ϣⲓⲛⲉ SAL
ϣⲓⲛⲓ BF
ϣⲓ, ϣⲓⲛⲓ F
ϣⲉⲛ- SB
ϣⲉⲛⲧ- SF
ϣⲛ- L
ϣⲛⲧ⸗ SAL
ϣⲉⲛ⸗ BFO
ϣⲉⲛⲧ⸗ F
(verb)
intr: seek, ask [πυνθανεσθαι, επισκεπτεσθαι, ζητειν, ερωταν]
tr:
― [ερωταν, εξεταζειν]
― greet
1: ask, 2: seek, 3: greet
complete+
With following preposition:5110 569a
― ⲉ- SLBF intr:
― visit
― inquire for, greet, bid farewell
tr: ask5111
― ⲉⲧⲃⲉ- SLBF concerning5112
― ⲙⲛ- F in common with5113
― ⲛ- (dat) SB 5114 569b
― ⲛⲥⲁ- SALBF inquire for, seek after5115
― ⲛⲧⲛ- SB of, from5116
― ϩⲁ- S seek for5117
― ϩⲛ-, ― ϧⲉⲛ- SB in, among5118
― ϩⲓⲧⲛ- S through5119
SALBF
ϣⲛ- SL
ϣⲉⲛ- BF
(noun masculine)inquiry [ζητησις]
news, report [αγγελια, φημη]3006
ϣⲙⲛⲟⲩϥⲉ SL
ϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ BF
good news [ευαγγελιον, ευφημα]3007 570a
ϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ B tell good news3008
ⲙⲁⲛϣⲓⲛⲉ S place of inquiry, oracle3009
ⲣⲉϥϣ. SABF inquirer, wizard3010
ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣ. S wizardry3011
ϫⲓ ⲙⲡϣⲓⲛⲉ AL
ϭⲓ ⲙⲡϣⲓⲛⲓ B
get, bring news, visit [αγγελλειν]3012
ϭⲓⲛⲉ ⲙⲡϣ., ϭⲙ ⲡϣ. SAF
ϫⲓⲙⲓ ⲙⲡϣⲓⲛⲓ, ϫⲉⲙⲡϣⲓⲛⲓ B
visit [σκεπτειν]
as nn m, visitation [επισκοπη]3013
ⲁⲧϫ. B unvisited, unrelieved3014 570b
ⲁϫⲛ- S unasked3015
ϥⲁⲓϣ. SAF
ϥⲁⲓϣⲓⲛⲓ B
news-bearer, messenger [αγγελος]3016
ϭⲓⲛϣ. S
ϫⲓⲛϣ. B
inquiry [επερωτημα]3017
568b

ϣⲉⲛ B nn v ϣⲓⲛⲉ s f.

ϣⲉⲛ-, ϣⲛ- v ϣⲉ wood, ϣⲓⲛⲉ, ϣⲱⲛⲉ, ϣⲏⲣⲉ.

569a

ϣⲓⲛⲉ SAA2, -ⲛⲓ BF, ϣⲓ(ⲛⲓ) F, ϣⲉⲛ- SB, ϣⲉⲛⲧ- SF, ϣⲛ- A2, ϣⲛⲧ⸗ SAA2, ϣⲉⲛ⸗ BFO, ϣⲉⲛⲧ⸗ F vb I intr, seek, ask: Ps 9 33 S (B ⲕⲱϯ), Mt 7 7 S (B do) ζητεῖν, Am 9 12 SA (B ⲕ. ⲛⲥⲁ-) ἐκζ.; Jer 37 6 B ἐρωτᾶν, Lu 23 6 SB ἐπερ.; ib 18 36 SB πυνθάνεσθαι; Jer 3 16 B (S ϭⲙ ⲡϣ.) ἐπισκέπτεσθαι; Ez 12 24 SB, Mic 3 11 SA (B ⲉⲣ ϣⲉⲛϩⲓⲛ), 1 Kg 28 8 S μαντεύεσθαι, Nu 22 7 B (S ϩⲛⲁⲩ ⲛϣ.) μαντεῖον; ShBMOr 8810 386 S ⲉⲙⲡⲟⲩϣ. ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲙⲉ ⲣⲱⲙⲉ, RNC 49 S knocking at door ⲁⲩϣ. saying 'Is NN. here'?, AM 18 B ⲁϥϣ. ϧⲉⲛⲟⲩⲓⲱⲥ ϫⲉ-.

