ϥⲱϭⲉ SAA2, ⲃ. SAA2 (Ma), ϥⲱⲱϭⲉ (BMAdd 31290 312) S, ϥⲱϫⲓ, ϥⲟ. B, ϥⲉϭ- S, ϥⲉϫ-, ϥⲟϫ- B, ⲃⲁϭ- F, ϥⲟϭ⸗ S, ⲃⲁϭ⸗ SfA2 (Ma) F, ϥⲁϭ⸗ AA2, ϥⲟϫ⸗ B, ⲃⲁϫ⸗ F, ⲃⲏϭ† S, ϥⲏϫ† B (ϥ & ⲃ vary S) vbA, leap, move hastily intr: Nah 3 16 A (B ⲟⲩⲟϩ) ὁρμᾶν; ib 2 5 A (B ϭⲟϫⲓ) διατρέχειν; Ac 21 38 S (var ⲃⲱϭⲥ, B ⲓⲣⲓ ⲛϩⲁⲛϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ) ἀναστατοῦν; Jos 8 14 S σπεύδειν, Si 35 10 S κατασ.; Job 41 9 S (B ϣⲱⲡⲓ) ἐπιφαύσκειν; Aeg 282 S ⲡⲕⲓⲙ ⲛⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩϣⲁⲛⲃ. παλμός; ShRyl 68 292 S children ϥ. ⲛⲥⲉⲧⲣⲣⲉ at voice of fox, Br 99 S ⲧⲉⲯⲩⲭⲏ … ϥ. ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲟⲡⲟⲥ, BMis 514 S ⲛⲉⲣⲉ…ⲛⲉⲃⲣⲏϭⲉ ϥ., Mani 1 A2 ⲁϥⲃ. ⲁϥⲉⲓ ⲁⲃⲁⲗ, C 43 227 B ⲁⲡⲓⲇⲉⲙⲱⲛ ϥ. ϧⲉⲛⲑⲙⲏϯ, Va 61 113 B at Judgment trees ⲛⲁϥ. ⲛⲉⲙⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲛⲓ, ib 59 13 B limbs cut off ⲉⲩϥ. ⲙⲡⲉⲕⲙⲑⲟ;tr (refl): Ac 14 10 S (B ϭⲓ ⲫⲉⲓ) ἅλλεσθαι; Tob 2 5 S ἀναπηδᾶν; 1 Kg 20 36 S τρέχ.; BMis 479 S ⲁⲕⲃⲟϭⲕ ⲁⲕⲁϩⲉⲣⲁⲧⲕ, Till Oster 14 A wrath ⳉⲁⲣⲉⲥϥⲁϭⲥ[, Mani 1 A2 ⲁϥⲃⲁϭϥ ⲁϥϫⲱⲧⲉ ⲁⲡⲓⲧⲛ, BSG 196 S ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲕ ⲛⲅϥⲟϭ(ⲕⲛ)ⲛⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ.
