ⲧⲱⲣⲡ, ⲧⲣⲡ-, ⲧⲉⲣⲡ-, ⲧⲁⲣⲡ-, ⲧⲗⲉⲡ-, ⲧⲟⲣⲡ⸗, ⲧⲁⲣⲡ⸗, ⲧⲁⲗⲡ⸗

(verb)

intr: seize, rob (almost always = B ϩⲱⲗⲉⲙ) [αρπαζειν]

1: seize, 2: rob

complete++

With following preposition:6649			430b
	c ⲉ-	carry off to6650
	c ⲙⲛ-	6651	431a
	c ⲛ-	ethic dat6652
	c ⲛⲧⲛ-	seize from6653
	c ϩⲓ-	from off6654
	c ϩⲛ-	from6655
― SAB		(noun masculine)plunder [αρπαγμα, αρπαγη]2336
ⲙⲁⲓⲧ. S		plunder-loving2337
ⲣⲉϥⲧ. S		plunderer [αρπαξ]2338
	ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧ.	robbery [αρπαγη]2339
ϭⲓⲛⲧ. S		seizing2340

430b

ⲧⲱⲣⲡ SAA2B(Ez)F, ⲧ(ⲉ)ⲣⲡ- S, ⲧⲁⲣⲡ-, ⲧⲗⲉⲡ- F, ⲧⲟⲣⲡ⸗ S, ⲧⲁ. AA2F, ⲧⲁⲗⲡ⸗ (?) F vb I intr, seize, rob (almost always = B ϩⲱⲗⲉⲙ), cf טרף (IgR): Lev 19 13, Ps 21 13, Hos 5 14 SA, Ez 18 12 B ἁρπάζειν, Is 42 22 διαρ.; ShA 1 209 ⲡⲉⲧⲧ. ⲁⲩⲱ ⲉⲧϫⲓⲟⲩⲉ, AP 27 A2 ⲛⲉⲩⲧ. II tr: Job 24 2, Nah 2 12 A, Mt 13 19 (F ϥⲓ), Jo 6 15 SA2 ⲧⲁⲣⲉⲡϥ ἁρ., Ps 34 10, Is 5 17 SF, Mic 2 2 SA διαρ., Lu 8 29, Ac 27 15 συναρ., Mor 37 123 maiden ⲉⲧⲁⲩⲧⲟⲣⲡⲥ ἁρπαγή; Cant 4 9 F ⲁⲧⲗⲉⲡ ⲡⲉⲛ[ϩⲏⲧ (S ϥⲓ) καρδιοῦν; PS 361 ϣⲁⲩϥⲓ ⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣ ⲧⲟⲣⲡⲟⲩ, ShC 73 102 making excuse ϫⲉⲉⲛⲧ. ⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ, ⲉⲛⲧ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲧ. ⲙⲙⲟⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ, Mani A2 ⲉϥϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ⲧ. ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ, BHom 70 permit none ⲉⲧⲉⲣⲡ ⲗⲁⲁⲩ, Mor 53 58 God's mercies ⲛⲉⲧⲧ. ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ, ib 21 113 schoolboy ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲧ. ⲛⲛⲉⲥϩⲁⲓ ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ master, acquire, PMich 575 F ]ⲧⲁⲗⲡⲟⲩ (or ? = next word).

