(verb)
intr: repay, requite [ανταποδιδοναι,
αποτινειν]
tr: [ανταποδιδοναι, αποτινειν]
tr: [ανταποδιδοναι, αποτινειν]
| With following preposition:6505 | Crum: 399a | ||||||||
| c ⲉ- S | in place of6506 | ||||||||
| c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ- S | into6507 | ||||||||
| c ⲙⲛ- S | with, to6508 | ||||||||
| c ⲛ- | dat (or sometimes ? acc), to6509 | ||||||||
| ― SA | (noun male)requital [ανταποδοσις]2184 | ||||||||
| ⲧⲟⲡⲟⲩ B | (noun male)as last2185 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲧ. S | requiter2186 | ||||||||
| ⲡⲉⲧⲃⲉ S
ⲡⲉⲧⲃⲏ F |
Requiter name of a god2187 | ||||||||
See also:
Homonyms:
| view | ⲧⲟⲩ(ⲉ)ⲓⲟ SB ⲧⲟⲩⲓⲁ F ⲧⲟⲩⲓⲉ- B ⲧⲟⲩⲓⲟ⸗ SB ⲧⲟⲩⲓⲁ⸗ L | (verb) tr:
― remove, wean (caus of ⲟⲩⲉ) [απογαλακτιζειν] ― repay, return S,L,F [αποδιδοναι, ανταποδιδοναι] intr: c dat [αποδιδοναι, ανταποδιδοναι]1667 |
| view | ϣⲓⲃⲉ SAL ϣⲓⲃⲓ F ϣⲃ- SL ϣ(ⲉ)ⲃⲧ-, ϣⲉϥⲧ- S ϣⲃⲧ⸗ SA ϣⲉⲃⲧ⸗, ϣⲉϥⲧ⸗, ϣⲟ(ⲟ)ⲃⲉ†, ϣⲟ(ⲟ)ϥⲉ† S ϣⲁⲃⲉ† A ϣⲁⲃⲓ† F p c ϣⲁⲃⲉ-, ϣⲁϥⲉ- S p c ϣⲁⲃⲓ- AL p c ϣⲉⲃⲓ- B | (verb) intr: change, be changed [αλλοιουν, αλλασειν,
μεταβαλλειν, μεθισταναι]
qual: changed (often pejorat) [διαφορος] tr: [αλλοιουν, αλλασειν, μεταμορφουσθαι] p.c., changing, so strange, fearful254 |
Homonyms:
| view | ⲧⲱⲱⲃⲉ S ⲧⲟⲩⲃⲉ A ⲧⲱⲃ, ⲧⲱⲡ B ⲧⲱⲃⲓ F ⲧⲉⲃ- B ⲧⲟⲟⲃ⸗ S ⲧⲁⲃ⸗ SaALF ⲧⲟⲃ⸗, ⲧⲟⲡ⸗ B ⲧⲁⲁⲃ⸗ F ⲧⲟⲟⲃⲉ† , ⲧⲟⲃⲉ† S ⲧⲁⲃⲉ† SaF ⲧⲏⲃ†, ⲧⲏⲡ†, ⲧⲟⲃ†, ⲧⲟⲡ† B ⲧⲁⲁⲃⲉ† F | (verb) intr: seal B [σφραγιζειν]
qual: tr:1569 |
| view | ⲧⲱⲡ S ⲧⲟⲡ⸗ SB p c (?) ⲧⲁⲡ- S | (verb) tr: stitch, stop, caulk1615 |
| view | ⲧⲟⲡ, ⲧⲱⲡ S ⲧⲁⲡ SfA ⲧⲟⲃ B | (noun male) edge, end, border of
garment [κρασπεδον, πτερυγιον]
fold, bosom S,A [κολπος]1614 |
| view | ⲧⲱⲡⲉ, ⲧⲱⲡ-, ⲧⲉⲡ-, ⲧⲟⲡ⸗, ⲧⲱⲡ⸗ S | (verb) intr: taste
tr: [γευειν]331 |
| view | ⲧⲱ(ⲱ)ⲡ S ⲧⲱⲡ F ⲧⲉⲡ- S ⲧⲁⲁⲡ- Sf ⲧⲟⲡ⸗, ⲧⲏ(ⲏ)ⲡ†, ⲧⲁⲡⲏⲩ† S | (verb) intr: be accustomed, familiar
qual: [πειρασθαι, συνεθιζειν] tr: accustom [εθιζειν, συνεθιζειν]1616 |
| view | ⲧⲱⲡ O | (noun) meaning unknown3118 |