With following preposition.c ⲉ- intr: Jo 4 14 S (var PS 368 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, B ϭⲓ ⲫⲉⲓ ⲉ-) ἅλ. εἰς; Mk 4 37 S (B ϩⲓⲟⲩⲓ) ἐπιβάλλειν εἰς; Jth 7 15 S στασιάζειν; Z 320 S ⲙⲡⲣⲕⲁⲁϥ ⲉⲃ. ⲉⲡⲗⲁⲥ φυλάττου τὸ μὴ λαλεῖν; Lev 17 15 S (B diff, θηρι)άλωτος; Br 118 S ⲃ. ⲉⲧⲡⲉ… ⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ, C 89 198 B ⲁϥϥ. ⲉⲡⲓⲭⲣⲟ;refl: Jo 21 7 S (B ϩⲓ.) βάλ. εἰς; Ac 27 43 S (B diff) ἀπορρίπτειν ἐπί; BMis 70 S ⲁⲥϥⲟϭⲥ…ⲉⲡϩⲁⲙⲏⲣ of son, Mor 50 56 Sf ⲁⲩⲃⲁϭⲟⲩ ⲉⲛⲉⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲟⲟⲩⲉ, Mani H 60 A2 ⲁϥⲃⲁϭϥ ⲁⲡϫⲓⲥⲉ, C 43 224 B ⲁⲩϥⲟϫⲟⲩ ⲉⲫⲓⲁⲣⲟ; ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉ- B: BSM 85 ϥⲟϫⲟⲩ ⲉϧ. ⲉⲡⲓⲙⲱⲟⲩ = BMis 175 S ⲃ. ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ-;c ⲉϫⲛ- intr: Jud 14 6 S ἁλ. ἐπί (cf 19 ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-), Job 16 4 S (B ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϫ.) ἐνάλ. dat, Ez 44 31 B (θυρι)άλ.; Bor 253 164 S ϣⲁϥϥ. ⲉϫⲱⲛ like bee παρεισπηδᾶν; C 99 157 S angels ϥ. ⲉ. ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ = C 89 128 B = Va ar 172 74 وثبوا على, MG 17 495 تقفّز بوجهه, Z 261 S ⲉⲩⲃ. ⲉ.ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ﻭﹶ; ShA 2 251 S cat watcheth man's face ⲉϥ. ⲉϫⲱϥ, Va 62 275 B evil spirit ϥ. ⲉ. ⲛⲉϥϩⲓⲟⲙⲓ;refl: 1 Kg 16 13 B (S intr) ἐφάλ. ἐπί; Gu 70 Sf all ⲃⲁϭⲟⲩ ⲉ.ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ἐπέρχεσθαι dat (var κατά); Mor 19 29 S ⲁⲩⲃⲟϭⲟⲩ ⲉ. ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ = Miss 4 155 B ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϫ., R 1 3 81 S her curls ϥⲟϭⲟⲩ ⲉ.ⲛⲉⲥⲟⲩⲟϭⲉ like eggs ⲉⲁⲩϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ from nest, C 43 187 B ⲁϥϥⲟϫϥ ⲉ.ϯⲥϩⲓⲙⲓ;c ⲛⲥⲁ- SSfF: BMar 120 ⲁⲩⲙⲟⲩⲓ ϥⲟⲕϥ ⲛⲥⲱⲓ ἁρπάζειν; ShBM 196 2 bull ϥ. ⲛⲥⲁⲡⲉϥϫ︤ⲥ︥, ShMIF 23 27 ⲛⲉⲧⲕϫⲱⲛⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ…ⲉⲕϥ. ⲛⲥⲱⲟⲩ, C 99 194 crocodile ϥ. ⲛⲥⲱϥ, AZ 14 46 ⲉϥⲃ.† ⲛⲥⲁⲛⲣⲱⲙⲉ, Miss 4 766 Sf ⲁϥⲃⲁϭϥ ⲛⲥⲱⲓ, Mor 30 35 F one ox ⲃⲁϭϥ ⲛⲥⲁⲡⲕⲉⲟⲩⲉⲉⲓ = ib 29 30 S ⲉϫⲛ-;c ⲛⲧⲛ- S: Z 231 ⲁϥϥⲟϭϥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ ⲉⲙⲡⲟⲟⲩ;c ϩⲓϫⲛ-, upon: Job 41 16 S (B ϭⲓ ⲫ.) ἅλ. ἐπί; Lev 11 21 S (B ϣⲓϯ) πηδᾶν; R 1 3 74 S locust ϥ. ϩ.ⲡⲕⲁϩ, BMis 221 S light ϥ. ϩⲓϫⲱϥ like lightning, DeV 1 130 B waves ϥ. ϩ.ⲡⲓϫⲟⲓ, AZ 21 157 S Baptist's head ⲁⲥϥⲟϭⲥ ϩ.ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ thrice;from off: Miss 4 657 S ⲁϥⲃⲟϭϥ ϩ. ⲡⲉϥⲧⲃⲛⲏ (cf c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ-, ϩⲛ-).
