ⲕⲁⲧ- B v ⲕⲁϯ.
| ⲕⲁϯ B | (noun)knowledge, understanding [συνεσις, αισθησις, φρονησις]585 | Crum: 123a | |||||||
| ⲁⲧⲕⲁϯ B | (noun)ignorant person [ασυνετος]
adj, ignorant586 |
||||||||
| ⲉⲣⲁⲧⲕⲁϯ B | (verb)be ignorant587 | Crum: 123b | |||||||
| ⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁϯ B | (noun)ignorance [αφροσυνη]588 | ||||||||
| ⲣⲉⲙⲛⲕⲁϯ B | (noun)man of understanding589 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲕⲁϯ B | (noun)same meaning [επιστημων]590 | ||||||||
| ϯⲕⲁϯ B | (verb)instruct [συνετιζειν]591 | ||||||||
| ϫⲉⲙⲕⲁϯ B | (verb)find understanding592 | ||||||||
| ϫⲓⲛⲕⲁϯ B | (noun female)understanding593 | ||||||||
| ⲕⲁⲧϩⲏⲧ B | (noun)knowledgeable, wise person [συνετος, νοημων]
adj, knowledgeable594 |
||||||||
| ⲉⲣⲕⲁⲧϩⲏⲧ B | (verb)be wise9052 | ||||||||
| ⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩⲏⲧ B | (noun)understanding595 | ||||||||
ⲕⲁⲧ- B v ⲕⲁϯ.
ⲕⲁϯ B p c ⲕⲁⲧ- vb I intr, know, understand: 1 Kg 2 10 (paral ⲥⲱⲟⲩⲛ, S ⲉⲓⲙⲉ), Ps 100 2 (S do), Is 6 10 (S ⲛⲟⲉⲓ), Mt 13 13 (S do) συνιέναι; Is 44 18 (S = Gk), He 11 3 (S do) νοεῖν, Is 41 20 (S ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ) ἐννο.; ib 44 18 (S ⲣ ⲣⲙⲛϩⲏⲧ) φρονεῖν, 2 Cor 5 13 (S ⲥⲙⲛ ϩⲏⲧ) σωφρον.; Ez 26 15 σείσθαι (taking S ⲛⲟⲉⲓⲛ for ⲛⲟⲉⲓ); Miss 4 99 whoso readeth ⲙⲁⲣⲉϥⲕ. With ϫⲉ-: Ac 7 25 συνι. ὅτι, MG 25 13 νο. ὅτι, C 41 77 ⲁϥⲕ. in heart ϫⲉⲫⲁⲓⲡⲉ NN, Va 57 106 ⲛⲧⲉⲛⲕ. ϫⲉⲉⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛⲑⲛⲁⲩ συλλαμβάνειν. With ⲉ-: Deu 29 9 (S ⲉⲓ. ⲉ-), Ps 5 2 (S ϯ ϩⲏⲧ ⲉ-), Dan 8 23 (S ⲉⲓ. ⲉ-) συνι.; Pro 1 6 (SA = Gk), Ro 1 20 (S do), C 89 171 ⲙⲁⲣⲉⲛⲕ. ⲉⲡⲁⲓⲕⲉϩⲱⲃ νο., Mt 5 25 (S ⲟⲩⲱⲱⲙⲉ ⲉ-) εὐνο., Ex 31 3 διανο., Ps 118 15 (S ⲙⲟⲩϣⲧ) κατανο.; Lev 26 41 (S ⲉⲓ. ⲉ-) εὐδοκεῖν; Lu 9 45 (S do) αἰσθάνεσθαι; HL 105 ⲁϥⲑⲣⲓⲕ. ⲉϯⲅⲣⲁⲫⲏ, Cat 208 Martha & Mary ⲉϣⲁⲛⲕ. ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ- Old & New Test., CaiEuch 464 power ⲛⲁⲧϣⲕ. ⲉⲣⲟⲥ. With ⲉϫⲉⲛ-: Ps 40 2 (S ϯ ϩⲏⲧ ⲉ-), Dan 11 37 (S ⲛⲟⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) συνι. ἐπί.
II tr (obj with ⲛ-, prob erroneous): C 86 351 ⲙⲡⲓⲕ. ⲙⲡⲓϩⲟⲣⲁⲙⲁ (var ⲉ-).
― nn m, knowledge, understanding: Deu 4 6 (S ⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ), Is 56 11 (S ⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉ), Ob 7 (A ⲙⲛⲧⲣ.), Eph 3 4 (S ⲙⲛⲧⲥ.) σύνεσις; Ex 28 3 αἴσθησις; Bar 3 28 φρόνησις; Pro 4 1 (SA ⲙⲉⲉⲩⲉ) ἔννοια; Ro 12 2 (S diff) νοῦς; Eph 6 4 (S ⲧⲥⲁⲃⲟ) νουθεσία; AM 70 blindness of my ⲕ., PO 11 375 ⲛⲓϣϯ ⲛⲕ. of his answers to king.