II tr: Deu 13 14 SB, Is 41 28 B (S ϫⲛⲟⲩ), Jo 16 5 B (SA2 do), MG 25 220 B ⲁⲩϣⲉⲛ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ἐρ., Is 19 3 SB, ib 30 2 B (S do, F ⲧⲱⲃϩ), Mk 9 11 BF (S do) ἐπερ., 1 Kg 28 6 S ἐπ. διά, Ez 21 21 B ἐπ. ἐν; Jo 4 52 F (B ⲛⲧⲉⲛ-, SA2 do), Ac 23 19 B (S do) πυν.; Si 23 10 B (S do) ἐξετάζειν; PS 237 S ⲙⲡⲣϭⲱⲛⲧ ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲓϣ. ⲙⲙⲟⲕ, CA 92 S ⲉϥⲉϣ. ⲙⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲃⲱⲕ, TU 43 9 A ⲧⲛⲟⲩⲱⳉⲉ ⲁϣⲛⲧⲕ, Mani 2 A2 ⲁⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϣⲙ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ, ib 1 A2 ⲉⲓϣ. ⲛⲟⲩⲁⲛ ⲛⲓⲙ, C 43 54 B draw nigh ⲉⲑⲣⲓϣⲉⲛⲕ = Mor 39 34 S ϫ., GriffStu 162 F ⲉⲓⲥⲱⲕ (ⲙ)ⲙⲁⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲥⲁϣⲉⲛⲕ, AZ 21 100 O ϩⲁⲃϣⲉⲛⲥ ϫⲉ-, Ryl 339 S ⲧⲓⲉⲣ ⲭⲣⲉⲓⲁ ⲛϣⲉⲛ ⲛⲁ ⲉⲣⲟⲓ to beg mercy for myself (or ? v ϣⲟⲟⲛⲉ);greet (rare, v c ⲉ-): MR 5 27 S ⲉⲓϣ. ⲛⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲁϩ (or ? ⲛ- dat).

With following preposition.

ⲉ- SA2BF, visit: Ge 21 1 B (S ϭⲙ ⲡϣ.), Nu 4 29 B (S do), Lu 1 78 B (S do) ἐπισκ. acc, Jer 11 22 SB ἐ. ἐπί;inquire for, greet, bid farewell: Ro 16 3 SB, 1 Cor 16 19 SBF, Wess 18 95 S ϯϣ. ⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ by name ἀσπάζεσθαι; RNC 45 S dying man ϯϣ. ⲉⲣⲱⲧⲛ σώζεσθαι; BMis 147 S beginning of sermon ϯϣ. ⲉⲣⲱⲧⲛ & greet you, Ryl 272 S ϯϣ. ⲉⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ, BM 658 F ⲉⲓϣⲓⲛ (ⲉ)ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲡⲁⲙⲉⲗⲓⲧ ⲥⲁⲛ, MR 5 54 F ϯϣ. (ⲉ)ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲥⲁⲛ, BP 5567 F ϯϣ. ⲗⲁⲕ, PLond 4 522 S ⲧⲓϣ. (ⲉ)ⲣⲟⲕ ϩⲓⲧⲛⲛⲉⲓⲥϩⲁⲓ, Ep 382 S ϣ. ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ϩⲙⲡⲁⲣⲁⲛ;tr, ask: Mt 21 24 B (S ϫⲛⲟⲩ), MG 25 215 B ⲫⲏ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲉⲛϥ ⲉⲣⲟϥ ἐρ.; PS 39 S ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉϣ. ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲣⲟϥ, ib 184 S sim ϣⲛⲧⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ, Sh(?)Mor 54 100 S ⲉⲧⲛⲁϣⲉⲛⲧⲧⲏⲛⲟⲩ ⲉⲩϣⲁϫⲉ, Mani H 49 A2 ]ⲛⲥⲉϫⲉ ⲉⲧⲁϥϣⲛⲧϥ ⲁⲣⲁϥ, AM 140 B ⲁⲕϣⲉⲛⲧⲉⲛ ⲉⲛⲉⲛⲣⲁⲛ.

