ϣⲉ SA2(Ma)BFO, ϣⲏ SF, ϣⲓ S (2 Kg 21 19, v ϩⲁⲙϣⲉ), ⳉⲉ A nn m f (rare), wood: Deu 21 23 SB, Job 24 20 SB, Ps 50 9 SA (Cl, B om), Hab 2 19 AB ξύλον, Lev 27 30 S (B ϣⲏⲛ), Ez 41 22 SB ξύλινος; ib 27 5 B ϣⲉ ⲛⲡⲗⲁⲝ σανίς; ShA 1 302 S walls ⲛϣⲉ, Kr 242 S ⲕⲟⲙⲙⲁ ⲛϣⲉ, ib 234 n S ϣⲟⲗ ⲛϣⲉ, ib 154 S ϫⲉⲛⲟⲃ ⲛϣⲉ, Bodl(P) f 78 S ϭⲟⲣ ⲛϣⲉ, J 66 41 S ⲧⲏⲏⲃⲉ ⲛϣⲏ, ViK 9621 S ⲛⲟϭ ⲛϣⲉ ⲉⲧϩⲙⲡⲓⲑⲣⲟⲛⲟⲥ beam, ManiH 32 A2 ⲡϣⲉ ⲛⲁⲟⲩ[ⲉⲛ] ⲛⲣⲱϥ & tree shall speak, J 68 51 S ϩⲏⲗⲉ (ὕλη) ⲛϣⲉ ϩ. ⲛⲃⲗ[ϫⲉ], DeV 2 185 B ϣⲉ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ (cf Si 24 16 Lag), MG 25 112 B ϣⲉ ⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲉⲟⲛ, ST 118, Ep 159 S ϣⲉ ⲛⲭⲣⲓⲁ (cf ? ShC 73 73 ϣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲛⲭⲣ. & ? Ryl 139 ϣⲛϩⲉⲣⲓⲁ), AZ 21 98 O ⲙⲉϩⲭ ⲛϣⲉ;f S: Ryl 252 ⲧϣⲉ ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁⲥ ⲉⲡⲉⲕⲗⲁⲃⲁⲕⲧ/ (κραβάκτιον), Ep 326 ⲧϣⲉ ⲛⲛⲟⲩϩⲉ) (? ellipse for ⲧⲡⲟϭⲉ ⲛϣⲉ q v);as pl: 2 Chr 3 10 B 10 9 SF, Lu 22 52 S (B ϣⲃⲱⲧ), Z 312 S ⲡⲱϩ ⲛϩⲛϣⲉ ξύλα; ShC 73 73 S ϩⲉⲛϣⲏⲙ ⲛϣⲉ, ib 137 S ⲛϣⲉ for oven, C 86 340 B ⲛⲁⲓϣⲉ ⲛⲁⲧⲯⲩⲭⲏ.
Special uses: cross Mt 27 40 B (S = Gk) σταυρός; LMär 3 S crucify ⲉⲡϣⲉ = C 43 58 B ⲉϫⲉⲛⲟⲩϣⲉ, Bor 143 39 S body upon ⲟⲩϣⲉ ⲛⲥⳁⲟⲥ, Mani 1 A2 ⲧⲉⲁϣⲉ ⲁⲡϣⲉ; gallows ShIF 294 S set up ϩⲉⲛϣⲉ ϩⲛⲛϩⲓⲣ, AM 308 B ⲟⲩϣⲉ 20 ells high, C 43 176 B ⲟⲩϣⲉ ⲉϥⲟⲓ ⲛⲧⲁⲣ ⲃ̅; stocks, pillory: Job 33 11 SB, Ac 16 24 SB, R 1 4 71 S = MartIgn 877 B, Leip 24 12 B ϩⲓⲟⲩⲓ ⲛⲛⲟⲩϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲡⲓϣⲉ ξ. ShZ 596 S cast into prison & ϩⲁⲡϣⲉ, Mor 25 85 S ⲛⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϩⲙⲡϣⲉ, C 43 129 B sim, ST 30 S ⲉϥⲥⲟⲛϩ ϩⲛⲟⲩϣⲉ, BSG 192 S ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲍⲉ ⲉⲡϣⲉ = C 86 298 B ϩⲓⲟⲩⲓ ⲉⲡⲓϣⲧⲉⲕⲟ, Mun 37 S ⲛⲟϫϥ ϩⲁⲡϣⲉ = C 86 284 B ⲧⲟⲥϥ ⲉⲡϣⲉ, Mor 32 15 S bade ⲧⲁⲁϥ ⲉⲡϣⲏ with hands tied back, BM 1113 S ⲛⲧⲁϥⲟⲧⲡ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲧⲓ (sic l) ⲡϣⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ, Ep 181 S lo 3 days ⲉⲡϣⲉ ϩⲓⲛⲁⲟⲩⲣⲏⲧⲉ;shaft, stave &c: 2 Kg 21 19, ib 23 7 S ξ.; Si 38 27 S δόρυ; Ex 30 4 B ϣⲉ ⲛϩⲱϯ σκυτάλη; BSG 2 B ⲟⲩϣⲉ ⲉϥⲟⲓ ⲛⲁⲧⲣⲉ = ib 205 كفوف خشب wooden nippers; MG 25 143 B ⲡⲓϣⲉ ⲉϯ ⲙⲱⲟⲩ rising & falling (sc shâdûf);v also ⲛⲁⲧ, ϣⲉ ⲛⲑⲱⲟⲩϯ (ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ II), ϣⲉ ⲛⲟⲩⲱϩ (ⲟⲩⲱⲧϩ), ϣⲉ ⲛⲱϥⲉ (ⲱϥⲉ).