With following adverb.
― ⲉⲃⲟⲗ SAA2BF, leap, fall forth, implying hasty motion, intr: Eccl 5 1 S (F ⲕⲱⲗⲟⲙ) σπεύ. (var προπετὴς γίνεσθαι), cit C 42 101 S (Esaias Scet) ⲉⲕⲃ.† ⲉⲃ.; Mus 40 39 S (Reg Pach) if riding ⲉⲕⲛⲁϥ. ⲉⲃ. desilire; El 80 A ϥ. ⲁⲃ. (from rocks), ShC 42 215 S of new house ϩⲉⲛⲥⲁ ⲉⲩϥ. ⲉⲃ. opp ⲗⲱⲕϣ ⲛⲥⲁϩⲟⲩⲛ, DeV 2 186 B ⲁⲗⲗⲟⲩ ⲛⲁϥ. ⲉⲃ.;refl: Mor 18 110 S limbs ⲃⲟϭⲧⲟⲩ ⲉⲃ. (var LCyp 3 om ⲉⲃ.) παλμός; PS 58 S ⲁϥϥⲟϭϥ ⲉⲃ. ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, ShA 1 34 S ⲉⲩϣⲁⲛϥⲟϭⲟⲩ ⲉⲃ. ϩⲛⲧⲉⲩⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲥⲉⲱⲣⲕ (cf Eccl 5 1 & ⲣⲉϥϥ.), Mani H A2 ⲉϥⲁⲃⲁϭϥ ⲁⲃ., Mor 52 8 S hast seen Him teaching fear of Lord & humility, ⲙⲡⲉϥϥⲟϭϥ ⲉⲃ. ⲛⲥⲟⲟⲩⲧⲛ hastened not to promise pleasures & honours but rather afflictions;ⲉⲃ. ⲉϫⲛ-: Mor 41 342 S ⲧⲉϥⲁⲗⲟⲩ ϥⲟϭⲥ ⲉⲃ. ⲉ.ⲡⲕⲁϩ (cf R 1 5 51 ϩⲉ ⲉϫⲛ-);ⲉⲃ. ϩⲁ-: EtLeem 92 S ⲁϥⲃⲟϭϥ ⲉⲃ. ϩⲁⲡⲉϥⲉϩⲧⲟ;ⲉⲃ. ϩⲓ-: BM 995 102 S ⲁⲩϥⲟϭⲟⲩ ⲉⲃ. ϩⲓⲛⲉⲩϩⲧⲱⲱⲣ, AM 16 B sim;ⲉⲃ. ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: Sa 5 22 S ἅ. ἀπό, Si 36 34 S (var ϥⲱϭⲥ) ἀφάλ. ἐκ; Sa 11 19 S ἀστράπτειν ἀπό; Deu 33 22 S (B ϣⲓϯ) ἐκπηδ. ἐκ; Pcod 21 S words ϥⲟϭⲟⲩ ⲉⲃ. ϩⲛⲣⲱⲛ, EW 96 B eyes ϥ. ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲟ, Mor 30 31 F ⲉϥⲛⲁⲃⲁϫϥ ⲉⲃ. ϩⲙⲡⲉϥⲧⲃⲛⲏ = BMis 257 S ⲉⲃ. ϩⲓϫⲛ-;ⲉⲃ. ϩⲓϫⲛ-: EstD 8 S ἀναπηδ. ἀπό; C 86 303 B idol ϥⲟϫϥ ⲉⲃ. ϩ.ⲧⲉϥⲃⲁⲥⲓⲥ;ⲛⲥⲁⲛⲃⲟⲗ S, forth: BM 217 3 when soul seeth death ϣⲁⲥⲃⲟϭⲥ ⲛ. ϩⲙⲡⲥⲱⲙⲁ.
― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SB: EW 96 B ⲁⲡⲓⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ϥⲟϫϥ ⲉ., C 89 77 B ⲁϥⲟϩⲓ ⲉϥϥⲱϫ[ⲓ] ϥ. ⲉ. (iterated or ? error) like fish on land = TT 150 S ϥ. ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ = Va ar 172 46 تقفّز على = MG 17 444 تلبّط;ⲉ. ⲉ- S: Mor 40 28 ⲃⲉϭⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉ. ⲉⲡⲓⲉⲣⲟ (var ib 41 144 ⲃⲟϭ-) = C 86 57 B ϩⲓⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉ. ⲉ-, BAp 57 S ⲁϥϥⲟϭϥ ⲉ. ⲉⲡϣⲓⲕ;ⲉ. ϩⲓ- S: Mor 16 81 ⲁϥⲃⲟϭϥ ⲉ. ϩⲓⲡⲉϥϩⲁⲣⲙⲁ (var BMis 223 ⲟⲩⲁϩϥ);ⲉ. ϩⲓϫⲛ- S: Lu 4 9 (var ⲉϫⲛ-, B ϩⲓⲟⲩⲓ ⲉ. ⲉⲃⲟⲗ) βάλλειν ἐντεῦθεν, LMär 36 idol ⲃⲟϭϥ ⲉ. ϩ.ⲡⲉⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ (var BIF 14 138 ⲉ.ϩⲛ-).
― ⲉⲡϣⲱⲓ B: Mk 10 50 (S ⲧⲱⲟⲩⲛ) ἀναπηδ.; Va 57 226 ϥ. ⲉ. ϧⲉⲛⲑⲛⲟⲩⲛⲓ ⲛⲛⲓⲥⲟⲩⲣⲓ ἀνασπᾶν; MG 25 352 fountain ⲁⲥϥ. ⲉ. (ROC 18 55 ܢܒܥ), ib 302 camel ϥ. ⲉ. = BIF 13 112 S ⲟⲛⲅϥ ⲉϩⲣⲁⲓ, AM 158 angel causes knocked out teeth to ϥ. ⲉ. each to its place, ib 86 ⲁⲓϥⲟϫⲧ ⲉ. ϧⲉⲛϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ, PO 11 362 ϥⲟϫϥ ⲉ. ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲙⲁ ⲛⲉⲛⲕⲟⲧ.
― ⲉⲑⲏ SB: PS 72 S ⲁⲥϥⲟϭⲥ ⲉ. ⲛϭⲓ ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ (cf 98 sim ϥⲟϭⲥ ⲉⲃⲟⲗ, 123 ⲉⲓ ⲉⲑⲏ), C 43 218 B ⲁϥϥ. ⲉⲧϩⲏ = Par 154 25 قفز في وسط;ϩⲓⲧϩⲏ B: Miss 4 125 ⲁϥϥⲟϫϥ ϩ. ⲙⲡⲙⲏϣ = Mor 18 33 S ⲃⲟϭϥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲑⲏ.
― ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. SA2BF: ShMich 550 15 S spirit of fornication ϥ. ⲉ. ⲛϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ, C 86 350 B sim;ⲉ. ⲉ-: ShWess 18 137 S ϥ. ⲉ. ⲉⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ & smite one another, ShA 1 227 S ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲉⲉⲩⲉ ϥ. ⲉ. ⲉⲣⲟⲟⲩ, BMar 56 S demon ϥⲟϭϥ ⲉ. ⲉⲧⲉⲥⲉⲕⲓⲃⲉ, (ib 58 later ⲁϥϥⲟϭϥ ⲉⲃ. ϩⲛⲛⲉⲥⲉⲕ.), Mani H 87 A2 ⲁϥⲃⲁϭϥ ⲁ. ⲁⲡⲣ[, DeV 2 174 B ⲁⲥϥⲟϫⲥ ⲉ. ⲉⲣⲟϥ & kissed him.ⲉ. ⲉϫⲉⲛ- B: C 86 282 finding them seated ⲁϥϥ. ⲉϧ. ⲉϫⲱⲟⲩ = BSG 181 S ⲣ ϩⲓⲑⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ;ⲉ. ϩⲛ-: HM 1 58 S ⲁϥⲃⲟϭϥ ⲉ. ϩⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ, EW 176 B ⲁⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ϥⲟϫϥ ⲉ. ϧⲉⲛⲑⲙⲏϯ, Mor 30 6 F ⲁϥⲃⲁϫϥ ⲉ.ϩⲛⲛⲓⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ = ib 29 5 S ⲃ. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-.