ⲉⲧⲃⲉ- SA2BF, concerning: Eccl 7 11 SF ἐπερ. περί; Mt 2 8 SB ἐξετ. π.; Ac 23 20 S (B ⲉⲙⲓ) πυν. π.; BG 106 S ⲧⲉⲧⲛϣ. ⲉ.ⲛⲓⲛⲟϭ ⲛⲁⲓⲱⲛ, ShZ 596 S ⲁⲧⲉⲧⲛϣ. ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ, Mani H 82 A2 ϣⲛⲧϥ ⲉ.ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, C 89 103 B ϣ. (ⲙ)ⲙⲱⲟⲩ ⲉ.ⲡⲟⲩⲓⲱⲧ = ib 99 251 S ϫ.

ⲙⲛ- F, in common with: Ac 9 29 (B acc, S ϯ ⲧⲱⲛ ⲙⲛ-) συνζητεῖν πρός.

ⲛ- dat SB: Nu 27 21 B (S ϫ. ⲉ-) ἐπερ. acc; Jud 20 27 S ἐ. ἐν (cf 18 5 ϩⲛ-); BSM 125 B till Lord ϣ. ⲛⲏⲓ ⲛⲧⲁϩⲱⲗ ϣⲁⲣⲟϥ = Mor 22 134 S ϣ. ⲛⲥⲱⲓ.

ⲛⲥⲁ- SAA2B(rare)F, inquire for, seek after: Ge 43 8, Job 6 5, Ps 36 36 SA (Cl), Is 31 1 SF, Mk 16 6 (F = B), Jo 4 23 SA2, He 8 7 SF (all B ⲕⲱϯ) ζ., Job 10 6 ἀναζ., Ex 18 15, Ps 77 7 (all B do), Ro 3 11 SB ἐκζ., Mt 6 32 SB, Lu 4 42 (B ⲕ.) ἐπιζ.; Ge 32 29 SB, Ps 121 6 SB ἐρ.; Sa 6 4 ἐξετ.; Mt 2 7 (B ϧⲟⲧϧⲉⲧ) ἀκριβοῦν; Ps 118 69 (B do) ἐξερευνᾶν: PS 45 ⲉⲥϣ. ⲛ. ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, ShC 73 56 ⲛⲧⲉⲟⲩⲁ ϣ. ⲛ. ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲏⲣⲡ, BMis 41 ϣ. ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ. ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ask him about his brother, JA '88 2 370 bishops to ϣ. ⲛ.ⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ once a month, J 68 45 lest God ϣ. ⲛⲥⲱⲓ ⲉⲝⲁⲡⲓⲛⲁ, AM 140 B ⲉⲕϣ. ⲛ. ⲛⲉⲛⲣⲁⲛ, C 89 202 B letter begins ⲉϥϣ. ⲛ. ⲡⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ greeteth, Miss 4 146 B sim, AZ 23 37 F ⲛⲉⲩ ⲛⲓⲃⲓ ϣⲁⲩϣⲓ(ⲛⲓ ⲉ)ⲥⲟⲥ require it (cf Kr 116 sim ⲕⲱⲧⲓ ⲛⲥⲁ-);vbal: Ex 2 15 SA, Ps 36 32, Mk 12 12 (all B ⲕ.) ζ.; Z 282 ⲉⲩϣ. ⲛ. ⲱⲙⲕ ⲙⲙⲟⲛ, AP 21 A2 ϣ. ⲛ. ϩⲁⲧⲃⲉϥ;c ⲁⲧ-: PBu 48 ⲕⲛⲁⲕⲱ…ⲧⲁⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ϩⲓϫⲱⲕ ⲛⲁⲧϣ. ⲛⲥⲱⲥ.

ⲛⲧⲛ- SB, of, from: Nu 23 3 B (S ϫ.) ἐπερ. acc; Mt 2 4 B (S ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ-) πυν. παρά; BIF 13 112 S ϣ. ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ϫⲉ- = MG 25 304 B ϣ. ⲙⲙⲟϥ, Bor 263 19 S ⲉⲩϣ. ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ, Aeg 2 B ⲥⲉⲛⲁϣ. ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲁϫⲓ…ⲛⲧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ.

ϩⲁ- S, seek for: Lant 92 22 ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϣ. ϩⲁⲡⲉⲓⲕⲁⲛⲱⲛ.

ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SB, in, among: BM 178 S ⲁⲩϣ. ϩⲙⲡⲓⲏⲗ ⲁⲩϩⲉ, Ryl 316 S ⲕⲛⲁϣ. ϩⲙⲡⲁϩⲱϥ into my affair, EW 74 B ⲁⲩϣⲓⲛⲓ (sic MS) ϧⲉⲛϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩϫⲓⲙⲓ; ⲛϧⲣⲏⲓ ϧ.: Jer 18 13 B ἐρ. ἐν.