Various kinds.ϣⲉ ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ S agnus castus شجرة ابراهيم (Löw F 3 493, AIssa 190) KroppJ 51; ⲛⲁⲝⲟⲛ v below; ⲛⲁⲡⲁⲥ S in recipe Z 628; ⲛⲁⲡⲱⲃⲁⲗⲥⲁⲙⲱⲛ (ὀποβ.) S Mor 31 249; ⲛⲁⲧⲉⲣ ϩⲟⲗⲓ B = ⲉⲙⲉϥⲣ ϫⲟⲟⲗⲉⲥ S Deu 10 3, Is 40 20 ἄσηπτος; ⲛⲕⲁⲣ(ⲟ)ⲓⲁ (καρύινος) SB Jer 1 11; ⲛⲕⲉⲇⲣⲟⲥ S (B ⲛⲥⲓϥⲓ) Lev 14 4; ⲛⲕⲩⲡⲁⲣⲓⲥⲟⲥ SB Ez 27 24; ⲛⲟⲝⲓⲛⲟⲛ B AM 311, ⲟⲝⲓⲟⲛ ib 323, ⲁⲩⲝⲟⲛ C 43 177, ⲁⲝⲟⲛ S Mor 28 113, ⲁⲝⲱⲛ GMir 181 (? πύξινος); ⲛⲣⲁⲕⲟⲧⲉ S Mor 51 37 (v ⲕⲁⲗⲉⲗⲉ), Vi ostr 237 ⲟⲩⲥⲧⲣⲟⲛⲅⲉⲗⲉ ⲛϣⲉ ⲛⲣ.; ⲛⲥⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ B Va 61 100; ⲛⲥⲧⲉⲣⲁⲝ S Mor 31 249; ⲛⲥⲫⲟⲛⲇⲓⲗ(ⲓ)ⲟⲛ B AM 49, 311; ⲛⲥⲭⲓⲛⲟⲛ (? σχῖνος) B C 43 70; ⲛϩⲩⲥⲱⲡⲟⲛ B Ps 50 9 (S diff); v also ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ II, ⲉⲙⲓⲥⲉ, ⲉⲓⲁⲁⲩ s f, ⲕⲁϣⲟϣ, ⲗⲁⲃⲁⲥ, ⲗⲁⲙ, ⲛⲟⲙ, ⲛⲟⲩϩⲉ nn, ⲟⲥⲓ, ⲥⲓϥⲉ, ⲧⲁⲡⲉⲛ, ⲧⲱⲣⲉ willow, ϣⲟⲩⲉ, ϣⲉⲙⲁⲣ (ⲥⲁⲙⲁϩⲏⲣ), ϣⲟⲛⲧⲉ, ϫⲟⲉⲓⲧ. In some of these confusion ? with ϣⲏⲛ.
For compounds v ⲉⲓⲟⲡⲉ (ⲉⲓⲉⲡ-), ⲙⲟⲩⲛⲕ make, ⲡⲱϩ break (ⲣⲉϥⲡⲉϩ-).
ϣⲉ ⲛⲛⲟϩ B, a land measure (100 cubits): Is 54 2 (S ⲛⲟⲩϩ only), Zeph 2 5 (SA ⲧⲟϣ) σχοίνισμα.V Spg Kopt Etym p 57, JEA 11 152.
ϩⲁⲙϣⲉ SB, -ϣⲓ S, -ⳉⲉ A, ⲁⲙϣⲉ B, ϩⲁⲙϣⲏ, ϩⲙ. F, pl ϩⲁⲙϣⲏ(ⲟ)ⲩⲉ1, -ϣⲟⲟⲩⲉ2 S, -ϣⲏⲟⲩ3, ⲁⲙϣⲏⲟⲩ(ⲓ)4 B & sg as pl, nn m, carpenter: Sa 13 11 S, Ep Jer 7 SB ϩ. F, Hos 8 6 AB ϩ., Mt 13 55 SB ⲁ. (var ϩ.) F τέκτων, P 44 67 S ϩ. · ⲧⲉⲕⲧⲱⲛ · ⲗⲉⲡⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ; ShC 73 72 S ϩ., ϩⲁⲙⲕⲗ, ⲉⲕⲱⲧ, WS 136 S ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲉ ⲫ., CMSS 63 F ⲡⲇⲓ]ⲁⲕⲱⲛ…ⲫ., BM 1037 S contract with ϩ., ib 1066 S ⲯⲁϩ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲫ., Ryl 252 S ⲫ. at work on door, ib 340 on ϣⲁⲗⲟⲟⲩ, CMSS l c F ⲛⲉϩ. (ⲉ)ⲡⲙⲟⲩⲛ(ⲁⲥⲧⲏⲣⲓ), Ep 49 14 S ϩⲁⲙϣⲓ, Lant 107 9 S do, BM Quarterly 6 pl 15 F ⲫⲙϣⲏ;pl forms: EpJer 45 B4, τ.; DeV 2 102 B4, Va 57 1 B3, MIF 59 203 S1, Jern 9 S1, BM 1130 S2.
ⲉⲣ ϩ. B, be carpenter: C 86 114 ⲉⲧⲁϥⲉⲣ ϩ. ϣⲁⲧⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲧⲁⲓⲃⲓ.
ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧϩ., carpenter's craft: BMar 30 S ⲁϥϫⲓ ⲥⲃⲱ ⲉⲧⲙ., BM 1064 S ⲧⲉⲕⲙ., AZ 13 134 B ϯⲙ. makes ploughs & yokes; C 86 l c B ⲙⲉⲧⲥⲁϧ ⲛϩ.
In place-names: ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲓϣⲉ دير الخشبة (cf PO 1 675), ⲡⲓϩⲁϣⲉ (l ⲡⲓⲁϩ., PRoss-Georg 4 82).