ϣⲱⲣ SA2B, ϣⲉⲣ- (?) B, ϣⲟⲣ⸗ SB, ϣⲟⲟⲣ⸗, ϣⲏⲣ† S vb tr, pile up, make thick, so stop up (of wells &c): Ge 26 15 B, Is 22 7 B (S ⲧⲱⲙ) ἐμφράσσειν; Ez 41 16 S (B ⲧⲁϫⲣⲟ) δικτυωτός; Ge 21 25 B ἀφαιρεῖν; Hos 13 15 B (A ⲱⳉⲙⲉ) ἐξερημοῦν; Va 57 227 B roots which fire destroyeth ⲛⲧⲉϥϣⲟⲣⲟⲩ ἐξέλκειν; P 54 169 B, Montp 204 B ⲁⲓϣⲉⲣ- سددت (K 233 سندت wrongly); C 86 214 B ϣⲟⲣϥ ⲛⲓⲧⲉⲛ ϣⲁⲣⲱϥ (sc of pit), ib 221 B ⲉⲑⲣⲟⲩϣⲟⲣ ⲓⲧⲉⲛ ⲉϫⲱϥ, Hall 108 S wages for mending cart to ⲫⲁⲙ ⲛⲧⲁϥϣⲟⲣⲥ, Mani K 85 A2 ⲁϥ[ϩ]ⲱⲙ ⲁϥϣ. ⲁϥⲧⲱϭⲥ ⲛⲛⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡⲙⲟⲩ; intr: MG 25 89 B ϣ. ⲛⲥⲁϯϣⲱϯ till filled to brim, ShC 73 137 S ⲛⲣⲁⲕϩⲉ ϩⲛⲧⲉⲧⲣⲓⲣ ⲉⲧⲣⲉⲩϭⲱ ⲉⲩϣ.† ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, Mél Ch Moeller 1 228 S ⲉⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲟⲣⲧⲡⲉ ⲉⲥϣ.† δασυπώγων, Louvre 10013 S of Baptist ⲟ[ⲩⲙⲟⲣⲧ] ⲉⲥϣ.† ⲕⲁⲗⲱⲥ (var Mor 18 25 ⲉⲥⲣⲏⲧ, cf Miss 4 119). V ? ⳉⲁⲣ-.
(verb)
tr: pile up, make thick, so stop up of wells &c [εμφρασσειν, αφαιρειν, εξερημουν]
complete
583a
Opposite:
| view | ϣⲱⲕ SBF ϣⲱⲕⲓ, ϣⲟⲕ, ϣⲟⲕⲓ B ϣⲉⲕ- SB ϣⲟⲕ⸗ B ϣⲏⲕ† SLBF ϣⲏⲕⲓ† F | (verb) intr: dig, be deep dug B [ορυσσειν, βαρυνειν]
qual: deep [βαθυς, βαθος] tr: S,B [ορυσσειν]265 |
| view | ϣⲓⲕⲉ SA ϣⲓⲕⲧⲉ A ϣⲓⲕⲓ BF ϣⲉⲕⲉⲓ F ϣⲉⲕⲧ- S ϣⲓⲧ- A ϣⲁⲕⲧ⸗, ϣⲓⲕⲧ⸗, ϣⲟⲕⲉ† S | (verb) intr: dig [βαθυνειν]
tr: [ορυσσειν]266 |
| view | ϣⲟⲕϣⲉⲕ B ϣⲉⲕϣⲱⲕ- S ϣⲉⲕϣⲱⲕ⸗ SA ϣⲉⲕϣⲱⲕ† B | (verb) tr: dig, pick, hollow [γλυφειν, εκκοπτειν]1881 |
| view | ϣⲱⲕϩ SB ϣⲟⲕϩ B ϣⲉⲕϩ- S ϣⲟⲕϩ⸗ SB ϣⲁⲕϩ⸗ Sf ϣⲟⲕϩ† S ϣⲁⲕϩ† SA ϣⲁⲭϩ† A | (verb) dig deep
― tr: [ορυσσειν] ― intr: B ― qual: deep [βαθυς] ― as nn m smite B [κρουειν]1883 |
| view | ϭⲣⲏ SB ϭⲣⲓ A | (verb) intr: dig [σκαπτειν]
tr: [σκαπτειν] nn m2606 |
| view | ϣⲟⲧϣⲧ, ϣⲟϫⲧ S ϣⲟⲧϣⲉⲧ B ϣⲉⲧϣⲱⲧ⸗ SB ϣⲉⲧϣⲱϭ⸗ F ϣⲉⲧϣⲱⲧ† SB | (verb) tr: cut, carve, hollow [γλυφειν, κατακοπτειν]
qual: [χαραγμα] intr: [εξορυσσειν]156 |
| view | ⲡⲱⲛⲕ, ⲡⲱⲛⲅ, ⲡⲱⲛϭ S ⲫⲱⲛⲕ B ⲡⲛⲅ-, ⲡⲉⲛⲕ-, ⲡⲟⲛⲅ-, {also} ⲡⲱⲛⲅ- S ⲫⲉⲛⲕ- B ⲡⲁⲛⲕ- F ⲡⲟⲛⲕ⸗ S ⲫⲟⲛⲕ† B | (verb) intr:
― draw, bail, empty out water &c ― S, transfer, carry over ― B, hollow, cut out tr: ― S,B, draw, bail water &c [εξαντλειν] ― S,B,F, transfer, carry1269 |
