(verb)
intr: blow, breathe of wind, breath [πνειν]
tr: blow
tr: blow
blow; breathe
| intr :5709 | Crum: 238b | ||||||||
| With following preposition:5710 | Crum: 239a | ||||||||
| c ⲉ- | blow upon5711 | ||||||||
| c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, c ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ- | blow into5712 | ||||||||
| c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁ⸗ | 5713 | ||||||||
| c ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ- | 5714 | ||||||||
| (B) c ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉ- | blow down upon5715 | ||||||||
| c ⲉϫⲛ-, c ϩⲓϫⲛ- | blow upon5721 | ||||||||
| c ⲛⲥⲁ- | blow after, upon5716 | ||||||||
| With following adverb:5717 | |||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ | breathe5718 | ||||||||
| tr :5719 | |||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ | blow away5720 | ||||||||
| (S, A, B, F)
―
(S, B, F) ⲛⲓϥ |
(noun male)
breath [πνοη, πνευμα]1252 |
||||||||
| (B) ⲣⲉϥⲛ. | blower, blow-pipe [φυσητηρ]1253 | Crum: 239b | |||||||
| (B) ϫⲓⲛⲛ. | blowing1254 | ||||||||
| (B) ϣⲉ ⲛⲛ. | blow of breath, drawing of breath, breathing1255 | ||||||||
| (S) ⲡⲉⲛⲕ ⲛⲛ. | draw breath1256 | ||||||||
| (S, B) ϯ ⲛ. |
give breath
take breath, rest, doze1257 |
||||||||
| (S, B) ϩⲙⲛ., ϧⲁⲙⲛ. | difficult breathing1258 | ||||||||
See also:
| view | (B) ϧⲁⲓ | (noun male) breath of nose2076 |
| view | (S, L) ⲧⲏⲩ (B) ⲑⲏⲟⲩ (S, A, F, O) ⲧⲏⲟⲩ (S, A, F) ⲧⲟⲩ- (B) ⲑⲟⲩ- | (noun male) wind [ανεμος, πνευμα,
πνοη]
south wind ⲧⲟⲩⲣⲏⲥ, ⲑⲟⲩⲣ., ⲑⲏⲟⲩ ⲣ. north wind breath [πνοη]319 |
| view | (S, A, B) ⲛⲟⲩϣⲡ (O) ⲛⲟⲩⲥⲑ (S, B) ⲛⲉϣⲡ- (S) ⲛⲁϣⲡ- (S, B) ⲛⲟϣⲡ⸗ (S, A) ⲛⲁϣⲡ⸗ (B) ⲛⲟϣⲡ† (B, F) p c ⲛⲁϣⲡ- | (verb) blow of wind
― intr: [ριπιζειν] ― tr: hence agitate, frighten, overawe S,A,B,O ― tr: [κωλυειν, πτοειν, καταπλησσειν, εκφοβειν] ― intr: be frightened982 |
| view | (S, A, L, B, F) ⲥⲱⲕ (B) ⲥⲱⲕⲓ (S, A, F) ⲥⲕ- (S, L, B, F) ⲥⲉⲕ- (S, L, F) ⲥⲁⲕ- (B) ⲥⲟⲕ- (S, B) ⲥⲟⲕ⸗ (A, F) ⲥⲉⲕ⸗ (Sf, L, F) ⲥⲁⲕ⸗ (S) ⲥⲏⲕ† (S) p c ⲥⲁⲕ- | (verb) intr: flow as
water, hair, blow as wind, smoke, generally move on
swiftly, glide, also draw, be drawn [ελκειν, παραρρειν,
συρειν, φερεσθαι]
tr: ― draw, beguile, gather, impel [ελκειν, εφελκειν, ελαυνειν] ― protract the fast, fast S,B refl S,L,B, draw aside, induce [εκκλινειν, φερεσθαι]49 |
