ϩⲱⲛⲧ S (rare, mostly ϩⲱⲛ or ϩ. ⲉϩⲟⲩⲛ) A2BF, ⳉ. A, ϧ. B, ϩ(ⲉ)ⲛⲧ- S, ϧ. B, ϩⲟⲛⲧ⸗ S, ϧ. B, ϩⲏⲛⲧ† SF, ϩⲁⲛⲧ† SfA2, ϧⲉⲛⲧ† B vb intr, approach: Ps 37 12, Is 5 19 BF, Ac 7 17 BF ἐγγίζειν, Mt 26 18 ἐγγὺς εἶναι; 2 Tim 4 6 BF (Mus 49 202) ἐφιστάναι; MIE 2 419 ⲁϥϧ. ⲛϫⲉ ⲡⲁⲥⲏⲟⲩ = BAp 124 S ⲁⲓϩⲱⲛ ⲉⲡⲱⲗⲕ;qual: 3 Kg 8 46, Dan 9 7, Zeph 1 7 (A = S), Mt 24 32 (F ϩⲱ.) ἐγγύς; MG 25 352 ⲉⲑⲟⲩⲏⲟⲩ, ⲉⲧϧ.

With following preposition or adverb.

― ⲉ- intr: Ex 32 19, Is 30 20 BF ἐγγίζ. dat, Lam 3 57, Mt 21 1 ἐγ. εἰς, Ps 31 6 ἐγ. πρός, Nu 8 19 προσεγ. πρός, MG 25 210 dared not ⲉϧ. ⲉ- = Z 345 S ϩⲱⲛ ⲉϩ. ⲉ- [πρ. dat, Job 13 18†, He 8 13† (F = S) ἐγγύς gen, Ac 9 38† BF -ύς dat, Lev 21 2† (S ⲧⲏϭ) ἔγγιστος dat; Ps 121 8† (S ϩⲓⲧⲟⲩⲱ⸗), Va 61 16 ⲟⲩⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ϧ.† ⲉⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ πλησίον gen, Phil 2 27 παραπ. dat; Ps 67 26†, He 6 9† ἐχόμενος gen, Ex 28 7† συνέχ. dat; ib 22 25† (S ϩⲁϩⲧⲛ-) παρά only; C 89 67 ⲟⲩⲥⲟⲛ…ⲉϥϧ.† ⲉⲡⲓⲙⲁ = C 99 233 S ⲉϥϩⲙⲡⲙⲁ, C 89 204 ⲁⲡⲁⲥⲏⲟⲩ ϧⲉⲛ (sic MS) ⲉⲣⲟⲓ, TEuch 2 120 ⲛⲏ ⲉⲧϧ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ, MIE 2 381 ⲟⲩⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ϧ.† ⲉⲣⲟⲛ = BAp 106 S ⲏⲡ ⲉⲧⲛⲥⲩⲛϩⲟⲣⲓⲁ, Miss 4 766 Sf heard my voice ϩⲱⲥ ⲉϣϫⲉ ⲉϥϩ.† ⲉⲣⲟⲓ, Mani P 26 A2 ⲡⲉⲧϩ. [ⲁⲣⲁϥ];vbal: Ge 12 11, Is 26 17 ἐγγίζ. inf; Hos 5 11 A (B ⲉⲣ ϩⲏⲧⲥ) ἄρχεσθαι inf; EpJer 28 F ⲉⲥϩ.† ⲉⲙⲓⲥⲓ (B ⲙⲏⲥⲓ) λεχώς; C 41 73 ⲁϥϧ. ⲉⲉⲣ ⲣ̅ⲓ̅ⲏ̅ ⲛⲣⲟⲙⲡⲓ = Miss 4 240 S ϩⲱⲛ ⲉϩ. ⲉ-, ManiP 39 A2 ⲡⲉⲧϩⲁⲩϩ.† ⲁϣⲱⲡⲉ;tr: Is 5 8 ϧⲉⲛⲧ- ἐγγίζ. πρός; BSM 49 ⲁⲓⲕⲏⲛ ⲛϧ. ⲙⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉⲡⲁϭⲥ (BMis 400 S diff), Miss 4 615 S hath freedom ⲉϩⲛⲧ ⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ, Mor 31 76 S she seized ⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ⲛⲥϩⲟⲛⲧϥ ⲉⲣⲟⲥ;refl: Ps 54 19 ἐγγίζ. dat; Lev 18 20 S (B Gk diff); MG 25 294 ⲛⲁⲛϧ. ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲣⲟϥⲡⲉ = BIF 13 108 S ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉ-; ⲉⲃⲟⲗ ⲉ-: Dif 2 97 ϯⲙⲓ ⲉⲧϧ. ⲉⲃ. ⲉⲛⲉϥⲑⲱϣ;ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉ-: Ps 106 18 ἐγγίζ. ἕως.

