(verb)
tr: move to & fro, rub, whet
| intr: be worn with age, old [παλαιουν]
tr:
― wear out [παλαιουν]
― with prep or advb
― spend time, loiter S
| intr: be convulsed, tormented [δαιμονιζεσθαι, σεληνιζεσθαι]
tr: [σπαρασσειν, τυμπανιζειν]
as nn m, spasm, pain
| tr: flay
| intr: be worn with age, old [παλαιουν]
tr:
― wear out [παλαιουν]
― with prep or advb
― spend time, loiter S
| intr: be convulsed, tormented [δαιμονιζεσθαι, σεληνιζεσθαι]
tr: [σπαρασσειν, τυμπανιζειν]
as nn m, spasm, pain
| tr: flay
(S, sA, F)
ϩⲓⲧⲉ
(A) ⳉⲓⲧⲉ
(B) ϧⲓϯ, ϩⲓϯ
(S) ϩⲉⲧ-
(B) ϧⲁⲧ-
(S) ϩⲁⲧ=
(A) ⳉⲉⲧ=
(sA) ϩⲉⲧ=
(B) ϧⲁⲧ=, ϩⲓⲧ=
(A) ⳉⲓⲧⲉ
(B) ϧⲓϯ, ϩⲓϯ
(S) ϩⲉⲧ-
(B) ϧⲁⲧ-
(S) ϩⲁⲧ=
(A) ⳉⲉⲧ=
(sA) ϩⲉⲧ=
(B) ϧⲁⲧ=, ϩⲓⲧ=
| be convulsed, tormented8071 | Crum: 720a | ||||||||
| c ϩⲓϫⲛ- | 8072 | ||||||||
| c ϩⲓⲡⲉⲥⲏⲧ | 8073 | ||||||||
| flay8074 | |||||||||
| (S) c ϩⲓ- | 8075 | ||||||||
| ⲁⲧϩ., ⲁⲧϧ. | unworn, untormented3650 | ||||||||
| (S) ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩ. | convulsion3651 | ||||||||
See also:
| view | (S) ϩⲱⲧⲉ (B) ϩⲱϯ | (verb) intr: rub, bruise
tr: ― [τριβειν] ― pierce or ? rub to & fro as nn f, that wherewith ring or hole is pierced, so rod, pole2297 |
| view | (S, A, B) ϫⲱⲣ (S) ϫⲱⲱⲣ, ϫⲉⲣ- (S, B) ϫⲟⲣ= (S) ϫⲟⲟⲣ= (S, B, F) ϫⲏⲣ+ | (verb) tr: sharpen, whet
[οξυνειν, στιλβειν, εξακοναν]
qual: [οξυς]2441 |
| view | (S, A, B, F) ⲃⲱϣ (S) ⲃⲉϣ- (B, F) ⲃⲁϣ- (S) ⲃⲟϣ=, ⲃⲁϣ= (B, F) ⲃⲁϣ= (S, B) ⲃⲏϣ+ (S) p c ⲃⲁϣ-(?) | (verb) intr: be loosened,
undone
be naked [γυμνος ειναι] tr: strip, divest [εκδυειν] flay, despoil loosen, unfasten release, give leave [ανιεναι, εκλυεσθαι] forsake [ανιεναι]614 |
| view | (S) ⲡⲗϭⲉ, ⲡⲉⲗϭⲉ, ⲡⲣϭⲉ, ⲡⲉⲗϫⲉ (B) ⲫⲉⲗϫⲓ | (noun male) f once, split,
torn cloth, rag [ρακιον]
as adj S,B, worn, old [παλαιος]1264 |
| view | (S, sA) ⲥⲣϥⲉ (S) ⲥⲣⲃⲉ, ⲥⲏⲣϥⲉ (F) ⲥⲏⲗⲃⲓ (S, B) ⲥⲣⲟϥⲧ+ (S) ⲥⲣⲟⲃⲧ+ (Sf) ⲥⲣⲁⲃⲧ+ (sA) ⲥⲣⲁϥⲧ+ (B) ⲥⲣⲱϥⲧ+ | (verb) intr: be at leisure, unoccupied [σχολαζειν, ευσχολειν, ευκαιρειν]322 |