ⲁⲧⲕ. nn, ignorant person: Ps 118 158 (S ⲁⲧϩⲏⲧ), Mt 15 16 (S do) ἀσύνετος; Ps 48 11 (paral ⲁⲧϩⲏⲧ, S ⲁⲧⲥⲃⲱ), Hos 7 11 (A ⲁⲑ.) ἄνους; adj, ignorant: Ro 10 19 (S ⲁⲑ.) ἀσύν.; HL 116 ⲧⲉⲃⲛⲏ ⲛⲁ. ἄλογος; C 43 139 ⲡⲓⲁⲧϩⲏⲧ ⲛⲁ. ⲉⲣ ⲁⲧⲕ., be ignorant: Job 13 2 (S ⲁⲑ.), Ro 1 31 (S do) ἀσύν. ⲙⲉⲧⲁⲧⲕ., ignorance: Mk 7 22 (S ⲙⲛⲧⲁⲑ.) ἀφροσύνη, Va 57 178 ⲟⲩϧⲁⲓⲏ ⲙⲙ. ἄνοια, ib 33 ⲙ. of youth τὸ ἀνόητον.
ⲣⲉⲙⲛⲕ., man of understanding: Cat 99 ⲣ., ⲕⲁⲧϩⲏⲧ, ⲥⲩⲛⲉⲇⲟⲥ (l -ⲧⲟⲥ), TThe 228 Basil ⲡⲓⲣ.
ⲣⲉϥⲕ., same meaning: Is 5 21 (Lacr, var ⲕⲁⲧϩⲏⲧ, S ⲣⲙⲛϩⲏⲧ, F ⲥⲁⲃⲏ) ἐπιστήμων, Hos 4 14 (A ⲉⲧⲉⲟⲩⲥⲁⲩⲛⲉ ⲛϩⲏⲧϥ) συνίων.
ϯ ⲕ., instruct: Ps 118 27 (S ⲧⲁⲙⲟ) συνετίζειν, Dan 11 33 συνιέναι εἰς; C 43 199 ⲧⲉϥϯ ⲡⲓⲕ. ⲛⲟⲟⲩ (sic) ϧⲉⲛϯⲙⲉⲧⲥⲁⲃⲉ.
ϫⲉⲙ ⲕ. find understanding: 1 Pet 4 7 (S ϭⲛ ϩⲏⲧ) σωφρονίζειν, Va 58 118 God encourageth them ⲁⲩϣⲁⲛϫ. ⲕ.
ϫⲓⲛⲕ. nn f, understanding: Dan 9 13 (S ⲉⲓⲙⲉ vb) συνιέναι, Va 58 109 scriptures searched ϧⲉⲛⲟⲩϫ. ⲉⲥϣⲟⲙ, HL 75 sim.
ⲕⲁⲧϩⲏⲧ, knowledgeable, wise person: Deu 1 13 (S ⲣⲙⲛϩ.), Jer 29 7 (S ⲥⲁⲃⲉ), Lu 10 21 (S do) συνετός; Dan 12 10 νοήμων; Is 5 21 v ⲣⲉϥⲕ.; adj, knowledgeable: Ac 13 7 (S ⲣⲙⲛϩ.) συν., BSM 20 ⲱ ⲛⲓⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲛⲕ. = BMis 357 S ⲙⲁⲓⲥⲃⲱ. ⲉⲣ ⲕⲁⲧϩ., be wise: Ex 31 6 συν. ⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩ., understanding: ROC 17 408 τὸ συνετόν, AM 210 ⲙⲉⲧⲥⲁⲃⲉ, ⲙⲉⲧⲕ.
| view | ⲥⲟⲟⲩⲛ SF ⲥⲁⲩⲛⲉ AL ⲥⲛⲟⲩⲱⲛ L ⲥⲱⲟⲩⲛ, ⲥⲱⲟⲩⲛⲟⲩ B ⲥⲁⲟⲩⲛ, ⲥⲁⲟⲩ, ⲥⲟⲩⲉⲓ F ⲥⲟⲟⲩⲛⲉ NH ⲥⲟⲩⲛ-, ⲥⲟⲩⲙ- S ⲥⲟⲩⲱⲛ- SALBF ⲥⲟⲩⲉⲛ- SBF ⲥⲟⲩⲱⲛ⸗ SALBF ⲥⲉⲟⲩⲱⲛ⸗, ⲥⲛⲟⲩⲱⲛ⸗ L | (verb) intr: know [ειδεναι, επιστασθαι, γινωσκειν]
tr: ― [γινωσκειν] ― know sexually ― with ϫⲉ- ―― intr: ―― tr:55 |
| view | ⲉⲓⲙⲉ, ⲉⲓⲙⲙⲉ S ⲙⲙⲉ AL ⲉⲙⲓ B ⲉⲓⲙⲓ, ⲓⲙⲓ F ⲉⲙⲓ, ⲙⲙⲓ O | (verb) intr: know, understand
― without obj [γινωσκειν, ειδεναι, συνειδεναι, συνιεναι, μανθανειν, νοειν] ― + ϫⲉ ― with ethic dat ― direct obj, as if constr (rare ? incorrect) ― obj with ⲉ- ― with ⲉⲧⲃⲉ- ― with ⲛ- B (rare)56 |