― ⲉϩⲣⲁⲓ SAA2BF: Pro 18 4 SA ἀναπηδύειν; Jo 4 14 A2 (S om ⲉϩ., BF ϭⲓ ⲫⲉⲓ ⲉ-) ἅλ. εἰς; PS 71 S ⲁϥϥⲟϭϥ ⲉ. ⲁϥⲁϩⲉ ⲣⲁⲧϥ, FR 184 S sim (var BMis 205 ⲟⲛⲅϥ ⲉ.), Miss 4 103 B ⲁϥϥⲟϫϥ ⲉ. & seized servant, Mor 30 37 F ⲁϥⲃⲁϭϥ ⲉ., HT W 79 S ⲁϥⲃⲟϭϥ ⲉ. leaped down (?) from ship & went in;ⲉ. ⲉ- S: Sa 18 15 ἅλ. εἰς; Ez 47 9 (B ϭⲓ ⲫ. ⲉϧ.) ἐκζεῖν ἐπί;ⲉ. ⲉϫⲛ- S: Ac 19 16 (B ϩⲓ. ⲉϧ.) ἐφάλ. ἐπί; Ge 31 10 (B ⲛⲁ ⲉϩ.) ἀναβαίν. ἐπί; Mor 29 5 v above;ⲉ. ϩⲁ- F: Mor 30 54 ⲃⲁϫϥ ⲉϩⲗ. ϩⲁⲡⲓϩⲓⲛⲏϥ = BMis 276 ⲟⲛⲕϥ ϩⲓϫⲛ-;ⲉ. ϩⲛ- S: Mor 19 82 ⲁⲓⲃⲟϭⲧ ⲉ. ϩⲙⲡϩⲟⲣⲟⲙⲁ (var ib 18 75 ⲟⲛⲅⲧ) = Miss 4 146 B ⲛⲉϩⲥⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ, BSG 185 drops ⲉⲧϥ. ⲉ. ϩⲙⲡⲉⲭⲁⲗⲕⲓⲱⲛ, P 12916 69 nails ⲃⲟϭⲟⲩ ⲉ. ϩⲙⲡⲙⲁⲕϩ & fell to earth;ⲉ. ϩⲓϫⲛ- Sf: Miss 4 760 ⲁϥⲃⲁϭϥ ⲉ. ϩ.ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ up from off.
― ⲥⲁⲡⲉϩⲟⲩ F, backward: Mor 30 31 ⲁϥⲃⲁϫϥ ⲥ.
B pluck, seize, rob intr: Lu 17 6 BF (Mor 30 1, S ⲡⲱⲣⲕ, ἐκριζοῦν; Mk 10 19 SB, 1 Cor 6 8 SB ἀποστερεῖν; Br 102 S ⲛϥⲧⲙϥ. ⲛϥⲧⲙⲥⲁϩⲟⲩ, Mich 550 24 S ⲡⲛⲁⲩ ⲛϥ. ⲛⲛⲉⲥⲟⲟⲛⲉ;tr: Lu 6 1 B (S ⲧⲱⲗⲕ) τίλλειν, Job 16 13 SB διατ., Ps 51 5 SB, Jer 24 6 B (S ⲡⲱ.) ἐκτ.; Zeph 2 4 B (SA do), Mt 13 29 B (S do, F ⲧⲱⲕⲉⲙ) ἐκρ.; 1 Cor 7 5 SBF, Bor 226 162 S if thou tradest ⲛⲥⲉϥⲟϭⲕ ἀποστ.; Ps 128 6 B (S ⲧⲱⲕⲙ) ἐκσπᾶν; ib 14 4 S (B ϫⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ), Mk 6 26 B (S ⲧⲥⲧⲟ ⲉⲃ.) ἀθετεῖν; 2 Cor 7 2 SB πλεονεκτεῖν; Mor 37 258 S fradulent trader ϥⲉϭ ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ, ib sim ϥⲁϭ-, C 43 4 B ϥ. ⲛⲛⲉϥⲛⲁϫϩⲓ, C 86 271 B ⲉϣⲟⲩ ⲛϥⲟϫ ϣⲁⲗ, PO 11 330 B ⲃⲱ ⲛⲥⲑⲟⲓ ⲉϥⲛⲁϥⲟϫⲥ.
