ἀποπηγν.; WTh 149 nails ⲧⲟⲕⲟⲩ ⲉϩ. ϩⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ.

ϯ ⲧ., give strength, fortify: R 1 1 55 ⲛⲧⲉⲧⲛϯ ⲧ. ⲛⲛⲉⲧⲛⲯⲩⲭⲏ ἐνισχύειν; Job 4 4 (B ϯ ⲛⲟⲙϯ) θάρσος περιτιθ.; 2 Macc 6 19 A ὑπομένειν (prob);ϫⲓ ⲧ., take courage: Job 17 9 (B ϭⲓ ϫⲟⲙ) θ. ἀναλαμβάνειν;ϣⲥ ⲛⲧ., blow, slap (?): Mor 41 186 ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩϣ. saying Shut thy mouth, ib 46 18, 26 sim (or ? belongs to ⲧ. throw).

ⲧ. ⲛϩⲏⲧ SAA2F, be strong of heart, take courage (cf ⲧⲱⲧ ⲛϩ.): Ge 35 17 (B ϫⲉⲙ ⲛ.), Pro 1 21 SA (B ⲙⲟⲩⲛ), Mt 14 27 (B ϫⲉⲙ ⲛ., F ϭⲉⲙ ϭⲁⲙ), Jo 16 33 SA2(B do), Ep 592 B 8 ⲉϥⲧ.† ⲛϩ. θαρ.; Is 14 6† (B ⲑⲱⲧ ⲛϩ.), Zech 14 11 SA (B do) πείθειν; Ac 27 22 (B ⲱⲟⲩ ⲛϩ.) εὐθυμεῖν, Sa 18 6 ἐπευ.; 1 Cor 10 5 (B ϯ ⲙⲁϯ) εὐδοκεῖν, Si 29 26† εὐδοκίαν ἔχειν; Is 22 3 (B ϫⲟⲣⲓ ⲛϩ.) ἰσχ.; Deu 31 23 (B ϭⲣⲟ) ἀνδ.; PS 8 ⲁⲩⲧ. ⲛϩ. ⲛϭⲓ ⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, AP 55 A2 ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲧ. ⲛϩ. he said, Miss 4 829 ϯⲧ.† ⲛϩ. ϫⲉ- their left hand (Mt 6 3);c ⲉϫⲛ-, rely upon, be content with: Z 315 ⲉϥⲧ.† ⲛϩ. ⲉϫⲛⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲧⲓⲁ θ. dat; BHom 7 ⲉⲩⲧ.† ⲛϩ. ⲉϫⲛⲑⲉⲗⲡⲓⲥ νευροῦσθαι; Miss 4 710 ⲉϥⲧ.† ⲛϩ. ⲉϫⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟϥ in Gospel, J 75 40 ⲁⲛⲧ. ⲛϩ. ⲉϫⲱⲕ satisfied with thee (cf ib 38 ⲁⲛⲧⲱⲧ ⲛϩ. ⲉϫⲱⲕ);c ⲛ- gen, rely upon: Deu 28 52† (B ⲭⲱ ⲛϩⲏⲧ) πειθ. ἐπί, Phil 1 14† SF (B do) π. dat;c ϩⲛ- sim: Phil 1 6† (var ⲛ-, B ⲑⲏⲧ ⲉϫⲉⲛ-, F ⲧ.† ⲛϩ. ⲉϫ.) π. acc;as nn, confidence: Pro 22 19 SA ἐλπίς fiducia, Z 282 ⲡⲉϥⲧ. ⲛϩ. ⲛϣⲡⲏⲣⲉ paral ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ;ϯ ⲧ. ⲛϩ., give conf.: Est C 23 θαρσύνειν; Sa 12 19 εὔελπιν ποιεῖν; PS 219 ⲁϥϯ ⲧ. ⲛϩ. ⲛⲁⲩ, BIF 13 102 sim = MG 25 285 B ϯ ⲛⲟⲙϯ, Mor 16 33 sim (var BMis 197 ϯ ⲙⲛⲧϫⲁⲣϩⲏⲧ), R 1 5 26 ⲁⲩϯ ⲧ. ⲛϩ. ⲛⲁⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ;ϫⲓ ⲧ. ⲛϩ., take courage: Z 331 ⲉⲛⲉϫⲓ ⲛⲁⲛ ⲛⲟⲩⲧ. θάρσος λαμβάνειν; Miss 4 655.

ⲧⲁⲕ Sa, ⲑⲱⲕ, ⲑⲟⲕ B nn m, something fixed, mast: B v ⲑⲱⲕ & add C 43 212 martyr hanged ϩⲓϫⲉⲛⲡⲓⲑⲟⲕ of ship = P 4893 118 صاري المركب; CO 148 Sa limits of property ⲧϫⲏⲣⲉ…ϫⲓⲛⲡⲧ. ⲛϫⲟⲓ pillar, prop (?) of wall.

Confusion possible between this, next words & ⲧⲱⲕⲉ, ⲧⲱϭⲉ.Cf also ⲧⲱϭⲥ.