ϩⲓⲧⲛ- S, through: Miss 4 707 ⲁⲓϣ. ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲛ, PBu 31 ϣ. ϩ. ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϯ ϣϭⲟⲣ ⲛⲁϥ; ⲉⲃⲟⲗ ϩ. SB: 1 Kg 28 7 S (var ⲛⲧⲛ-) ζ. ἐν; Mt 2 4 v c ⲛⲧⲛ-; BMar 189 S ⲧⲁϣ. ⲉ. ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ϫⲉ-, DeV 2 88 B ⲁϥϣ. ⲉ. ϩⲓⲧⲟⲧϥ.

ϣⲉⲛϩⲟ, ϣⲉⲛϩⲓⲛ B v ϩⲟ, ϩⲓⲛ.

― nn m SAA2BF, ϣⲛ- SA2, ϣⲉⲛ- BF, inquiry: 1 Tim 6 4 S (B = Gk), Tit 3 9 S (B ⲕⲱϯ) ζήτησις, 1 Tim 1 4 S (B ϫⲓⲛⲕ.) ἐκζ., R 1 1 58 S ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣ. ϩⲙⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ἐπιζ.; Ge 43 6 SB ἐρωτᾶν; Is 16 6 B (S ⲧⲟⲛⲧⲛ), Ez 13 7 SB, Mic 3 6 SA (B ϣⲉⲛϩⲓⲛ) μαντεία; CO 29 S will not go ⲁϫⲛϣ. without asking (leave);news, report: Pro 12 25 AB (S ⲟⲩⲱ), Nah 3 19 AB ἀγγελία, Is 7 2 B ⲉⲗ ⲡⲓϣ. (S ϫⲓ ⲡⲟⲩⲱ) ἀναγγέλλειν; C 89 23 B ⲁⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲡϣ., Va 61 18 B ⲁⲡⲉϥϣ. ⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ φήμη, Ac 21 31 B (S ⲟⲩⲱ) φάσις; Is 18 2 B (S do) ὅμηρος; Ob 1 B (A ⲟⲩⲟⲩ) ἀκοή; Phil 2 19 B (S do) τὰ περί; MG 25 233 B ⲛⲓϣ. ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲥⲛⲏⲟⲩ ϩⲁⲛⲟⲩⲛⲉ = Z 318 S ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲣ ⲟⲩ πῶς οἱ ἀδελφοί?, CDan 92 B sim; BMis 40 S ⲟⲩⲡⲉ ⲡϣ. of youth entrusted to thee?, ViK 9530 S ⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛϣ. ⲛⲧⲁϥ, ib 9549 28 S ϥⲓ ⲙⲡⲁϣ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ, CO 126 S ⲥϩⲁⲓ ⲡⲉⲕϣ. ⲛⲁⲛ, BM 617 F ⲥⲉⲧ ⲡⲉⲕϣ. ⲛⲏⲓ, C 41 79 B awaiting ⲡϣ. ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ, AM 14 B ⲁⲡⲓϣ. ⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϯⲡⲟⲗⲓⲥ, Kr 1 25 S ⲡϣ. ⲙⲡⲙⲟⲩ (sc river's rise), Hall 22 S found no man ⲛⲧⲁϫⲁⲩ ⲡⲁϣ. ⲛⲏⲧⲛ, Va 61 98 B ⲁⲩⲉⲛ ⲡϣ.… ⲛⲏⲓ, C 89 42 B ⲁⲫⲁⲡⲣⲟ ⲱⲗⲓ ⲙⲡⲓϣ. ⲉϧⲟⲩⲛ = ib 99 137 S ϫⲓ ⲡⲟⲩⲱ ⲉϩ., Ryl 290 S ϯ ⲡⲁϣ. ⲙⲡⲁϫ︤ⲥ︥, Gu 96 S sim.

