(S, F) ⲛⲟⲩ
(S, sA) ⲛⲟⲩⲉ
(B) ⲛⲟⲩⲓ

(verb)
intr: go, be going to, about to c ⲉ-, ⲁ- [μελλειν]
with 2d vb, (continued or future action)
without prep
with prep
Crum: 219a
Abdelnoor: 214b, 206a-207b



(S, F) ⲛⲟⲩ
(S, sA) ⲛⲟⲩⲉ
(B) ⲛⲟⲩⲓ
intr : Crum: 219a
c ⲉ-, c ⲁ- [μελλειν]
c ⲛ- [μελλειν] Crum: 219b
(S, sA, F) ⲛⲏⲩ+
(S, A, B, F, O) ⲛⲏⲟⲩ+
(S) ⲛⲏⲩⲉ+
(S, sA, F) ⲛⲛⲏⲩ+
(A, F) ⲛⲛⲏⲟⲩ+
(S) ⲛⲁⲩ+
(verb)
be (in act of) coming, about to come, as qual of ⲉⲓ , mostly with fut sense
with 2d vb (continued or future action)
without prep
with ⲉ-, increase of doing
sim with ⲛ-
with 2d vb continued or future action
c ⲉ- increase in doing
c ⲛ- sim
Qual with following preposition:
(S, B) ― ⲉ- be coming, be on road to
with vb
with nn
(S, A, B) ― ⲛ- meaning same Crum: 220a
(S) ― ⲉⲣⲁⲧ= come to
(S) ― ⲉⲧⲛ- come upon, befall
(S) ― ⲉϩⲛ- come to, agree with
(S, A, sA, B) ― ⲉϫⲛ- come upon, to
(S) ― ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-
(B) ― ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲛ-
meaning as last
(S, B) ― ⲙⲛ- come with, bring
(S, B) ― ⲛⲥⲁ- come after, for
(S, B) ― ⲙⲛⲛⲥⲁ- come after, follow
(S, sA, B, F) ― ϣⲁ- come to, reach, of persons
(B) ― ϩⲁ- meaning same
(S) ― ϩⲁ- come under
(S, B) ― ϩⲓϫⲛ- come upon, over
Qual with following adverb: Crum: 220b
(S, A, sA, B) ― ⲉⲃⲟⲗ come forth [εξερχεσθαι, εκπορευεσθαι]
(S, B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉ- come forth to, against, sue
(S) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉⲣⲁⲧ= come forth to
(S, B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϩⲣⲛ- meaning as last
(S, A) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϫⲛ- come forth upon
(S, B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲛ-, ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲙⲙⲟ= come forth from
(B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲥⲁ- come forth from beside, from
(S) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁⲣⲁⲧ= come forth at foot of, below
(S) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁⲑⲏ come forth before, to meet
(S, B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁϫⲛ-, ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲁϫⲛ- meaning as last
(S, B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓ- come forth from
(S, A, B, F) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲛ-, ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲉⲛ- meaning as last
(S, B) ⲛ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓⲧⲛ- come out through, from
(S, B, F) ― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ come down [καταβαινειν, καταφερεσθαι]
(S, B) ― ⲉⲡϣⲱⲓ (S once), come up [αναβαινειν] Crum: 221a
(S, A, sA, B, O) ― ⲉϩⲣⲁⲓ, ― ⲁϩⲣⲁⲓ, ― ⲉϩⲣⲏⲓ come up [αναβαινειν]
(S, A, B) ― ⲉϩⲣⲁⲓ, ― ⲁⳉⲣⲁⲓ, ― ⲉϧⲣⲁⲓ come down [καταβαινειν]

See also:
view (S, A, sA, F) ⲉⲓ (sA, B, F) (S) imperative: ⲁⲙⲟⲩ (verb) intr: come, go [ερχεσθαι, ηκειν]
as auxil. or subsidiary, be about to
view (S, A, B) ⲛⲁ (A, sA) ⲛⲛⲁ (verb) intr:
― go [αναστρεφεσθαι, πορευεσθαι]
with ⲛⲏⲩ, go & come
view (S, A, sA, B) ϣⲉ (S, Sa, F, O) ϣⲏ (S) ϣⲉⲓ (Sa) ϣⲁⲓ (B) imperative: ⲙⲁϣⲉ (verb) intr: go
c ethic dat [πορευεσθαι, απερχεσθαι, βαδιζειν]
without dat
tr (refl ?):
view (S, A, sA, B, F) ⲃⲱⲕ, ⲃⲁⲕ=, ⲃⲏⲕ+ (S, A, sA, B, F) p c ⲃⲁⲕ- (verb) intr: literally, go, depart [πορευεσθαι, ερχεσθαι, υπαγειν, βαδιζειν]
metaphorically for die
be about to
tr: rare, but in Theban docments, put into, add to, send

Crum: 219a-221a
219
219

220
220

221
221


Abdelnoor: 214b, 206a-207b
214
214

206
206

207
207