With following preposition.c ⲉ-, as obj: PS 116 S her light ⲛⲛⲉⲩϥ. ⲉⲣⲟϥ, AM 297 B bade ϥ. ⲉⲛⲓⲓⲉⲃ ⲛⲧⲉ ⲛⲉϥϫⲓϫ (cf ib 235 ⲫⲱⲣⲕ ⲉⲃⲟⲗ, C 43 140 ⲓⲛⲓ ⲉⲃ.); rob of: C 89 137 B ϥⲛⲁϥⲟϫϥ ⲁⲛ ⲉⲡⲱⲛϧ ⲛⲉⲛⲉϩ = Va ar 172 لا يحربه الحياة, MG 17 508 يعوز ﺍﻟﺤﹶ, RE 9 137 S ⲉⲕⲣ ⲕⲉϯⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙⲡⲉⲕϥⲟⲕⲕ ⲉⲡⲉⲛϩⲱⲃ there would not be durable peace;c ⲛ- sim: Ge 30 2 SB, Job 22 7 SB στ. acc, Nu 24 11 B (S ⲁⲡⲟⲥⲧ. ⲉ-) στ. gen, Si 31 24 S (var ϩⲟⲩⲣⲉ-) ἀποστ. acc, 1 Tim 6 5 B† (S do) ἀ. gen; Ps 83 11 S (B ⲉⲣ ϧⲁⲉ ⲛ-) ὑστερεῖν acc, CaiEuch 511 B ϥⲉϫ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲙⲡⲓϩⲙⲟⲧ ὑ. gen; 2 Cor 12 17 SF (B ϭⲓ ⲛϫⲟⲛⲥ) πλεονεκ. acc; Va 66 304 B ϥⲉϫ ϯⲛⲉϫⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ὑφαιρεῖν acc, ib 292 B ϥⲟϫⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ δημεύειν; Sh Wess 9 123 S ϥⲉϭ ⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲙⲡⲣⲁⲅⲙⲁ ⲛⲛⲉⲥⲛⲕⲁ, R 1 3 20 S ⲉⲩϥ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟⲥ, Bor 260 102 S ⲃⲉϭ ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲛⲧⲉⲥⲧⲣⲟⲫⲏ, ib 254 175 S lamps ⲉⲁⲩⲃⲟϭⲟⲩ ⲙⲡⲉⲩⲟⲉⲓⲛ for lack of oil, Rec 6 182 B ⲫϯ ⲛⲁϥⲟϫⲕ ⲁⲛ ⲙⲫⲏ ⲉⲧⲁⲕⲉⲣ ⲉⲧⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ = BMar 217 S ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲙⲙⲟⲕ ⲁⲛ ϩⲛ-, MIE 2 359 B sim = BAp 87 S do;c ⲛⲥⲁ- B emphasis: MG 25 20 ϥ. ⲛⲥⲁⲛⲉϥ ϥⲱⲓ τίλ.; DeV 2 181 sim, PO 11 330 ϥ. ⲛⲥⲁⲛⲓⲥⲑⲟⲓ ⲛⲧⲱⲟⲩ;c ⲛⲧⲉⲛ- B: Ja 5 4† (A ⲃⲱ., S ϩ.) ἀφυστ. ἀπό; Va 63 5 ⲛⲛⲉⲥϥ. ⲛⲧⲟⲧⲉⲛ ⲛϫⲉ ⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ = BMis 370 S ⲱϫⲛ ⲛ. = BSM 29 B ⲧⲁⲕⲟ ⲛ.;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: 1 Thes 4 6 S (B ϭⲓ ⲛϫⲟⲛⲥ ϧⲉⲛ-) πλε. ἐν; from: Mor 40 26 S ⲃⲉϭ ⲡⲙⲉⲣⲉϩ ϩⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ = C 43 55 B (cf C 86 153 sim ⲉⲡϣⲱⲓ ϧⲉⲛ-), C 43 187 B serpent did not ϥⲉϫ ⲣⲱϥ ⲛϧⲏⲧϥ till he expired.
