(noun male)
tool
rope, cord [σχοινιον]
ship's cables
acrobbat's tight rope
ship's cables
acrobbat's tight rope
| (S, A) ⲥⲣ ⲛ. ⲉⲃⲟⲗ | lay out (measuring) cord [εκμετρειν]1273 | Crum: 241b | |||||||
| (S, A) ⲥⲕ ⲛ. |
(noun male)
stretching of cord, portion so bounded1274 |
||||||||
| (B) ϣⲉ ⲛⲛ. |
(noun male)
meaning sim1275 |
||||||||
| (S, B) ϣⲉϣ ⲛ. | twist rope1276 | ||||||||
| ⲕⲁⲡ ⲛⲛ. | strand, thread1277 | ||||||||
| (S) ϣⲁⲛⲟⲩϩ |
(noun female)
meaning unknown1278 |
||||||||
| (B) ⲛⲟϩⲓ |
(noun male)
rope-maker1279 |
||||||||
See also:
Homonyms:
| view | (B) ⲣⲓⲃⲏ, ⲣⲓⲃⲓ | (noun female) rope with belt for hauling ship's cable1319 |
| view | (B) ⲉⲣⲃⲱⲥ | (noun male) rope of single ply2752 |
| view | (S, B) ⲕⲁⲡ | (noun male) string of harp
&c [χορδη]
thread, string, strand single hair letter of alphabet (ref to linear form)2861 |
| view | (B) ϣⲑⲱⲧ | (noun female) rope of palm-fibre1872 |
| view | (S, B) ⲗⲉⲃⲁⲛ (B) ⲗⲁⲃⲱ | (noun male) ship's hauling-cable945 |
| view | (S) ⲙⲁⲛⲓⲛ, ⲙⲁⲗⲗⲓⲛ, ⲙⲁⲗⲓⲗ | (noun) band, cord (?)1076 |
| view | (S) ⲙⲁϣⲣⲧ (S, B) ⲙⲁϣⲉⲣⲧ | (noun male/female) cable of palm fibre1139 |
| view | (S) ϣⲗⲟⲡⲗⲡ | (noun) meaning unknown, thread, cord (?)1904 |
| view | (S, B) ϣϫⲱⲧ | (noun female) meaning uncertain, strip, cord (?)2049 |
| view | (S, B, F) ϩⲱⲥ (S) ϩⲱⲱⲥ, ϩⲟⲩⲥ (B) ϩⲟⲥ | (noun male) thread, cord [σπαρτιον, κλωσμα]2282 |
Homonyms:
| view | (B) plural: ⲛⲟϩ | (noun) eyelid [βλεφαρον]1221 |
| view | (S) ⲛⲟⲩϩⲉ, ⲛⲱϩⲉ (S, A, B, F) ⲛⲟⲩϩ (A) ⲛⲟⲩⲟⲩϩ (B) ⲛⲟϩ (S, F) ⲛⲟⲩ (S, B, F) ⲛⲉϩ- (S, B) ⲛⲁϩ⸗ (Sa, A) ⲛⲁⲩϩ⸗ (B) ⲛⲉϩ⸗ (NH) ⲛⲁϩⲟⲩ⸗ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 30; 22; ⲁⲉⲓⲛⲁϩⲟⲩⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲉⲡ ⲥⲛⲁⲩ; Ext}, {codex I - The Tripartite Tractate; 105; 53; 26; ⲉϥⲛⲁⲛⲁϩⲟⲩϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲣⲁϥ; Ext} (S, B) ⲛⲏϩ†, ⲛⲉϩ† | (verb) tr: shake, cast off,
set apart, separate [αποτινασσειν, εκκοπτειν]
refl ― separate self ― turn, return A intr: be shaken out179 |
