ϣⲓⲕⲉ, ϣⲓⲕⲧⲉ, ϣⲓⲕⲓ, ϣⲉⲕⲉⲓ, ϣⲉⲕⲧ-, ϣⲓⲧ-, ϣⲁⲕⲧ⸗, ϣⲓⲕⲧ⸗, ϣⲟⲕⲉ†

(verb)

intr: dig [βαθυνειν]
tr: [ορυσσειν]

1: dig

complete++

With following preposition or adverb:7318			555b
	c ⲉ-	in7319
	c ϩⲛ-	in7320
	c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ	down7321
― SSf		(noun masculine)what is dug, depth [βαθος, αβυσσος]2942	556a
ϭⲓⲛϣ. S		act of digging2943
ϣⲓⲕ SBF ϣⲉⲓⲕ, ϣⲏⲕ S		(noun masculine)what is dug, depth [βαθος, βοθρος, λακκος, αβυσσος, ταρταρος]2944

555a

ϣⲓⲕ v ϣⲓⲕⲉ s f.

555b

ϣⲓⲕⲉ SA, -ⲧⲉ A, -ⲕⲓ B(rare)F, ϣⲉⲕⲉⲓ F (Eccl), ϣⲉⲕⲧ- S, ϣⲓⲧ- A, ϣⲁⲕⲧ⸗, ϣⲓ., ϣⲟⲕⲉ† S vb intr, dig: Lu 6 48 (B ϣⲱⲕⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ) βαθύνειν; Aeg 263 wage of ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲧϣ. gravedigger & price of clay (κέραμος) = PO 8 616 الذي يحفر والحارس; ShC 73 201 ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉϥϣ.†, Mor 30 29 F ϫⲓ ⲛⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲅϣ., Z 234 ⲁϥϣ. ϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲛⲟⲩϫⲟ;Wess 15 133 ⲥⲕⲉⲩⲏ ⲛϣ. ὀρυκτήρ, BIF 13 109 sim = MG 25 296 B, BMis 219 sim (var Mor 16 75 ⲛϭⲱϫⲉ), ShIF 267 ⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲛϣ. ⲁⲩⲱ ⲛϭⲣⲏ;tr: Ge 26 21 (B ϣⲱ.), Pro 26 27 SA -ⲧⲉ, Eccl 10 8 SF ⲡⲉⲧϫⲉⲕⲉⲓ, Zech 3 9 A ϣⲓⲧ- ὀρύσσειν; ShA 1 388 ϩⲓⲉⲓⲧ…ϭⲣⲏ ⲙⲙⲟϥ, ϣⲁⲕⲧϥ, BAp 125 ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲧⲣⲉⲩϣⲓⲕⲧϥ (sc grave), ib 126 ϣⲁⲕⲧϥ.

With following preposition or adverb.c ⲉ-, in: BAp 67 ⲁϥϣ. ⲉⲡⲕⲁϩ & buried them (cf ib ϭⲱ. ⲉⲡⲕ.);c ⲛⲥⲁ-, after, for: Job 3 21 (B ⲫⲱⲣⲕ) ἀνορ.; FR 26 ϣ. ⲛⲥⲁⲟⲩⲙⲟⲟⲩ;c ϩⲛ-, in: Mt 25 18 (B ϣⲱ.) ὀρ. ἐν, Job 39 21 B ἀνορ. ἐν; BAp 54 ϣ. ϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ σκάπτειν, ib 55 ⲉⲩϭⲱ. ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩϣ. ⲛϩⲏⲧϥ σκάμμα τελεῖν; ShA 1 212 ⲉⲛϣ. ϩⲙⲡⲕⲁϩ, Mor 48 6 sim (var BMar 206 ϭⲱ.) = Rec 6 169 B ϣⲱ.; with (agent): Deu 23 13 (B do tr) ὀρ. ἐν; ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ-: Is 5 2 (B ϣⲱⲕ sic l) ὀρ. ἐν; ShIF 308 ⲡⲏⲅⲏ…ⲁϥϣⲁⲕⲧⲥ ϩ. ⲛϩⲏⲧⲟⲩ;c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, down: AZ 21 156 ϣ. ⲉ. 3 ells, J 106 152 buildings ϣⲁⲕⲧⲟⲩ ⲉ. ⲕⲱⲧ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ, cf ib 67 96 ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ϣ.† ⲉⲧⲡⲉ ϣⲁⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ.

― nn m SSf, what is dug, depth: Is 7 11 opp ϫⲓⲥⲉ (B ϣⲱⲕ), Ro 11 33 (BF do) βάθος; Si 1 3 (B ϣⲓⲕ) ἄβυσσος; Orat Cyp 34 Sf ⲡϣ. ⲙⲡⲁϩⲏⲧ (cf below Jth & Miss 4).