With following preposition.c ⲉ-, carry off to: Z 288 ⲉⲩⲧⲟⲣⲡϥ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ἁρ. εἰς, Mor 16 67 ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲩⲧⲟⲣⲡϥ ⲉⲣⲟϥ, Pcod 38 ⲉϥⲧ. ⲙⲡⲁϩⲏⲧ ⲉⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲓ ⲟⲩⲁ; ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-: Pcod 40 F unbelief ⲧⲁⲣⲡ ⲡⲉⲕ(ϩ)ⲏⲧ ⲉϩ. ⲉ- (S ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁⲧⲓⲍⲉ ⲉⲧⲣⲉ-); ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-: BIF 13 115 ⲁⲩⲧ. ⲙⲡⲉϥⲛⲟⲩⲥ ⲉϩ. ⲉⲧⲡⲉ = MG 25 206 B ϩⲱⲗⲉⲙ ⲉϩ. ⲉ-;c ⲙⲛ-: BG 54 fire, earth, water ⲁⲩⲧ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛⲡⲉϥⲧⲟⲩ ⲧⲏⲩ;c ⲛ- ethic dat: Aeg 278 ⲉⲣϣⲁⲛ- … ⲧ. ⲛⲁϥ ⲙⲡⲁⲝⲓⲱⲙⲁ ἁρ. ἑαυτῷ, Ps 43 10 διαρ. ἑαυ.; BM 232 1 ⲛⲥⲉⲧⲣⲡⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲁⲩ, Mor 28 249 schoolboy ⲧ. ⲛⲁϥ ⲛⲛⲙⲁⲑⲏⲙⲁ ϩⲛⲟⲩⲁⲥⲁⲓ;c ⲛⲧⲛ-, seize from: Deu 28 31 (B ⲱⲗⲓ) ἁρ. ἀπό; R 1 4 70 ἐξιστάναι gen; PS 355 ⲉⲩⲧ. ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ, Mani 1 A2 found none pitiful ⲁⲧⲣⲉϥⲧ. ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙⲡⲁⲧⲛⲁⲃⲉ;c ϩⲓ-, from off: Mic 3 2 (A ϩⲓϫⲛ-, B ϩ. ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-) ἁρ. ἀπό, Pro 6 25 SA(B ϩ. ϧⲉⲛ-) συναρ. ἀπό; ϩⲓϫⲛ-: BMis 27 ⲁⲩⲧ. ⲙⲡⲣⲣⲟ ϩ. ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ;c ϩⲛ-, from: Z 261 ⲁϥⲧⲟⲣⲡϥ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-: Job 24 9 ἁρ. ἀπό, Jo 10 28 SAA2 ἁρ. ἐκ; Z 350 ⲉϥϣⲁⲛⲧⲣⲡ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲉⲃ. ϩⲙⲡϩⲓⲛⲏⲃ.

― nn m SAB(Ez, elsewhere ϩ.), plunder: Si 16 14, Ez 19 3 (B ϩ.) ἅρπαγμα, Lu 11 39 ἁρπαγή, Phil 2 6 ἁρπαγμός, Nu 14 31, Ez 23 46 SB διαρπαγή; ShC 73 57 ⲟⲩϫⲓⲟⲩⲉ ⲙⲛⲟⲩⲧ., El 78 A.

ⲙⲁⲓⲧ. S, plunder-loving: Mor 43 244 ⲙⲁⲓⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲓⲉ ⲙ.

ⲣⲉϥⲧ. S, plunderer: Ge 49 27 (B ⲣⲉϥϩ.), Mt 7 15 (B do) ἅρπαξ; ShC 42 193 greedy or ⲣ., BHom 110 ϩⲁⲗⲏⲧ ⲛⲣ., Mor 40 37 robbers ⲛⲣ. = MG 25 264 B do, Mor 36 73 ⲡϩⲁⲗⲏⲧ ⲛⲣⲉϥⲧⲣⲡ ⲙⲁⲥ;ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧ., robbery: BHom 8 ἁρπαγή; PS 257 ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲛⲓⲙ.

ϭⲓⲛⲧ. S, seizing: Leyd 352 ⲧϭ. ⲛⲛⲉⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ.

See also:

view	ϩⲱⲗⲉⲙ, ϩⲉⲗⲉⲙ-, ϩⲟⲗⲙ⸗ B	(verb) intr: seize [αρπαζειν] tr: [αρπαζειν]
view	ϥⲱϭⲉ SAL ⲃⲱϭⲉ SAL ϥⲱⲱϭⲉ S ϥⲱϫⲓ, ϥⲟϫⲓ B ϥⲉϭ- S ϥⲉϫ-, ϥⲟϫ- B ⲃⲁϭ- F ϥⲟϭ⸗ S ⲃⲁϭ⸗ SfLF ϥⲁϭ⸗ AL ϥⲟϫ⸗ B ⲃⲁϫ⸗ F ⲃⲏϭ† S ϥⲏϫ† B	(verb) leap, move hastily ― intr: [ορμαν, διατρεχειν] ― tr (refl): [αλλεσθαι, αναπηδαν] pluck, seize, rob ― intr: [εκριζουν] ― tr: [τιλλειν]

Homonyms:

view

ⲧⲱⲣⲡ S ⲑⲱⲣⲡ B ⲧⲱⲗⲡ F ⲑⲉⲣⲡ- B ⲧⲟⲣⲡ⸗, ⲧⲟⲣⲡ†, ⲧⲁⲣⲡ† S

(verb) intr: sew, stitch [ραπτειν]