ϣⲙⲛⲟⲩϥⲉ SA2, ϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ BF, good news (cf C 41 66 B ⲟⲩϣⲓⲛⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ): Ro 1 1 F (Mor 43 2, B ϩⲓ ϣ., S = Gk) εὐαγγέλιον, AP 18 A2 εὐαγγελίζειν; Phil 4 8 B (S ⲥⲙⲟⲩ) εὔφημα; R 2 1 12 S when she heard ⲛⲉⲓϣ., BMis 63 S archangel went to her ⲙⲛⲡϣ., ib 25 S to give thee ⲡϣ. ⲙⲡⲉⲕϣⲏⲣⲉ ϫⲉϥⲟⲛϩ, BAp 75 S day of his (saint's) ϣ. commemoration (?), PO 11 338 B ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϣ. ⲛⲧⲁϥ ϧⲁⲧⲉⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ good report, Mani 1 A2 ⲣⲉϥϯ ϣ.; ϥⲁⲓϣ. v below;ϩⲓ ϣ. B, tell good news: Is 40 9 (S = Gk), Ac 8 4 (S ⲧⲁϣⲉ ⲟⲉⲓϣ), 1 Cor 15 2 (SF = Gk) εὐαγγελίζειν; BSM 18 ⲉϥϩⲓ ϣ. ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ- = BMis 355 S ϯ ⲙⲡϣ.

ⲙⲁ ⲛϣ. S, place of inquiry, oracle: Mor 37 76 ⲙⲙ. ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ μαντεῖον; ShWess 9 139 ⲙⲙ. ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ, ShViK 9040 181 ⲉⲩⲡⲉⲣⲉ ⲣⲁⲥⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉⲧϩⲛϩⲉⲛⲙ., ShA 1 220 ⲙⲙ. ⲏ ⲛⲉⲅⲅⲁⲥⲧⲣⲓⲙⲩⲑⲟⲥ.

ⲣⲉϥϣ. SABF, inquirer, wizard: Jos 13 22 S, Mic 3 7 SA (B ⲣⲉϥϣⲉⲛϩⲓⲛ) μάντις, cf KKS 28: Aeg 252 S عرّاف; PS 30 S ⲛⲣⲉϥⲕⲁ ⲟⲩⲛⲟⲩ ⲙⲛⲛⲣ. cannot foretell events, CA 88 S ⲣⲉϥⲕⲁ ⲟⲩⲛⲟⲩ, ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ, ⲣ., Miss 4 171 B sim;as adj: Ac 16 16 SB πύθων; 1 Kg 28 21 S Gk om, Z 585 S ⲙⲡⲩⲑⲁⲅⲟⲣⲓⲟⲥ ⲉⲩⲟ ⲛⲟⲩⲏⲏⲃ ⲛⲣ., LAp 524 F ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲛⲗⲉϥϣ.;ⲙⲛⲧⲣ. S, wizardry: LCyp 3 μαντική; R 1 4 56 ⲧⲙⲁⲛⲧⲓⲕⲏ ⲉⲧⲉⲧⲙ.;ⲉⲣ ⲣ. B: Lev 20 27 (S ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ) ἐγγαστρίμυθος γίνεσθαι.

ϫⲓ, ϭⲓ ⲙⲡϣ. AA2B, get, bring news, visit: Ex 14 5 (S = Gk) ἀγγέλλειν; Pro 25 13 A (S ϫⲓ ⲟⲩⲱ) Gk diff, Su 55 φάσιν λαμβάνειν; Ac 17 15 (S = Gk) ἐντολὴν λαμ.; C 89 51 ϭⲓ ⲙⲡⲟⲩϣ. = ib 99 228 S ϭⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲩϣ. ἐπισκέπτεσθαι, Job 7 18 (S ϭⲙ ⲡϣ.) ἐπισκοπὴν ποιεῖν; AM 288 ϭⲓ ⲙⲡϣ. ⲛⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ, ib 193 ⲁⲩϭⲓ ⲙⲡⲓϣ. ϣⲁⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁⲛⲟⲥ, Mani 1 A2 ϥϫⲓ ϣ. ϥⲛ ϣ.