With following adverb.c ⲉⲃⲟⲗ B, pull out: Ez 17 9 ϥⲟϫⲥ (sic l) ἐκσπᾶν;ⲉⲃ. ⲛⲥⲁ-: AM 321 ϥ. ⲛⲥⲁⲡⲓϥⲱⲓ of head (cf ϥ. ⲛⲥⲁ-);ⲉⲃ. ϩⲁ-: Dan 7 8 ἐκρίζ. ἀπό; Lam 5 10 (S ⲥⲱⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, F ⲧⲱⲙⲥ) συσπᾶν ἀπὸ προσώπου;ⲁⲃ. ϩⲛ- A2, ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-: T Euch 2 174 idolatry ϥⲟϫⲥ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ نزع من; ManiH 60 A2 ⲁⲓⲃⲁϭϥ ⲁⲃ. ϩⲛⲧϥϩⲙ[, Miss 4 211 ϥⲟϫⲧⲉⲛ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲁⲙⲉⲛϯ, MIE 2 410 ⲁⲩⲃⲱϫ(ⲓ) ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲣⲱⲓ ⲙⲡⲓⲭⲁⲙⲟⲥ = PO 22 427 اقلع من, C 86 216 ϥ. ⲛⲛⲓⲓϥⲧ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ.
― nn m S, impetuosity: Bor 263 16 Christ suffered Peter to fall ⲉⲛⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲉϥⲓ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲉϥϥ.; grasping, greed: Is 28 8 (B ⲙⲉⲧϭⲓ ⲛϫⲟⲛⲥ), Lu 12 15 (B ϭⲓ ⲛϫ.) πλεονεξία; PS 258 ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲡϫⲓⲟⲩⲉ…, ⲁⲡⲟⲧ. ⲛⲛⲓϥ.
ⲣⲉϥϥ. S, impetuous, violent person: R 1 1 70 thief ⲛⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ…ⲛⲣ., P 1316 24 among vices ⲁϣⲕⲁⲕ, ⲣ., ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; Mor 41 62 ⲟⲩⲣⲉϥⲃⲉϭ ⲃⲏⲕⲉ;ⲣ. ⲉⲃⲟⲗ: Si 9 23 προπετής; ShC 73 41 be not ⲣ. ⲉⲃ. ϩⲛⲧⲉⲕⲧⲁⲡⲣⲟ (cf A c ⲉⲃⲟⲗ);Mor 25 45 devil comes ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲃⲁϭϥ ⲉⲃ.
ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛϥ., zeal, violence: Z 323 S ϭ. & devil's wiles ὁρμή; seizing, privation: MG 25 111 B ⲡϫⲓⲛϥⲟϫⲟⲩ ⲛⲟⲩⲓⲱⲧ = Gött ar 114 49 فقد.
ϥⲟϭϥ S nn, seizer, robber: BHom 134 ⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ ϭⲱ ⲉϥⲟ ⲛϥ. ἅρπαξ;adj: Si 14 9 πλεονέκτης.