ϭⲓⲛϣ. S, act of digging: Mor 31 26 at his approaching death ⲛⲉⲩϣⲧⲣⲧⲱⲣ ⲉⲧϥⲉⲧϭ. ⲛⲥⲉⲧⲱⲙⲥ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ.

ϣⲓⲕ SBF, ϣⲉⲓⲕ, ϣⲏⲕ S nn m, what is dug, depth: Jth 8 14 S, Ps 68 14 S (B ϣⲱⲕ), Eccl 7 25 S (F ⲛⲉϫⲏⲕ), Mic 7 19 S (A ϣⲓⲭϩ, B do) βάθος; Ps 56 7 B (S ϩⲓⲉⲓⲧ), Ez 32 18 S (B ⲗⲁⲕⲕⲟⲥ) βόθρος, Mt 15 14 B (S do) βόθυνος; Ps 7 16 B (S do), Sa 10 14 S ϣⲏⲕ (but var ϣⲏⲓ) λάκκος; Si 1 3 B (S ϣⲓⲕⲉ) ἄβυσσος; Job 41 23 S (B = Gk) τάρταρος; Pro 16 25 S (A ϣⲓⲭϩ) πυθμήν; Lu 16 26 B (S = Gk) χάσμα; Ex 7 19 B ⲓⲟⲣ ⲛϣ. διῶρυξ; ShBor 247 118 S if one pay heed to ⲡϣ. ⲙⲡϣⲁϫⲉ, ShA 1 236 S ⲡϣⲉⲓⲕ of sea, Mor 48 29 S laid corpse in ⲟⲩϣ. ⲛⲧⲉ ⲧⲡⲉⲧⲣⲁ (var BMar 217 ⲟⲩⲱϣ) = Rec 6 183 B, Miss 4 788 S pray ϩⲙⲡϣ. ⲙⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ, DeV 2 144 B ⲡϣ. ⲛⲛⲓⲙⲟⲩⲓ (cf 145 ϣⲏⲓ same), Pcod F 17 (S 39 diff) ⲡϣ. of unbelief, C 89 97 B ϣ. full of fire = ib 99 159 S ⲉⲓⲁ.

Cf ϣⲱⲕ, ϣⲟⲕϣⲉⲕ, ϣⲱⲕϩ.

See also:

view	ϣⲱⲕ SBF ϣⲱⲕⲓ, ϣⲟⲕ, ϣⲟⲕⲓ B ϣⲉⲕ- SB ϣⲟⲕ⸗ B ϣⲏⲕ† SLBF ϣⲏⲕⲓ† F	(verb) intr: dig, be deep dug B [ορυσσειν, βαρυνειν] qual: deep [βαθυς, βαθος] tr: S,B [ορυσσειν]
view	ϣⲟⲕϣⲉⲕ B ϣⲉⲕϣⲱⲕ- S ϣⲉⲕϣⲱⲕ⸗ SA ϣⲉⲕϣⲱⲕ† B	(verb) tr: dig, pick, hollow [γλυφειν, εκκοπτειν]
view	ϣⲱⲕϩ SB ϣⲟⲕϩ B ϣⲉⲕϩ- S ϣⲟⲕϩ⸗ SB ϣⲁⲕϩ⸗ Sf ϣⲟⲕϩ† S ϣⲁⲕϩ† SA ϣⲁⲭϩ† A	(verb) dig deep ― tr: [ορυσσειν] ― intr: B ― qual: deep [βαθυς] ― as nn m smite B [κρουειν]
view	ϭⲣⲏ SB ϭⲣⲓ A	(verb) intr: dig [σκαπτειν] tr: [σκαπτειν] nn m
view	ⲃⲟⲗⲃⲗ, ⲃⲗⲃⲱⲗ⸗ S p c ⲃⲁⲗⲃⲗ- S	(verb) intr (passive): ― be undermined ― burrow, delve ― wallow tr: dig up, out
view	ϭⲱⲱϫⲉ S ϭⲱϫⲉ SAL ϭⲱϫ S ϫⲱϫⲓ B ϫⲉϫ- SB ϫⲁϫ- B ϭⲟϫϩ⸗ S ϫⲟϫ⸗ B ϭⲟⲟϫⲉ† S ϭⲁⲁϫⲉ† SfF ϫⲏϫⲓ† B p c ϭⲁ(ⲁ)ϫⲉ- SF p c ϫⲁϫ- B	(verb) cut ― intr: [κοπτειν, λατομειν] ― tr: [διακοπτειν, εκκοπτειν]

Opposite:

view	ϩⲱⲛ SB	(verb) intr: go aground in shallows
view	ϣⲱⲣ SLB ϣⲉⲣ- (?) B ϣⲟⲣ⸗ SB ϣⲟⲟⲣ⸗, ϣⲏⲣ† S	(verb) tr: pile up, make thick, so stop up of wells &c [εμφρασσειν, αφαιρειν, εξερημουν]