(verb)
impersonal vb, it is fitting, right
(S, A, sA)
ϣϣⲉ,
ⲉϣϣⲉ
(S) ϣⲉ
(S, A, sA, B) ⲥϣⲉ
(sA) ⲥϣϣⲉ
(F) (ⲉ)ϣϣⲏ
(S) neg ⲙ(ⲉ)ϣϣⲉ
(A) neg ⲙⲁϣϣⲉ
(S) ϣⲉ
(S, A, sA, B) ⲥϣⲉ
(sA) ⲥϣϣⲉ
(F) (ⲉ)ϣϣⲏ
(S) neg ⲙ(ⲉ)ϣϣⲉ
(A) neg ⲙⲁϣϣⲉ
| With following preposition:5156 | Crum: 607b | ||||||||
| (S) ― ⲉ- | 5157 | ||||||||
| ― ⲛ- {dat} | 5158 | ||||||||
| (S)
ⲙ(ⲉ)ϣϣⲉ
(A) ⲙⲁϣϣⲉ |
not be fitting3169 | Crum: 608a | |||||||
Homonyms:
| view | (S, A, sA, B, O) ϣⲉ (Sf, F) ϣⲏ | (numeral) hundred [εκατον]1848 |
| view | (S, B, F) ϣⲉ (S, B) ϣⲁ | (-) by in swearing [νη]1850 |
| view | (S, sA, B, F, O) ϣⲉ (S, F) ϣⲏ (S) ϣⲓ (A) ⳉⲉ | (noun male/female) (f rare), wood [ξυλον, σανισ]1847 |
| view | (S, A, sA, B) ϣⲉ (S, Sa, F, O) ϣⲏ (S) ϣⲉⲓ (Sa) ϣⲁⲓ (B) imperative: ⲙⲁϣⲉ | (verb) intr: go
― c ethic dat [πορευεσθαι, απερχεσθαι, βαδιζειν] ― without dat tr (refl ?):224 |
| view | (S, A, sA) ϣⲏⲣⲉ (B, F, O) ϣⲏⲣⲓ (F) ϣⲏⲗⲓ (S, A, sA) ϣⲣ- (A) ϣⲏⲣ- (F) ϣⲉⲗ- (S) ϣⲉ- (S, F) ϣⲓ- (S, B) ϣⲟⲩ- (S, B, F, O) ϣ(ⲉ)ⲛ- {for ϣⲉ ⲛ-} (S, F) ϣⲏⲛ- (S, A, sA) female: ϣⲉⲉⲣⲉ (S, Sf) female: ϣⲏⲏⲣⲉ (sA, O) female: ϣⲉⲣⲉ (B) female: ϣⲉⲣⲓ (F) female: ϣⲏⲏⲗⲓ (S) plural: ϣⲣⲏⲩ, ϣⲣⲉⲩ | (noun) son, child [υιοσ, τεκνον]
daughter [θυγατηρ]20 |
| view | (S) ϣⲁ (S, A, F) ϣⲉ (S) ϣⲁⲛⲧϥ (B) ϣⲁⲓ (A, F) ϣⲉⲉ (S, B) ϣⲁⲛⲧ= (S) ϣⲁⲁⲛⲧ=, ϣⲁ(ⲁ)ⲧ=, ϣⲁⲧⲧ=, ϣⲛⲧ= (S, A, F) ϣⲉⲛⲧ= (A, F) ϣⲉⲉⲛⲧ= | (noun male) nose [μυκτηρ, οσφρησισ]1844 |
| view | (S) ϣⲉ, ϣⲏ, ϣⲓ | (noun male) small bronze coin, ? = 1 carat1849 |
Crum: 607,608
607
608
Dawoud: 423a-423b
423