See also:
view ⲛϣⲟⲧ, ⲉⲛϣⲟⲧ SB ⲛⳉⲁⲧ A ⲛⲁϣⲧ† SABF ⲛⲁⳉⲧ† A ⲛⲉϣⲧ† F p c ⲛⲁϣⲧ- SBF p c ⲛⲁⳉⲧ- A (verb) intr: be hard, strong, difficult & related meanings [σκληρος ειναι, σκληρυνειν, βαρυνειν]
view ⲧⲁϫⲣⲟ SALB ⲧⲁϫⲣⲁ F ⲧⲁϫⲣⲉ- SB ⲧⲁϫⲣⲟ⸗ SB ⲧⲁϫⲣⲁ⸗ ALF ⲧⲁϫⲣⲏⲩ† SA ⲧⲁϫⲣⲁⲉⲓⲧ† SA ⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩ† A ⲧⲁϫⲣⲁⲓⲧ† L ⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ† BF (verb) tr: make strong, firm, fast (caus of ϫⲣⲟ) [στηριζειν, ενισχυειν]
intr: be strenghtened, decided [στηριζειν]
qual: [στερεος]
view ⲑⲱⲕ, ⲑⲟⲕ B (noun masculine) mast of ship
view ⲟⲩⲙⲟⲧ SB ⲟⲩⲙⲁⲧⲉ Sf ⲟⲩⲙⲁⲧ F ⲟⲩⲟⲙⲧ† SB ⲟⲩⲟⲙⲛⲧ† S (verb) intr: become, be thick [παχυνειν]
as nn m, thickness [παχος]
view ⲧⲱⲧ SLF ⲑⲱⲧ B ⲧⲉⲧ- S ⲑⲉⲧ- B ⲧⲁⲧ- SfBF ⲧⲟⲧ⸗ S ⲧⲁⲧ⸗ SaSf ⲧⲏⲧ† SAF ⲑⲏⲧ† B p c ⲑⲁⲧ- B p c ⲧⲁⲧ- {in ⲙⲉⲧⲑ.} F (verb) intr: be joined, persuaded, agreeable [δοκειν]
tr: conjoin, mingle [κεραννυναι]
with ϩⲏⲧ
as obj, content heart, persuade, satisfy [πειθειν, πληροφορειν, παρακαλειν]
as subj [πειθειν, παρακαλεισθαι]
― ⲧ. ⲛϩⲏⲧ, consent, agree [πειθειν, ευδοκειν, πιστευειν]
as nn m [πεποιθησις, πληροφορια, παραμυθια, ευδοκια]
adj ⲧⲉⲧ ϩⲏⲧ S, trustworthy
view ⲥⲟⲕ A (verb) intr: be content, satisfied [ευδοκειν]
view ⲱⲕ SL ⲁⲕ- F ⲏⲕ† L (verb) intr & tr: +ϩⲏⲧ, be content [ευδοκειν, αρεσκειν]
as nn L, pleasure
view ⲙⲁⲧⲉ, ⲙⲁⲁⲧⲉ S ⲙⲉⲧⲉ SA ⲙⲉⲉⲧⲉ AL ⲙⲁϯ B ⲙⲉϯ F ⲙⲁⲧⲱⲟⲩ† S (verb) tr: reach, obtain, enjoy [τυγχανειν, λαμβανειν]
intr: (rarely B), be successful, hit the mark
view ⲙⲧⲟⲛ SB ⲉⲙⲧⲟⲛ SB ⲙⲧⲁⲛ ALF ⲉⲙⲧⲁⲛ F ⲙⲟⲧⲛ† S ⲙⲁⲧⲛⲉ† A ⲙⲟⲧⲉⲛ† B ⲙⲁⲧⲛ† F (verb) intr: be at rest, at ease, be relieved of sickness [αναπαυεσθαι, υγιαζειν, ευξυχειν, ησυχαζειν]
qual: easy, hale, satisfied [υγιης, ισχυων]
tr (refl):
― rest self [αναπαυεσθαι, αναλυειν, αναξυχειν]
― go to rest, die [τελεουσθαι, αναλυειν]

Homonyms:
view ⲧⲟⲕ, ⲧⲟϭ S ⲧⲁⲕ Sf ⲑⲟⲕ, ⲑⲱⲕ B (noun masculine) knife, razor [ξυρον, σιδηρος]
view ⲧⲱⲕ SF ⲑⲱⲕ B ⲧⲱϭ SAF ⲧⲱϫ S ⲧⲟϫⲓ B ⲧⲟϭⲉ {ⲣⲉϥⲧ.} F ⲧⲱⲕ- S ⲧⲁϭ- F ⲧⲟⲕ⸗, ⲧⲁⲕ⸗, ⲧⲟϭ⸗ S (verb) intr: kindle fire, stoke, heat oven &c [καιειν]
tr: stoke, heat [εκκαιειν]

vb bake
intr: [πεσσειν]
as nn m, baking