(S) ϣⲟϫⲛⲉ
(S, Sf, A, sA) ϣⲁϫⲛⲉ
(sA) ⲥⲁϫⲛⲉ
(B) ⲥⲟϭⲛⲓ
(F) ϣⲁϫⲛⲓ
(verb)
intr: take counsel, consider [βουλευεσθαι, λογιζεσθαι]
tr: [λογιζεσθαι]
Crum: 615b
Dawoud: 395b-397a


(S) ϣⲟϫⲛⲉ
(S, Sf, A, sA) ϣⲁϫⲛⲉ
(sA) ⲥⲁϫⲛⲉ
(B) ⲥⲟϭⲛⲓ
(F) ϣⲁϫⲛⲓ
With following preposition: Crum: 615b
(S, A, sA, B, F) ― ⲉ- concerning
(B) ― ⲉⲑⲃⲉ- concerning
(S, B) ― ⲉϫⲛ- upon, about
(S, sA, B, F) ― ⲙⲛ-, ― ⲛⲉⲙ- with
― ⲛ- {dat} Crum: 616a
(B) ― ⲛⲥⲁ- after, against
(B) ― ϧⲁ- against, about
(S, A, sA, B, F) ― (noun male)
counsel, design [βουλη, βουλημα, λογισμοσ]
(S, B) ⲁⲧϣ., ⲙⲛⲧⲁⲧϣ., ⲙⲉⲧⲁⲧϣ. being without counsel, ill-considered [αβουλια, αλογοσ]
(B) ⲣⲉϥⲥ. counsellor, adviser [συμβουλοσ]
(S, B, F) ⲉⲓⲣⲉ ϣ., ⲣ ϣ., ⲓⲣⲓ ⲥ., ⲉⲣ ⲥ. take counsel, make decision
(S, B) ϯ ϣ., ϯ ⲥ. give counsel [συμβουλευεσθαι] Crum: 616b
(S, A, sA, B, F) ϫⲓ ϣ., ϭⲓ ⲥ. take counsel, reflect, advise [βουλευεσθαι]
(S) c ⲉ-
(B) c ⲉϫⲉⲛ-
(S, B) c ⲙⲛ-, c ⲛⲉⲙ-
(S, A, B, F) ⲣⲉϥϫⲓ ϣ. adviser [συμβουλοσ]
Crum: 615,616
615
615

616
616

Dawoud: 395b-397a
395
395

396
396

397
397