(S) ⲟⲩⲉ
(Sf) ⲟⲩⲏ
(A, sA) ⲟⲩⲉⲓⲉ
(sA) ⲟⲩⲓⲉ
(B) ⲟⲩⲉⲓ
(F) ⲟⲩⲏⲓ, ⲟⲩⲏⲏⲓ
(S, sA) ⲟⲩⲏⲩ+, ⲟⲩⲏⲏⲩ+
(A, B, F) ⲟⲩⲏⲟⲩ+
(verb)
intr: be distant, far-reaching [μακρυνειν, μακραν ποιειν]
qual: [μακροσ]
Crum: 470b
Dawoud: 245a-246a, 250b


(S) ⲟⲩⲉ
(Sf) ⲟⲩⲏ
(A, sA) ⲟⲩⲉⲓⲉ
(sA) ⲟⲩⲓⲉ
(B) ⲟⲩⲉⲓ
(F) ⲟⲩⲏ(ⲏ)ⲓ
(S, sA) ⲟⲩⲏ(ⲏ)ⲩ+
(A, B, F) ⲟⲩⲏⲟⲩ+
With following preposition: Crum: 470b
(S, sA, B) ― ⲉ- be far from
(S, A, sA, B) ― ⲛ- as last
(B) ― ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- as last Crum: 471a
(S, B) ― ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, ― ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ- as last
With following adverb:
(S, A, B) c ⲉⲃⲟⲗ be far off
(S) c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ bo far down
(S) c ⲉⲡⲁϩⲟⲩ be far behind
(S) c ⲉϩⲟⲩⲛ be far, deep in Crum: 471b
(S, A, B) ― (noun male)
distance [μακροτησ]
(S, A, B, F) ⲉⲡⲟⲩⲉ to a distance
ⲉⲡ. ⲛ- away from
(S, A, F) ⲙⲡⲟⲩⲉ at a distance
(S, F) ϩⲓⲡⲟⲩⲉ
(B) ϩⲓⲫⲟⲩⲉ
(B) ⲓⲥϫⲉⲛϩ. from afar
(S, B, F) ϩⲙⲡⲟⲩⲉ at a distance
Opposite:
view (S, sA, F) ϩⲱⲛ (Sa) ϩⲛⲁⲛ (A) ⳉⲛⲁⲛ (sA) ϩⲱⲛⲉ (S) ϩⲛ-, ϩⲟⲛ= (S, sA, F) ϩⲏⲛ+ (A) ⳉⲏⲛ+ (verb) intr: approach, be nigh, comply with
view (S, sA, B, F) ϩⲱⲛⲧ (A) ⳉⲱⲛⲧ (B) ϧⲱⲛⲧ (S) ϩ(ⲉ)ⲛⲧ- (B) ϧ(ⲉ)ⲛⲧ- (S) ϩⲟⲛⲧ= (B) ϧⲟⲛⲧ= (S, F) ϩⲏⲛⲧ+ (Sf, sA) ϩⲁⲛⲧ+ (B) ϧⲉⲛⲧ+ (verb) intr: approach [εγγιζειν, εφισταναι]
qual: [εγγυσ]
Crum: 470,471
470
470

471
471

Dawoud: 245a-246a, 250b
245
245

246
246

250
250