ⲙⲕⲁϩ, ⲉⲙⲕⲁϩ, ⲙⲕⲉϩ, ⲉⲙⲕⲉϩ, ⲙⲟⲕϩ+, ⲙⲟⲭϩ+, ⲙⲁⲕϩ+, ⲙⲁⲭϩ+, ⲙⲁⲭ+

(verb)

intr: be painful, difficult, be grieved [αλγειν, λυπεισθαι]
qual:
― c ⲛ-, ⲉ-, ⲉⲧⲣⲉ- often = δυσ- , difficult, hard to
― c ⲉ-
―― of painful part
―― or as dat commodi
― c ⲙⲛ-

Crum: 163a
Dawoud: 156b-157b, 36b, 163a-163b

https://cdn-icons-png.flaticon.com/512/141/141902.png — be painful

be painful; be difficult; be grieved

(S, A, B) ⲙⲕⲁϩ
(B) ⲉⲙⲕⲁϩ
(F) ⲙⲕⲉϩ, ⲉⲙⲕⲉϩ
(S, B) ⲙⲟⲕϩ+
(S) ⲙⲟⲭϩ+
(A, F) ⲙⲁⲕϩ+
(A) ⲙⲁⲭϩ+
(A, sA) ⲙⲁⲭ+

qual :			Crum: 163b
	c ⲛ-, c ⲉ-, c ⲉⲧⲣⲉ-	often = δυσ- , difficult, hard to
	c ⲉ-	of painful part or as dat commodi
	c ⲙⲛ-
(S, A, sA) ― (S, A, sA) plural: ⲙⲕⲟⲟϩ (B) plural: ⲙⲕⲁⲩϩ		(noun male) pain, difficulty, grief [αλγοσ, οδυνη]
(B) ⲁⲧⲙ.		(adjective) without pain	Crum: 164a
(S, B) ⲣ ⲙ.		be pained, grieved [πονειν]
(A, sA, B) ϯ ⲙ.		give pain & vaguely related meanings
(S, B) ϣⲡ ⲙ., ϣⲉⲡ ⲙ.		receive pain, suffer [πασχειν, πονειν]
(B, F) ϭⲓ ⲙ., ϫⲓ ⲙ.		meaning same as nn, pain, suffering B
	(B) ⲣⲉϥϭⲓ ⲙ.	sufferer, apt to suffer
(S, A, sA, B, F) ⲙ. ⲛϩⲏⲧ		S oftener than ⲙ., be pained, troubled at heart [αλγειν, λυπεισθαι]
(S, A, sA, B, F) ⲙ. ⲛϩⲏⲧ		(noun male) pain, grief [λυπη, οδυνη]	Crum: 164b
(B) ⲙⲉⲧⲁⲧⲙ. ⲛϩⲏⲧ		(noun female) without grief [αλυπια]
(B) ⲉⲣ ⲙ. ⲛϩⲏⲧ		be grieved
(S, B) ϯ ⲙ. ⲛϩⲏⲧ		grieve, vex [οδυνειν]
(B) ϭⲓ ⲙ. ⲛϩⲏⲧ		be pained, troubled [οδυνειν]
(S) ⲙⲟⲕϩⲥ, ⲙⲟⲭⲥ (Sf, A) ⲙⲁⲕϩⲥ		(noun female) pain, grief [αλγημα, οδυνη]

See also:

view	(S, A) ⲛⲉϩⲡⲉ (B, F) ⲛⲉϩⲡⲓ	(verb) intr: mourn, literally smite self [κοπτεσθαι, οδυρεσθαι, θρηνειν]
view	(S, Sf, A, sA) ϩⲏⲃⲉ (S, Sf) ϩⲏⲏⲃⲉ (S) ϩⲏⲓⲃⲉ (A) ⲏⲃⲉ (B, F) ϩⲏⲃⲓ, ϩⲏⲓⲃⲓ (B) ϧⲏⲃⲓ, ϧⲏⲓⲃⲓ	(noun male/female) grief, mourning [πενθοσ, θρηνοσ]

Crum: 163, 164

Dawoud: 156b-157b, 36b, 163a-163b