ϭⲓⲛⲉ ⲙⲡϣ., ϭⲙ ⲡϣ. SAF, ϫⲓⲙⲓ ⲙⲡϣ., ϫⲉⲙ ⲡϣ. B, visit: Ex 18 21 B (S ⲥⲱⲧⲡ) σκέπτειν, Deu 11 12 SB, Jer 9 9 SB, Lam 4 22 BF, Hos 4 14 AB, Ac 7 23 SBF, BHom 15 S ϭ. ⲛⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ ἐπισ., Eccl 1 13 F (S ϯ ⲟⲩⲟⲓ) κατασ., Sa 2 20 S (B diff) ἐπισκοπὴ εἶναι, Pro 29 13 SA ἐπ. ποιεῖν; Sa 1 9 SB ἐξέτασις εἶναι; Va 61 14 B went to ϫ. ⲙⲡⲉϥⲙⲁ ⲛⲉⲛⲕⲟⲧ καταμανθάνειν; 2 Kg 13 6 S ὁρᾶν; PS 64 S ϣⲁⲕϭ. ⲛⲛⲉⲧϩⲏϫ, BAp 79 S ϭ. ⲙⲡⲉⲓⲥⲟⲛ = MIE 2 352 B, BMis 55 S ⲁⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ϭ. ⲛⲁⲛⲛⲁ ⲁⲥⲱ, El 46 A God ⲁϥⲉⲓ ⲁϭⲙ ⲡⲁϣ. cause me die, C 99 102 S ϣⲁⲛⲧⲉⲡϫ︤ⲥ︥ ϭⲙ ⲡⲉϥϣ. i e till he died;as nn m, visitation: Nu 1 21 S (B = Gk), Job 10 12 SB ἐπισκοπή, Nu 4 37 SB ἐπίσκεψις; Sa 4 6 S ἐξετασμός; ib 3 18 S διάγνωσις; BMis 67 S time of my ϭ. = Mor 33 136 S ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ, C 89 159 B we die ϧⲉⲛⲡⲁⲓϫ., AZ 21 141 S ⲁⲡϭ. ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲧⲁϩⲟⲓ;ⲁⲧϫ. B, unvisited, unrelieved: BSM 90 poor sick man ⲛⲁⲧϫⲉⲙ ⲡⲉϥϣ. = BMis 181 S ⲉⲙⲛ ⲡⲉⲧϭⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉϥϣ., EW 97 ⲛⲓⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲁ. ⲡⲟⲩϣ.

ⲁϫⲛ- S = ⲁⲧϣⲛ, unasked (Sdff in Sethe Verbum 1 63, Spg 13).

ϥⲁⲓϣ. SABF, news-bearer, messenger: Ge 32 3 S (B ⲣⲉⲙⲛϩⲱⲃ), Pro 13 17 SA (B do), Is 30 4 SF (B = Gk), Ez 23 16 S (B ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲥ) ἄγγελος; Hos 5 13 SA (B = Gk) πρέσβυς, Lu 14 32 S (B do) πρεσβεία; 4 Kg 11 18 S gloss on ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ; BAp 132 S ⲛϥ. of John (cf Mt 11 2), AM 24 B ⲛⲓϥ. ⲉⲧⲉϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙⲙⲱⲟⲩ; ⲟ. ⲛϥ.: 2 Cor 5 20 S (B as Gk) πρεσβεύεσθαι;BMis 300 S Gabriel ⲡϥⲁⲓϣⲙⲛⲟⲩϥⲉ.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛϣ. SB, inquiry: Dan 4 14 B ἐπερώτημα; PS 34 S ⲧⲉϣⲓⲛⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛⲧϭ., ShRyl 68 268 S ⲟⲩϭ. (Ge 3 9), Cat 174 B ⲛⲓϫ. ⲛⲉⲙⲛⲓⲉⲝⲉⲧⲁⲥⲓⲥ.

ϣⲉⲛ B nn ?, v ⲙⲁⲛⲕ (BSM 40 = ib 147 دعيني اتسوّل).

See also:
view ϫⲛⲟⲩ SALFO ϫⲓⲛⲟⲩ, ϫⲛⲟ S ϭⲛⲟⲩ B ϫⲉⲛⲁ (?) F ϫⲛⲉ- SL ϫⲛⲟⲩ- SF ϫⲛ- S ϫⲛⲟⲩ⸗ SALF ϫⲛⲁⲩ⸗ Sa ϭⲛⲟⲩ⸗ B ϫⲓⲛⲟⲩ⸗ S ϫⲉⲛⲟⲩ⸗ SfF ϫⲉⲛⲟⲩⲟⲩ⸗ S ϫⲓⲛⲟⲩⲟⲩ⸗ F (verb) tr:
― ask, question, require [ερωταν, εξεταζειν, ζητειν]
― tell, say
view ⲟⲩⲱ SBFO ⲟⲩⲟⲩ A (noun masculine) news, report [αγγελια, ακοη, φασις]