ϥⲱϭⲥ S, ⲃ. SA2, ⲃⲁϭⲥ† A2 vb intr, meanings cf ϥⲱϭⲉ A: Nu 27 3 (var ⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ⸗, B ⲧⲱⲟⲩⲛ both refl) ἐπισυνιστάναι, Ac 21 38 (varr ⲃⲱϭⲉ, ϥⲱϭⲉⲓ, B ⲓⲣⲓ ⲛϩⲁⲛϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ) ἀνισ.; Si 36 34 (var -ϭⲉ) ἀφάλλεσθαι; Mani K 58 A2 ⲁⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲃ. ⲁⲩⲥⲉϩⲱⲩ, ib 59 A2 ⲛⲃⲉ]ⲝⲉⲩⲉ ⲉⲧⲁⲩⲃ. ⲙⲡⲥⲁ ⲛⲧⲡⲉ, ib 51 A2 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲉⲧⲃ.†, ⲛⲉϥⲕⲉϭⲁⲙ ⲉⲧⲃ.†, Mus 40 268 Esau ⲛⲧⲁϥⲃⲟϭⲥ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲩ deprived of blessing.
ϥⲟϭⲥ, ⲃ. S, ϥⲁⲕⲥ A, ϥⲟϫⲥ B (once), ⲃⲁϭⲥ SfA2F, nn, leap, dance: 1 Kg 10 2 ἅλλεσθαι;ϥⲓ ϥ.: Joel 2 5 A (B ϣⲓϯ), Nah 3 17 A (S P 44 116 ϫⲓ ϥ., B ϭⲓ ⲫⲉⲓ) ἐξάλ.; Mal 4 2 A (B do) σκιρτᾶν; Pro 7 10 A (S do, B diff) ἐκπέτεσθαι; ib 22 15 SA ἐξάπτειν (as if ἐκπέτ.); Mani 1 A2 ⲡⲏⲅⲏ…ⲉⲧⲃⲓ ⲃ. ⲁⲡⲱⲛϩ;ϫⲓ, ϭⲓ ϥ.: Job 6 10 (B ϭⲓ ⲫ.), Is 35 6 S (var Sf) F (B do, cf Pey 324 b) ἅλ.; Mich 550 40 dissolute monks ϫ. ⲛⲑⲉ (ⲛ)ⲛⲓϭⲁϩⲉ whilst poor starve, R 1 2 55 feet run after iniquity, mouth ϫ. ϩⲙⲡϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ, BM 187 130 ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ϫ. ⲙⲡⲉⲧⲡⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ, P 12916 2 ⲉϥⲡⲏⲧ ⲉϥϫ. ϩⲙⲡⲕⲁϩ, MIE 2 359 B fish in water ⲉϥϭ. (BAp 87 S diff);c ⲉ-: ShC 42 149 ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲡϩⲏⲧ ϫ. ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲧⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ, BMis 197 his spirit ϫ. ⲉⲣⲟϥ as he hearkened to God's word (var Mor 16 34 = 15 24 om ⲉ-);ϭⲓⲛϫⲓ ϥ., exultation: BHom 103 ⲧϭ. ⲙⲡⲉⲧϣⲱⲛⲉ (ALR '96 197 ܕܘܨܐ);ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲃⲟϭⲥ S, leaping, haste: P 44 95 ⲧⲙ. · مقافزة; P 1311 22 lest Mary answer ϩⲛⲟⲩⲙ. ⲉⲃⲟⲗ.
ⲃⲉϭⲥⲉ A2, ϥⲟⲧⲥⲓ, ⲫ., ϥⲟϫⲥⲓ B nn, leap: BMOr 8775 125 ⲛⲓϥ. قفزات, BM 920 265 ⲛⲓϥ. حركات; Mani K 89 A2 ⲡⲣⲙⲛⲉⲥ ⲙⲏⲣ…ⲟⲩⲛ ⲃ. ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲛⲧⲉϥⲙⲣⲣⲉ;ϭⲓ ϥ.: Tst Ab 174 ⲁⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ϭ. within him, C 43 58 ⲁⲩϭⲓ ϥⲟϫ. ϧⲉⲛⲟⲩⲣⲁϣⲓ, RAl 89 child in womb ⲛⲁϥϭⲓ ⲫ. ⲫ.