(S, sA)
ϩⲱⲕⲉ,
ϩⲱⲱⲕⲉ,
ϩⲱⲕ,
ϩⲱⲱⲕ
(Sf)
ϩⲱⲕⲉ
(A)
ⳉⲟⲩⲟⲩⲕ
(B)
ϩⲱⲕⲓ,
ϧⲱⲕⲓ,
ϧⲱⲕ
(S)
ϩⲉⲕⲉ-,
ϩⲉⲉⲕⲉ-,
ϩⲉⲕ-
(A)
ⳉⲟⲕ-
(B)
ϧⲉⲕ-
(F)
ϩⲁⲕⲉ-
(S)
ϩⲟⲕ=,
ϩⲟⲟⲕ=
(B)
ϧⲟⲕ=
(S)
ϩⲟⲟⲕⲉ+
(B)
ϧⲏⲕ+
(F)
ϩⲁⲁⲕⲉ+
(verb)
scrape, scratch
― tr: [ξυειν]
― intr: (rare) S itch (?)
shave, shear
― tr: [ξυραν, κειρειν]
― as nn, shaved condition, baldness [ξυρησισ]
(S, sA)
ϩⲱ(ⲱ)ⲕⲉ, ϩⲱ(ⲱ)ⲕ
(Sf)
ϩⲱⲕⲉ
(A)
ⳉⲟⲩⲟⲩⲕ
(B)
ϩⲱⲕⲓ,
ϧⲱⲕⲓ,
ϧⲱⲕ
(S)
ϩⲉ(ⲉ)ⲕⲉ-, ϩⲉⲕ-
(A)
ⳉⲟⲕ-
(B)
ϧⲉⲕ-
(F)
ϩⲁⲕⲉ-
(S)
ϩⲟ(ⲟ)ⲕ=
(B)
ϧⲟⲕ=
(S)
ϩⲟⲟⲕⲉ+
(B)
ϧⲏⲕ+
(F)
ϩⲁⲁⲕⲉ+
scrape, scratch3371 |
Crum: 663a |
|
tr :7723 |
|
(B)
c ⲉ-
{obj}
|
7724
|
|
(B)
c ⲛⲥⲁ-
|
7725
|
|
(S, sA)
c ⲉⲃⲟⲗ
|
[αποξυειν]7726 |
|
ϣⲉ
ⲛϩ.
|
7727
|
|
(B)
ϩⲟⲕⲥ
|
(noun)
scraper3372 |
shave, shear3373 |
|
intr :7728 |
Crum: 663b |
|
(S)
c ⲉⲃⲟⲗ
|
7729
|
|
(F)
ϩⲁⲕⲉ
|
shearer3374 |
|
(S)
ϩⲱⲱⲕⲉ
(B)
ϧⲱⲕ
|
fleece [κουρα]3375 |
Crum: 662,663
Dawoud: 715b,
644b-645a, 695b,
693a