― ϧⲁ-: Is 50 8 (S ⲉ-) ἐγγίζ. dat.

― ϩⲁ-: Ex 24 2 (S ⲉ-) ἐγ. πρός; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ-: Job 17 12 ἐγγὺς ἀπό.

― ⲉϧⲟⲩⲛ, ⲉϩ., ⲁⳉ.: 3 Kg 2 1, Is 33 13† BF ἐγγίζ.; Lev 1 10 (S ⲉⲓⲛⲉ) προσάγειν; TstAb 159 ⲁⲩϧ. ⲉ. ⲛϫⲉ ⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ, CMSS 41 Sf ⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ϩ. ⲉ., MIE 2 394 ⲁϥϧⲟⲛⲧϥ ⲉ.:ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ-: Ez 22 5, Zeph 3 2 AB ἐγγίζ. πρός, Ja 4 8 (var om ⲉϧ.) ἐγ. dat, Ac 1 12† (var do) -ύς gen; Is 34 1 F (S ϩⲱⲛ ⲉ-, B ϩⲉⲛ⸗ ϩⲁ-) προσάγ.; Ez 11 22 ἐχ. gen; Va 57 123 ϧ. ⲉ. ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ φθάνειν πρός; Mor 31 70 S ⲛⲧⲉⲣⲉϥϩ. ⲉ. ⲉⲣⲟϥ, Gu 80 S ϥϩ.† ⲉ. ⲉⲣⲟⲛ, AM 11 ⲁⲩϧ. ⲉ. ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, Aeg 6 ⲁⲥϧ. ⲉ. ⲉⲙⲓⲥⲓ, C 89 205 ⲁϥϧ. ⲉ. ⲉϯ ⲙⲡⲉϥⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥;tr (mostly S & refl): Hos 12 6 (BHom 60, B ϧ. ϩⲁ-, A diff) ἐγγίζ. πρός, 2 Kg 20 16 ἐγ. ἕως, Ac 22 6 (B ϧ. ⲉ-) ἐγ. dat, Lev 2 8 (B ⲑⲣⲟ ϧ.) προσεγ. πρός; Nu 16 10 (B ϣⲱⲡ ⲉ-) προσάγειν, Pro 24 15 ϩⲉⲛⲧ- (var ϩⲛ-, A ⲧⳉⲛⲟ) π. dat; Ge 48 10 (B ⲑⲣⲟ ϧ.) περιλαμβάνειν; PS 357 ⲁⲥϩⲛⲧⲥ ⲉ. ⲉⲣⲟϥ, TstAb 251 B he said ϧⲟⲛⲧⲟⲩ ⲉ. ⲉⲣⲟⲓ;ⲉϧ. ⲛ-: Ez 1 15† ἐχ. gen.

― nn m B, nearness: Ps 139 6 ⲡϧ. ⲛϩⲁⲛⲙⲱⲓⲧ (S ϩⲏⲛ) ἐχόμενα; He 9 22 ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩϧ. (SF = Gk) σχεδόν.

ⲁⲧϧ. unapproachable: FR 124 B ⲡⲓⲁ. ⲉⲣⲟϥ;ⲁⲧϣ ϩ., ϧ.: P 44 48 S ⲟⲩⲁ. ⲉⲣⲟϥ · ⲁⲑⲟⲕⲧⲟⲥ (ἄθικ.); TEuch 2 272 B ἀπρόσιτος.

ⲣⲉϥϩⲛⲧϥ S: Sa 15 8 ⲣ. ⲉⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ (var ⲣⲉϥϩⲁⲥⲧϥ better) κακόμοχθος.

ϫⲓⲛϧ. B, act of approaching: BSM 49 ⲡⲁϫ. ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ.