(noun female)
container
basket
See also:
| view | (S, L, B) ⲃⲓⲣ (Sf) ⲃⲏⲗ (F) ⲃⲓⲗ, ϥⲓⲗ | (noun male) basket of palm-leaf [σπυρις, κοφινος]585 |
| view | (B) ϫⲁⲛⲟ | (noun male) basket (?)2421 |
| view | (S) ϭⲁⲣϭⲁⲧⲁⲛⲉ, ϭⲁⲣⲁⲧⲏⲛⲏ | (noun female) bread-basket or sim2621 |
| view | (B) ⲃⲉⲣⲥⲓϯ | (noun male) basket holding bread2730 |
| view | (S, A, L) ⲃⲛⲛⲉ (B) ⲃⲉⲛⲓ (F) ⲃⲏⲛⲓ, ⲃⲏⲛⲛⲓ (S) ⲃⲛ- (NH) ⲃⲉⲛ- {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 40; 13; ⲟⲩⲃⲉⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ; Ext}, {codex II - The Gospel of Philip; 108; 73; 17; ⲧⲃⲉⲛϫⲟⲉⲓⲧ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 109; 26; ⲁⲧⲃⲉⲛⲉⲗⲁⲁⲗⲉ ϯ ⲟⲩⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲓⲥⲛⲟϥ; Ext} | (noun female) date palm-tree
[φοινιξ]
― as pl ― opp ϣⲏⲛ its fruit, dates406 |
| view | (S) ϫⲛⲟϥ, ϫⲉⲛⲟϥ, ϫⲉⲛⲟⲃ (Sf) ϫⲛⲁϥ (B) ϭⲛⲟϥ, ϣⲛⲟϥ, ϣⲛⲟⲩϥ | (noun male) basket, crate2427 |
ⲥⲁⲗⲟ, -ⲱ, ⲥⲁⲣⲟ S nn f, basket: Kr 247 ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲥ., PMich 529 ⲟⲩⲥ. ⲛⲁⲡⲁ…ⲟⲩⲓ ⲙⲡⲥⲟⲛ, Win 28 ⲉⲧⲁⲛⲡⲟⲛⲟⲩ ⲉⲃ[ⲟⲗ ⲉϩⲟ]ⲩⲛ ⲉⲛⲥ., Ep 531 -ⲱ ⲛⲕⲁⲕⲉ, ST 263 -ⲱ, PLond 4 508 ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲁⲣⲟ ⲉⲥⲙⲏϩ ⲛⲉⲧⲧⲉⲓ. Cf سلّة, ܣܠܐ (κανοῦν in Ge 40 16) & Almk 2 63.
